Wmw Pz60.1-U de segunda mano en venta (42.706)

Estado: usado, Detalles técnicos: Recorrido transversal - y: Carro sobre viga: 200 mm Soporte de husillo ISO: SK 40 Giro del cabezal del husillo a izquierda y derecha: 90° cada uno Carrera de la caña: 80 mm Rango de velocidad: 90 - 900 / 5 pasos rpm Distancia mesa-husillo: mín./máx.: 50 / 400 mm Superficie de sujeción de la mesa: superficie de montaje: 760 x 200 mm Superficie de sujeción de la mesa: Superficie de sujeción: 630 x 200 mm Carga máx. de la mesa: 100 kg recorrido x: mesa longitudinal: 320 mm Recorrido z: vertical de la mesa 350 mm Giro de la mesa +/-: derecha/izquierda 30° cada una Distancia mesa-husillo británico: mín./máx.: 50 / 400 mm Avance:: mesa: sin escalonamiento 14 - 71 mm/min Potencia total necesaria: 4,0 kW Peso aprox.: 1.200 kg Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,3 x 1,5 x 1,8 m Equipada con posicionador digital Heidenhain para X e Y. Laodpeu Ndb Aofx Acnog Husillo de trabajo giratorio El avance funciona mediante un engranaje variador. La mesa es giratoria. Las velocidades del husillo funcionan en 3 etapas mediante engranajes y en 2 etapas eléctricamente. Dispositivo de refrigeración La viga de fresado puede prolongarse unos 350 mm. El tornillo de banco de la máquina es una recomendación y no está incluido en el volumen de suministro. Puede adquirirse opcionalmente. *

Estado: usado, Carga máxima: 200 000 N Largo x ancho x alto: 275 x 120 x 75 Laodpfxszzq Uxj Acnog Peso: 12 kg 21 unidades en stock, de las cuales 5 con extensión.

Estado: bueno (usado), Cuchilla de acero perfilado, herramienta de cizallado, herramienta de corte, herramienta de separación, herramienta de punzonado, punzonadora, matriz de punzonado, punzón para punzonado - Fabricante: WMW Smalcalda, herramienta de cizallado para acero cuadrado/redondo - N° referencia: 5450 9/83 - Herramienta de cizallado para redondo: 25/40/55 mm Ledpfx Acjx I A Rzsnsag - Tipo: 4412151064 - Acero cuadrado: 34 x 34 mm - Acero redondo: Ø 19/29/37 mm - Cantidad: 3 herramientas de cizallado disponibles - Precio: por unidad - Dimensiones: 200/160/H18 mm - Peso: 3,9 kg

Año de fabricación: 2020, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, WMW Niles, fabricada en la República Checa. Torno de tipo horizontal de alta capacidad, con control CNC (Siemens), modernizado en 2020. Incluye contrapuerto de alta resistencia, soporte fijo, rodillos y placas de base de 6000 mm x 4000 mm. Laedpfx Aszww R Sscnjg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 1 x Máquina taladradora-roscadora WMW Heckert Mikromat Ljdpfx Acozzz E Ienjag Excelente máquina con todos los accesorios + bomba de refrigerante Datos técnicos: Velocidades de giro: 90 - 710 rpm (7 niveles) Tamaños de rosca: M 6 - M30 Pasos de rosca: 1,0 - 3,5 mm La máquina puede ser inspeccionada en funcionamiento.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 490 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, COMPLETE MINERAL MASTERBATCH PRODUCTION LINE – PELLETIZING PROCESS Laedpfxjz Aibaj Acnjg High-concentration mineral masterbatch • Turnkey industrial installation • Spain ASKING PRICE: XX.XXX + VAT | COMPLETE LINE ONLY A complete production solution Complete industrial installation designed for the production of highly concentrated mineral masterbatch. The line integrates raw-material handling, weighing/dosing, high-speed mixing, conveying, pelletizing, screening and bagging in a single coordinated system. The equipment is offered as one complete lot, dismantled and available for relocation. Capacity Approx. 750–850 kg/h* Operating hours Maximum 490 h Mixer 500 L / 300 L useful / 75 kW Pelletizer 350 mm / 37 kW Automation Siemens S7-1200 PLC Power supply Includes 200 kVA Perkins generator Integrated process RAW MATERIAL FEEDING → AUTOMATIC WEIGHING/DOSING → HIGH-SPEED MIXING → TRANSFER → PELLETIZING → SCREENING → BAGGING Why this line is attractive • Complete and integrated: avoids the engineering and integration work involved in sourcing the equipment individually. • Very low operating hours: maximum recorded operating time is 490 h. • Industrial-scale mixing: 500 L mixer with 75 kW drive and variable-speed control. • Automated dosing and control: Siemens S7-1200 PLC architecture with weighing and recipe-management functions. • Relocatable asset: installation is offered dismantled, making it suitable for transfer to another industrial site. *Capacity is an approximate figure based on the installation configuration and intended application; actual throughput depends on formulation, operating conditions and product specification.

Año de fabricación: 1988, Estado: usado, Portabrocas SK 40 Peso: 165 kg Tipo: Universal 0 Laedpfx Acsipyx Eonjg Cabezal de fresado universal con portabrocas SK 40 para la máquina Hecker FU 315.

Estado: usado, Detalles técnicos: Peso: 1900 kg Ljdpfxsyyb Ntj Acnsag 2 x lunetas para WMW DP2 disponibles, núm. 1 y núm. 2 Precio por unidad

Estado: bueno (usado), Ancho de la chapa: 1070 mm Grosor de la chapa: 1,6 mm Laodog Rypmspfx Acnsg Diámetro del rodillo superior: Ø 70 mm Diámetro del rodillo inferior: Ø 70 mm Peso aproximado de la máquina: Dimensiones (largo x ancho x alto): 1,9 x 0,6 x 1,12 m -El rodillo superior puede bascularse hacia afuera. -Accionamiento mediante manivela.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Diámetro de oscilación 400 mm O F E R T A Podemos ofrecerle, salvo venta previa y errores, de manera no vinculante, desde stock: WMW - GLAUCHAU Rectificadora universal de interiores con dispositivo de rectificado frontal Laedpfx Aoxyllvocnsg Tipo SI 6/1 AS-N x 315 Año de fabricación 1991 _____ Rango de diámetros interior de rectificado 40 - 400 mm Profundidad de rectificado máx. 315 mm Diámetro exterior de rectificado máx. 400 mm Peso máx. de la pieza 630 kg Diámetro oscilante de pieza con / sin protección de plato. 500 / 600 mm Altura de centros sobre mesa 360 mm 16 velocidades del husillo portapiezas 40 – 400 rpm Diámetro de agujero del husillo portapiezas, aprox. 53 mm Giro máx. del cabezal portapiezas 30 ° Desplazamiento transversal máx. del cabezal portapiezas 400 mm Carrera de avance radial del cabezal portamuela 70 mm Desplazamiento transversal del cabezal portamuela, aprox. 100 mm Avance cabezal de rectificado, por intervalo 0,001 – 0,025 mm/carrera Avance cabezal de rectificado, continuo 0,1 – 1 mm/min Carrera máxima de la mesa 630 mm Velocidad de la mesa infinitamente variable 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Distancia entre cabezal portapiezas y husillo de rectificado máx. 1.250 mm Desplazamiento del cabezal portamuela sobre la mesa 520 mm Accionamiento del husillo de rectificado aprox. 7,5 kW Potencia total aprox. 17 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 6.000 kg Accesorios / Equipamiento especial: • Cabezal portamuela interior universal con ciclos programados para el rectificado de agujeros cilíndricos y cónicos de uno o varios diámetros, rectificado exterior y rectificado plano estrecho • Dispositivo de rectificado frontal, pivotante hidráulico, con ciclos automáticos para el rectificado de una o varias superficies frontales, también escalonadas simultáneamente. • Control de programa electrónico con gran panel de mando con amperímetro para ambos husillos de rectificado • Accionamiento del husillo de rectificado por correa, con husillo integrado, y 5 husillos de rectificado intercambiables separados, con diversas poleas de diferentes diámetros • Dispositivo de diamantado para ambos husillos de rectificado, gran protección del plato en el cabezal portapiezas • Visualizador digital HEIDENHAIN para el desplazamiento transversal del cabezal portapiezas • Amplio equipamiento: plato de 4 garras aprox. 520 mm, plato de 3 garras aprox. 380 mm, plato de 3 garras aprox. 130 mm, poleas, casquillos de husillo, adaptadores para muelas, pedal • Unidad hidráulica separada, cuadro eléctrico acoplado, sistema de refrigeración con separador magnético Estado: ¡Bueno a muy bueno! ¡Adecuado para todas las tareas de rectificado! Por favor haga clic aquí para ver un vídeo de la máquina: Entrega: desde almacén, inmediata, FCA Metzingen Pago: neto, tras recepción de la factura

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, TALADRADORA RADIAL USADA, MODELO 40X1250, MARCA WMW, REVISADA Y PUESTA A NORMA. Ljdpezky Imsfx Acnjag

Estado: usado, Accesorios para, por ejemplo, una taladradora de bancada BFT 130 El cabezal del husillo y el ángulo de giro pueden girar 360° alrededor de sus propios ejes Dos planos de giro Los ángulos ajustados pueden leerse en escalas circunferenciales Velocidad máx. 600 rpm Conicidad del husillo ISO 50 Peso aprox. 270 kg Ledpfxou Nlgyo Acnoag incl. pieza de conexión al accionamiento SK 50 Pinoler/cabezal *

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud del panel: 4000 mm Anchura del panel: 1000 mm Altura del panel: 1700 mm Espesor del material: 150 mm Peso de la máquina aprox.: 2300 kg Panel de aluminio fundido, acabado Lasdju N Dmlspfx Acnog Los trabajos de montaje pueden realizarse en ambos lados de esta placa. Numerosos orificios de sujeción (M8), dispuestos uniformemente en la placa. La placa de aluminio se apoya firmemente en el suelo mediante un elevador/chasis (soldado/atornillado). La placa se puede desplazar mediante dos ruedas. *

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: no verificado, diámetro máximo con contrapunto: 1450 mm diámetro máximo sin contrapunto: 2100 mm Ledpfx Aez Df A Tecnoag diámetro de la mesa de sujeción: 1800 mm peso total: 38 toneladas la mesa de sujeción ha sido desmontada y reacondicionada.

Estado: usado, Diámetro / mm Diámetro del orificio / mm Lajdpfx Aoyk Ilnocnog - / Potencia total requerida / kW Peso de la máquina aprox. / t Espacio necesario aprox. / m Divisor Plato DH 130 x 4 II / TGL 30 2332 Dimensiones exactas disponibles bajo solicitud.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Presión: 250 t Profundidad de garganta: 360 mm Dimensiones de la mesa: 1250 x 630 mm Diámetro de la mesa: 250 mm Superficie de sujeción del émbolo: 850 x 450 mm Altura de montaje: 800 mm Carrera del émbolo: hasta 500 mm Ljdpfx Acjz Duxwenoag Diámetro del émbolo: 400/360 mm Velocidad del émbolo hacia abajo: 200 mm/seg Velocidad del émbolo hacia arriba: 110 mm/seg Potencia total requerida: 20,5 kW Peso aproximado de la máquina: 8 t

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 10.000 mm, ancho de lijado: 1.250 mm, WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000: rectificadora de superficies planas / rectificadora de guías – 10.000 × 1.250 mm La empresa METALEX ofrece a la venta una gran rectificadora industrial de superficies planas WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000. La máquina está diseñada para el rectificado preciso de piezas de trabajo muy largas y pesadas. La máquina se utilizó principalmente en nuestras propias instalaciones para el rectificado de bancadas de máquinas y guías, especialmente para el mecanizado de bancadas de tornos POREBA en el marco de las revisiones generales realizadas por METALEX. En esta construcción de máquina, la pieza de trabajo permanece inmóvil durante el proceso de rectificado, mientras que la unidad de rectificado se mueve en dirección longitudinal a lo largo de la pieza de trabajo. Esto hace que la máquina sea especialmente adecuada para el mecanizado de componentes muy largos y pesados, sin necesidad de mover la pieza de trabajo durante el proceso de rectificado. Datos técnicos y aplicaciones Fabricante: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Tipo: SFBP 1250/10000 Longitud máxima de rectificado: aprox. 10.000 mm Lasdpfx Aozzcpzscneg Anchura máxima de rectificado: aprox. 1.250 mm Diseño industrial pesado y muy estable Pieza de trabajo fija durante el proceso de rectificado Movimiento longitudinal de la unidad de rectificado Adecuada para piezas de trabajo muy largas y pesadas Especialmente adecuada para el rectificado de bancadas de máquinas, guías, cuerpos de máquinas y otras superficies largas y planas Muy buen rendimiento de rectificado y calidad de la superficie La máquina ha sido utilizada por METALEX en sus propias instalaciones. Entre otras cosas, la hemos utilizado para rectificar con precisión bancadas de tornos POREBA en el marco de nuestras revisiones generales. La máquina se encuentra en nuestro pabellón de producción en Koronowo, Polonia. Es posible visitar la máquina en nuestras instalaciones de Bydgoszcz en cualquier momento, previa cita. Si está interesado, estaremos encantados de proporcionarle información técnica adicional. También podemos acordar los detalles relativos al desmontaje y la carga. Ubicación: Koronowo, Polonia Precio: a petición / negociable

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 71.080 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 5.000 mm, recorrido del eje Y: 3.000 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 22.000 rpm, modelo de controlador: Siemens SINUMERIK 840D, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 5.000 mm Recorrido del eje Y: 3.000 mm Recorrido del eje Z: 1.500 mm Dimensiones máximas de la pieza de trabajo (largo × ancho × alto): 4.000 × 2.000 × 1.000 mm Longitud de la mesa: 4.050 mm Ancho de la mesa: 2.050 mm Altura de la mesa: 500 mm Velocidad de avance del eje X: 65 m/min Velocidad de avance del eje Y: 65 m/min Velocidad de avance del eje Z: 65 m/min Velocidad de desplazamiento rápido del eje X: 65 m/min Velocidad de desplazamiento rápido del eje Y: 65 m/min Velocidad de desplazamiento rápido del eje Z: 65 m/min Laedpfxjzyl Azj Acnjg Posición del cabezal de fresado: vertical Portaherramientas: HSK 63A Velocidad del husillo: 22.000 rpm Potencia del husillo: 30 kW Par de torsión: 28,6 Nm Eje de oscilación A: ±110° Rango de giro del eje C: ±182,5° Capacidad del almacén: 20 posiciones Diámetro máximo de la herramienta: 100 mm Peso máximo de la herramienta: 6 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens SINUMERIK 840D Potencia de conexión: 150 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 8.000 x 7.500 x 6.200 mm Dimensiones del armario de control (largo x ancho x alto): 600 x 4.200 x 2.600 mm Peso de la máquina: aprox. 78.000 kg Horas de funcionamiento: 71.080 h EQUIPAMIENTO Campana de extracción en el cabezal de fresado para la conexión a un sistema de extracción instalado en el edificio Sistema láser NC4 para la medición de herramientas sin contacto y el control de la rotura de herramientas Sensor de medición inalámbrico Renishaw RMP60 para la medición de la pieza de trabajo Fuelle protector / cubiertas protectoras enrollables

Estado: usado, Detalles técnicos: Lsdou Nurfspfx Acneag Diámetro del pistón: Ø 160 mm Peso: 200 kg Dimensiones: 0,6 x Ø 0,3 m Cojín de tracción para una prensa WMW Erfurt PYE 160 Fuerza de retención de la hoja 50Mp Fuerza de expulsión 4Mp Carrera hasta 160 mm Brida Ø 280 mm Orificio de centrado del pistón M16, orificios de montaje M24, Ø 118 mm Conexión hidr. 2x 1 pulg. D.I. *

Estado: como nuevo (usado), Taladradora vertical de precisión CNC WMW MIKROMAT Recorrido X: 1120 mm Recorrido Y: 710 mm Recorrido del husillo Z: 315 mm Lodpfjzzwazex Acneag Recorrido W: 630 mm Control numérico: CNC NUM 1060 Husillo: Ø 125 mm Cono: SA40 Velocidad de rotación: de 36 a 2240 RPM Tamaño de la mesa: 1400 x 900 mm Distancia entre columnas: 1080 mm Distancia máxima entre el extremo del husillo y la mesa: de 0 a 900 mm Carga máxima admisible sobre la mesa: 1000 kg Panel eléctrico independiente Máquina reacondicionada en el año 2000 con control numérico NUM1060 Voltaje: 380 V Dimensiones (largo x ancho x alto): 4000 x 2460 x 3030 mm Peso: aprox. 9 T

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 625RS10HWPp-D22092022, peso de la bobina: 10.000 kg, avance eje X: 35 m/min, número de rodillos enderezadores: 5, espesor de chapa de aluminio (máx.): 2 mm, espesor chapa acero (máx.): 2 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 2 mm, diámetro interior: 508 mm, espesor de chapa (máx.): 2 mm, diámetro exterior: 1.250 mm, diámetro del mandril: 508 mm, ancho de bobina: 1.250 mm, diámetro exterior de la bobina: 1.250 mm, número de cuchillas: 8, tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de trabajo: 1.250 mm, ancho total: 4.500 mm, longitud total: 5.700 mm, altura total: 1.600 mm, capacidad de carga: 10.000 kg, ancho del producto (máx.): 1.250 mm, espacio necesario anchura: 4.500 mm, espacio necesario longitud: 5.700 mm, espacio necesario altura: 1.600 mm, Krasser Centurio SCS-1250 slitting line with Stolarczyk 10-ton motorized decoiler For sale: a complete coil-fed sheet metal cutting and slitting line, manufactured by Krasser GmbH (Austria), installed new in January 2023 and used in-house ever since by a sheet metal transformation company. Well maintained, fully operational, and available for inspection while still running at our facility. Krasser Centurio SCS-1250 – slitting/cutting line Max. sheet/coil width: 1,250 mm — min. independent sheet width: 250 mm — min. slitting width: 75 mm between knives Material thickness range: steel (400 N/mm²) 0.4–1.5 mm, stainless steel (550 N/mm²) 0.4–1.0 mm, copper and aluminum 0.5–2 mm Max. cutting speed: 35 m/min Straightening unit: 5 rollers Longitudinal cutting: 6 pairs of slitting knives installed (5 standard + 1 additional pair), max. 8 Cross-cut: electrically driven guillotine shear Roller-shear unit for partial cross-cuts included Automatic film-application (plastic protective film) unit included Automatic labeling unit included (label printer + applicator) Krasser Optimizer cutting-optimization software included Touchscreen HMI control, multilingual (including Spanish) CE-certified safety fencing Electrical connection: 3-phase 400–488V, 11 kW, 16A Pneumatic connection: 1/2", 6 bar, filtered and dried air, 50 l/min Approx. overall footprint (line + decoiler): 5.7 m long x 4.5 m wide x 1.6 m high Lifetime production data (as of today): 176,941 m of material processed, 60,610 cross-cuts — machine has been in steady, reliable production use Stolarczyk decoiling set (motorized, 10 tons) Manufacturer: Spółka Stolarczyk (Poland) — Type RS10HWPp-D, year 2022 Laodpfx Acez D Ivvenjg Max. coil load: 10,000 kg (10 tons) Hydraulic mandrel expansion — mandrel/coil inner diameter 508–610 mm Max. coil outer diameter: 1,250 mm — coil width: 250–1,250 mm Max. unwinding speed: 30 m/min Coil car included, with hydraulic vertical lift (306 mm) and electric horizontal travel Electrical connection: 400V, 6.5 kW Weight: 3,150 kg The line and decoiler are sold together as a working unit. Removal/dismantling and logistics to be agreed with the buyer. For technical questions or to arrange a visit, please contact us by email — we're glad to answer any question and share further documentation, photos or a video of the machine running.

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, número de máquina/vehículo: 403006, potencia: 15 kW (20,39 CV), tensión de entrada: 380 V, Máquina de centrado y acabado de extremos WMW Fritz Heckert FXLZD 160, fabricada en la década de 1980. Estado: operativa, en funcionamiento. Año de fabricación: aprox. 1980 (década de 1980). Ubicación: Sajonia Occidental. Precio: a consultar. Datos técnicos: Laodpezyl Rlefx Acnog Fabricante: WMW Fritz Heckert. Modelo: FXLZD 160. Número de fabricación: 13600. Tensión nominal: 380 V. Tensión de control: 24 V. Potencia nominal: 15 kW. Corriente nominal de la máquina: 40 A. Descripción: Ofrecemos esta máquina usada WMW Fritz Heckert FXLZD 160 de centrado y acabado de extremos, fabricada aproximadamente en 1980. La máquina se utiliza para el mecanizado de ambos extremos de los ejes (torneado plano y centrado) como preparación para el mecanizado entre puntos. La máquina está operativa y actualmente en funcionamiento. Se puede concertar una visita y una prueba de funcionamiento en las instalaciones de Sajonia Occidental. Para cualquier consulta o para obtener más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Precio: a consultar. Disponibles otras máquinas procedentes del cierre de la planta. La transferencia de la ubicación es negociable.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Profundidad de rectificado: 500 mm Diámetro interior: 20...400 mm Velocidad del husillo de la pieza de trabajo: 40...400 rpm Velocidad de la mesa: 0,1...8 m/min Avance rápido: 10 m/min Potencia total requerida: 17 kW Peso de la máquina: aproximadamente 6,5 t Información adicional: diámetro rectificable dentro del protector de la pieza de trabajo: interior/interno 20...400 mm; exterior: 500 mm diámetro máximo de la pieza de trabajo dentro del protector: 500 mm profundidad máxima de rectificado: 315 mm ángulo cónico rectificable: 60 ° velocidades del husillo de rectificado interior: 2640...16500 rpm potencia del motor de la unidad de rectificado frontal: 4 kW potencia del motor de la pieza de trabajo: 1,5 kW velocidades del husillo de la pieza de trabajo: 40...400 rpm velocidad de la mesa: 0,1...8 m/min avance rápido: 10 m/min recorrido de la mesa: 630 mm distancia máxima desde la brida del husillo de la pieza de trabajo Lasdpfx Acez D Dcrsnog hasta el soporte del husillo de rectificado: 1250 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Presión: 250 t Salida: 400 mm Carrera: 30...140 mm Tamaño de la mesa: 1000 x 750 mm Apertura de paso en la mesa: 360 x 400 mm Lajdpfx Acjz Dug Isnjg Superficie del cabezal: 630 x 500 mm Ajuste del cabezal: 110 mm Potencia total requerida: 18 kW Peso de la máquina aprox.: 16 t

Estado: usado, Detalles técnicos: Peso de la máquina aprox.: 160 kg Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 0,58 x 0,50 x 0,3 m Giro: no ° Rotación: 360 grados Aplicación: Para trabajos auxiliares, p. ej. marcar pasos Lasdeu N E Dxopfx Acnjg -Accesorio divisor con portabrocas Ø 370mm con sujeción externa de 4 mordazas -Círculo de paso con 15/16/17/18/19/20360° ; rotación 360 -Giro de 360° mediante escala radial *