Volvo Fh420 4X2 Bdf Adr Fl/At Euro5Eev Ahk Klima de segunda mano en venta (21.708)

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 03/2002, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65, estado del neumático: 30 %, color: otro, Año de fabricación: 2002, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - ADR - Ejes BPW - Suspensión neumática - Frenos de tambor = Observaciones = Carrocería Volumen: 31 m3 Capacidad del depósito: 31.000 litros = Más información = Medida de neumáticos: 385/65 Marca de ejes: BPW Perfil de neumáticos: 30% Frenos: Frenos de tambor Redpfxjy Ulptj Apmocb

Estado: usado, kilometraje: 488.223 km, potencia: 316 kW (429,64 CV), primer registro: 06/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, tamaño del neumático: 385/65R22,5, configuración de ejes: 4x2, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, tamaño del neumático delantero: 385/65R22,5, tamaño del neumático trasero: 315/80R22,5, número de camas: 1, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cabina, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, filtro de hollín, hidráulica, ordenador de a bordo, Mercedes-Benz Actros 1843 EURO 6 - Caja de cambios automática - Retarder 250kg - Bloqueo de diferencial - Suspensión mixta de ballesta y aire - Litera - Aire acondicionado - Calefacción auxiliar - Espejos retrovisores exteriores eléctricos + elevalunas eléctricos - Faros antiniebla - EURO 6 - Depósito de aluminio - Llantas de aluminio - Control de crucero adaptativo - Asistente de carril - Toma de fuerza - ADR: FL, EXII, EXIII, AT - Spoiler - Neumáticos: 315/70R22,5 ¡Muy buen estado! ¡Precio de exportación! Yourtrucks Gruppe Rcodsy Sw U Nspfx Apmsb El grupo Yourtrucks mantiene relaciones comerciales en todo el mundo. Tanto la compra como la venta se realizan a nivel internacional, por lo que en todos nuestros anuncios encontrará el precio de exportación, ya que este es independiente del lugar de uso. Yourtrucks GmbH prepara el contenido de este sitio web con el mayor esmero y garantiza su actualización regular. Esta información debe considerarse como una orientación general no vinculante y no reemplaza una asesoría individual y detallada para la toma de decisión de compra. Solo serán vinculantes las condiciones establecidas en el contrato de compraventa. Sujeto a cambios, errores, equivocaciones y venta previa. Se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Idiomas - We speak English - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano

Estado: usado, kilometraje: 488.223 km, potencia: 316 kW (429,64 CV), primer registro: 06/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, tamaño del neumático: 385/65R22,5, configuración de ejes: 4x2, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de camas: 1, tamaño del neumático delantero: 385/65R22,5, tamaño del neumático trasero: 315/80R22,5, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cabina, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, filtro de hollín, hidráulica, ordenador de a bordo, Mercedes-Benz Actros 1843 EURO 6 - Caja de cambios automática - Retarder 250kg - Bloqueo de diferencial - Suspensión mixta de ballesta y aire - Litera - Aire acondicionado - Calefacción auxiliar - Espejos retrovisores exteriores eléctricos + elevalunas eléctricos - Faros antiniebla - EURO 6 - Depósito de aluminio - Llantas de aluminio - Control de crucero adaptativo - Asistente de carril - Toma de fuerza - ADR: FL, EXII, EXIII, AT - Spoiler Rcsdsy Sxaaopfx Apmsb - Neumáticos: 315/70R22,5 ¡Muy buen estado! ¡Precio de exportación! Yourtrucks Gruppe El grupo Yourtrucks mantiene relaciones comerciales en todo el mundo. Tanto la compra como la venta se realizan a nivel internacional, por lo que en todos nuestros anuncios encontrará el precio de exportación, ya que este es independiente del lugar de uso. Yourtrucks GmbH prepara el contenido de este sitio web con el mayor esmero y garantiza su actualización regular. Esta información debe considerarse como una orientación general no vinculante y no reemplaza una asesoría individual y detallada para la toma de decisión de compra. Solo serán vinculantes las condiciones establecidas en el contrato de compraventa. Sujeto a cambios, errores, equivocaciones y venta previa. Se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Idiomas - We speak English - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 05/2012, longitud del espacio de carga: 9.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, longitud total: 9.430 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65-R22.5, distancia entre ejes: 7.790 mm, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = Rcedpfeyr Rtqjx Apmob - ADR - EBS - Eje elevable - Llantas de aleación ligera - Suspensión neumática - Frenos de disco = Observaciones = Chasis intercambiable ADR BURG 20FT de 2012 en muy buen estado, con ejes SAF y frenos de disco (INTRADISC), homologación ADR (EX/II, EX/III, FL, AT), ABS/EBS, 1º y 2º eje elevables, tara: 3.690 kg, MMA: 39.000 kg, neumáticos 385/65-R22.5 (Izq.: 10/11/11 mm; Der.: 8/12/11 mm), matriculación holandesa. = Más información = Configuración de ejes: Medida de neumáticos: 385/65-R22.5 Marca de ejes: SAF INTRADISC Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: eje elevable; carga máxima por eje: 9.000 kg; perfil neumático izquierdo: 60%; derecho: 50% Eje trasero 2: eje elevable; carga máxima por eje: 9.000 kg; perfil neumático izquierdo: 70%; derecho: 75% Eje trasero 3: carga máxima por eje: 9.000 kg; perfil neumático izquierdo: 70%; derecho: 70% Pesos: Tara: 3.690 kg Carga útil: 35.310 kg MMA: 39.000 kg Funcionalidad: Marca de la carrocería: BURG O-3-CC A7 Estado: Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Identificación: Matrícula: OL-67-RJ Más información: Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 10/2012, longitud del espacio de carga: 9.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, longitud total: 9.430 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65-R22.5, distancia entre ejes: 7.790 mm, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - ADR - EBS - Eje elevable - Llantas de aleación ligera - Suspensión neumática - Frenos de disco = Observaciones = Remolque portacontenedores BURG 20FT ADR muy bien conservado, año 2012, con ejes SAF y frenos de disco (INTRADISC), certificación ADR (EX/II, EX/III, FL, AT) válida hasta el 12.04.2025, ABS/EBS, 1º y 2º eje elevables, Tara: 3.690 kg, MMA: 39.000 kg, neumáticos 385/65-R22.5 (Izq: 8/13/15 mm; Dch: 8/4/7 mm), matrícula holandesa. = Más información = Configuración de ejes Medida de neumáticos: 385/65-R22.5 Marca de los ejes: SAF INTRADISC Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9.000 kg; Perfil de neumático izquierdo: 50%; derecho: 50% Eje trasero 2: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9.000 kg; Perfil de neumático izquierdo: 80%; derecho: 25% Eje trasero 3: Carga máxima por eje: 9.000 kg; Perfil de neumático izquierdo: 95%; derecho: 45% Pesos Tara: 3.690 kg Rjdpfx Aoyr Rvxjpmscb Carga útil: 35.310 kg MMA: 39.000 kg Funcionalidad Carrocería: BURG O-3-CC A7 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Identificación Matrícula: OL-97-TP Más información Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 2 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 10.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, primer registro: 01/2007, longitud total: 6.870 mm, ancho total: 2.510 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65-R22.5, distancia entre ejes: 5.300 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - ADR - Ejes BPW - EBS - Suspensión neumática - Frenos de tambor = Observaciones = Bonito chasis intercambiable LAG de 2 ejes para contenedores de 20 pies, año 2007, con ejes BPW Eco-Plus y frenos de tambor, ADR (EX/II, EX/III, FL, AT) válido hasta el 30.06.2026, ABS/EBS, tara: 3.500 kg, MMA: 32.000 kg, 2 ejes de 10 toneladas, neumáticos 425/65-R22,5 (Izq.: 5/9 mm; Dcha.: 5/7 mm), matriculación holandesa con inspección técnica válida (APK) hasta el 30.06.2026 = Más información = Configuración de ejes Medida de neumáticos: 425/65-R22.5 Marca de los ejes: BPW Eco-Plus Rsdpfoyhqpwjx Apmecb Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 10.000 kg; Profundidad de dibujo neumático izquierdo: 30%; derecho: 30% Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 10.000 kg; Profundidad de dibujo neumático izquierdo: 50%; derecho: 50% Pesos Tara: 3.500 kg Carga útil: 28.500 kg MMA: 32.000 kg Funcional Marca de la carrocería: LAG O-2-32 01 Condición Estado técnico: Muy bueno Estado visual: Muy bueno Identificación Matrícula: OJ-64-PY Más información Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: usado, kilometraje: 687.000 km, potencia: 290 kW (394,29 CV), primer registro: 12/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, * Mercedes Actros 1840 4x2 cabezote tractor Rjdpfxoy S Ntwe Apmecb * Euro 6c * Cabina de larga distancia con 1 cama * Control de crucero adaptativo ACC * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de ángulo muerto * Bloqueo de diferencial * Toma de fuerza PTO * Suspensión mixta (ballesta-aire) * Climatizador automático * Calefacción estacionaria * Asientos calefactados * Toma de fuerza PTO * Radio/CD * Sistema de navegación * Faros de xenón * Llantas de aluminio Alcoa * Elevalunas eléctricos * 1er propietario * ADR FL/AT * Peso en vacío 6.750 kg

Estado: usado, kilometraje: 545.368 km, potencia: 355 kW (482,67 CV), primer registro: 06/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 20.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2026, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, Equipamiento: Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, Año del modelo * Año del modelo: 2022 Transmisión * Caja de cambios automática, 12+2 velocidades Sistemas de asistencia * Sistema de frenos electrónico EBS * Control de crucero adaptativo ACC Iluminación y visibilidad * Luces diurnas Audio y comunicación * Radio * Sistema de información y servicios Exterior * Suspensión hoja-neumática * Quinta rueda * Bajo nivel de ruido * Llantas de aleación ligera * Espejos exteriores eléctricos * Limitador de velocidad * Neumáticos anchos: 385 VA * Caja de almacenamiento Seguridad * Intarder * Programa electrónico de estabilidad ESP * Indicador de temperatura exterior * Espejo gran angular * Inmovilizador Interior Rodpfx Aoyiwtxepmecb * Asientos de tela * Tacógrafo * Volante de cuero * Ordenador de a bordo * Parasol * Nevera Confort * Aire acondicionado * Calefacción auxiliar estacionaria * Asientos confort * Asiento del conductor con suspensión neumática * Asiento calefactado * Soporte lumbar * Elevalunas eléctricos * Cierre centralizado Medidas de neumáticos * 1º eje 385/65 R22.5 * 2º eje 315/70 R22.5 Otras dimensiones y pesos * Carga útil: 12.984 kg * Peso total autorizado: 20.500 kg * Depósito de combustible: 310 l * Distancia entre ejes: 3.800 mm ----Neumáticos: 385/65R22,5 9mm eje delantero 315/80R22,5 6-10mm eje trasero Sujeto a errores y modificaciones.

Estado: usado, kilometraje: 545.368 km, potencia: 355 kW (482,67 CV), primer registro: 06/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 20.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 02/2027, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, Equipamiento: Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, Año del modelo * Año del modelo: 2022 Transmisión * Caja de cambios automática, 12+2 marchas Sistemas de asistencia * Sistema electrónico de frenado (EBS) * Control de crucero adaptativo (ACC) Iluminación y visibilidad * Luz diurna Audio y comunicación * Radio * Sistema de información y servicios Exterior * Suspensión mixta (ballesta/neumática) * Quinta rueda * Baja emisión de ruido * Llantas de aleación ligera * Espejos exteriores eléctricos * Limitador de velocidad * Neumáticos anchos: 385 eje delantero * Caja de herramientas Seguridad * Intarder * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Indicador de temperatura exterior * Espejo gran angular * Inmovilizador electrónico Interior * Asientos de tela * Tacógrafo * Volante de cuero * Ordenador de a bordo * Parasoles * Nevera Confort * Aire acondicionado * Calefacción auxiliar estacionaria * Asientos confort * Asiento del conductor con suspensión neumática * Asientos calefactados * Soporte lumbar * Elevalunas eléctricos * Cierre centralizado Rjdeyiwt Ejpfx Apmocb Medidas de los neumáticos * 1er eje: 385/65 R22.5 * 2º eje: 315/70 R22.5 Otras medidas y pesos * Carga útil: 12.984 kg * Peso bruto máximo admisible: 20.500 kg * Depósito de combustible: 310 l * Distancia entre ejes: 3.800 mm ----NUEVA INCORPORACIÓN El vehículo se encuentra actualmente en proceso de llegada y estará disponible próximamente en nuestra ubicación en 01471 Radeburg. Para consultas sobre su estado, equipamiento adicional o similares, no dude en contactar previamente con nuestro departamento de vehículos de ocasión. Neumáticos: 385/65R22,5 9 mm eje delantero 315/80R22,5 6-10 mm eje trasero Sujeto a errores y modificaciones.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 10/2000, anchura del espacio de carga: 40 mm, longitud total: 9.400 mm, ancho total: 2.500 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 R22.5, distancia entre ejes: 7.450 mm, Año de fabricación: 2000, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - EBS - Eje elevable - Suspensión neumática - Frenos de tambor Rcodpfeyngx Usx Apmsb = Observaciones = 2000 Van Hool 20FT/30FT ADR (EX/II, EX/III, FL, OX, AT), ABS/EBS, ejes SAF con frenos de tambor, primer eje elevable, neumáticos 385/65-R22.5 (Izq.: 4/13/8mm; Der.: 6/14/7mm), tara 3.950 kg, MMA: 39.000 kg, matriculación holandesa. = Más información = Información general Kilometraje: 228.518 km Matrícula: OG-37-KJ Configuración de ejes Marca de ejes: SAF Frenos: frenos de tambor Suspensión: suspensión neumática Eje trasero 1: Dimensión de neumático: 385/65 R22.5; eje elevable; carga máxima por eje: 9.000 kg; profundidad del dibujo izq.: 25%; derecha: 40% Eje trasero 2: Dimensión de neumático: 385/65 R22.5; carga máxima por eje: 9.000 kg; profundidad del dibujo izq.: 80%; derecha: 90% Eje trasero 3: Dimensión de neumático: 385/65 R22.5; carga máxima por eje: 9.000 kg; profundidad del dibujo izq.: 50%; derecha: 45% Pesos Tara: 3.950 kg Carga útil: 35.050 kg MMA: 39.000 kg Funcional Carrocería: Van Hool 3B2015 Estado Estado general: medio Condición técnica: media Condición visual: media Más información Contacte con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 02/2001, anchura del espacio de carga: 40 mm, longitud total: 9.290 mm, ancho total: 2.470 mm, amortiguación: aire, distancia entre ejes: 7.610 mm, Año de fabricación: 2001, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - Suspensión neumática - Frenos de tambor = Notas = Chasis GROENEWEGEN 20FT/30FT ADR (EX/II, EX/III, FL, OX, AT) de 2001, ABS, ejes ROR con frenos de tambor, neumáticos 385/65-R22.5 (Izq.: 5/7/14 mm; Der.: 6/7/13 mm), tara 3.920 kg, masa máxima: 41.000 kg, matriculación holandesa. = Más información = Información general Kilometraje: 228.518 km Matrícula: OG-84-NJ Configuración de ejes Marca de ejes: ROR Frenos: frenos de tambor Suspensión: suspensión neumática Eje trasero 1: carga máxima por eje: 9.000 kg; dibujo neum. izq.: 30%; dibujo neum. der.: 40% Eje trasero 2: carga máxima por eje: 9.000 kg; dibujo neum. izq.: 45%; dibujo neum. der.: 45% Eje trasero 3: carga máxima por eje: 9.000 kg; dibujo neum. izq.: 90%; dibujo neum. der.: 80% Pesos Tara: 3.920 kg Carga útil: 37.080 kg Rsdpfoyngxzox Apmscb MMA: 41.000 kg Aspectos funcionales Marca de la carrocería: Groenewegen 30CC-14-27 Estado Estado general: medio Estado técnico: bueno Estado visual: medio Más información Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: usado, kilometraje: 836.000 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 01/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 01/2027, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, Equipamiento y datos técnicos del MAN TGX 18.400 4X2 BLS. Cabina: Techo elevado de altura media 'XLX' (2440 mm de ancho, 2280 mm de largo) * Paquete de confort 1 conductor * Paquete de infoentretenimiento plus * Paquete de seguridad básico Electrónica e infoentretenimiento * MAN Tronic (ordenador de a bordo) * Radio: MAN Media Truck Advanced 12V con navegación * Sistema de sonido MAN * MAN Tronic (ordenador de a bordo) * Tarjeta SD de navegación: Europa Occidental * Función manos libres para 1 teléfono móvil (compatible con MFL y Bluetooth®) * AUX-in/USB en el salpicadero * Mando a distancia por infrarrojos para la radio MAN * Radio CB * Panel de instrumentos: km/h 'High-Line' * Volante: regulable en altura e inclinación * Tapicería de asientos: calidad confort * Asiento del conductor confort: suspensión neumática con soporte lumbar, ajuste de hombros y calefacción * Asiento del acompañante: estático, regulable en longitud y respaldo * Calefacción adicional: EBERSPÄCHER D4S * Aire acondicionado: AC R134A sin CFC con control automático de temperatura * Literas: 2 con espacio de almacenamiento (estructura de aluminio), colchones superior e inferior * Nevera: sí * Cajones: 2 extraíbles en la consola central del salpicadero * Faros de largo alcance y antiniebla adicionales con luz de giro * Doble faro halógeno H7 para circulación por la derecha * Faro de trabajo en soporte de aleta derecho Homologación y cargas * Peso total: 18.000 kg / 20.500 kg / 20.500 kg * 1º eje delantero: 7.500 kg / 7.500 kg / 7.500 kg * 1º eje trasero: 11.500 kg / 13.000 kg / 13.000 kg * Distancia entre ejes: 3600 mm * Voladizo trasero del bastidor: 800 mm * Motor: D2676LF47 - 400 CV / 294 KW EURO6 SCR-1900Nm (2100 con TopTorque) * Caja de cambios: MAN TipMatic® 12 21 DD con software Profi (uso en carretera) * Depósitos de combustible: Aluminio, 580L derecha, 580L izquierda, 60L AdBlue * Eje delantero: VOK-07 curvado * Ballestas delanteras: parabólicas 7,5 t * Suspensión trasera: neumática, 13 t * Sistema de frenos: MAN BrakeMatic (sistema de frenos electrónico) * Eje trasero: hipoide HY-1350 con relación i = 2,71 y bloqueo de diferencial * Tacógrafo digital: marca CONTI * Freno de balancín regulado (EVBec) Equipamiento de seguridad y confort * Asistente de frenado de emergencia 2 (EBA2): desconectable * Sistema antibloqueo de frenos (ABS): sí * Control de tracción (ASR): sí * Programa electrónico de estabilidad (ESP): sí * Frenos de disco: en ambos ejes * Control de crucero: adaptativo (ACC) Rcodpfjy Dzggsx Apmeb * Sistema de mantenimiento de carril IV (LGS IV): sí * Señal de frenada de emergencia (ESS): sí * Cierre centralizado: con mando a distancia Otros equipamientos * Reducción de pulverización: sí * Mesa auxiliar: sobre nevera o caja de almacenamiento * Espejos retrovisores y de ángulo amplio: calefactados y ajustables eléctricamente * Espejo de bordillo: derecho, calefactado y ajustable eléctricamente * Moqueta: sobre túnel motor * Equipamiento ADR para transporte de mercancías peligrosas tipo AT * Quinta rueda: JOST JSK 37 C altura de montaje 185 mm con lubricación integrada * Dimensión de neumáticos eje delantero: 315/70R22,5 * Dimensión de neumáticos eje trasero: 315/70R22,5 * Depósito de combustible: 1160 l * Depósito AdBlue: 60 l * Peso técnico máximo: 20.500 kg * Tara: 7886 kg * Carga máxima remolcable: 26.470 kg * Longitud total: 6000 mm * Distancia entre ejes: 3600 mm * Próxima ITV/SP: 07/2026 Número de vehículo: 11880 Errores y venta previa reservados Publicidad y

Estado: usado, kilometraje: 545.368 km, potencia: 355 kW (482,67 CV), primer registro: 06/2022, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 7.516 kg, peso máximo de la carga: 12.984 kg, peso total: 20.500 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, próxima inspección (TÜV): 02/2027, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, Equipamiento: aire acondicionado, bajo nivel de ruido, calefactor de estacionamiento, control de crucero, ordenador de a bordo, Peso en vacío: 7.516 kg, peso total autorizado: 20.500 kg, 1º eje: 385/65 R22.5, 2º eje: 315/70 R22.5, asientos de tela, color interior: gris, suspensión de ballesta/neumática, intarder, tacógrafo, quinta rueda, sistema electrónico de frenos EBS, programa electrónico de estabilidad ESP, control de crucero adaptativo ACC, asientos confort, asiento del conductor con suspensión neumática, calefacción de asiento, radio, volante de cuero, soporte lumbar, llantas de aleación, elevalunas eléctricos, indicador de temperatura exterior, retrovisores eléctricos, espejos gran angular, inmovilizador, cierre centralizado, parasol, refrigerador, luces diurnas, sistema de información y servicio, limitador de velocidad, neumáticos anchos: 385 VA, caja de almacenamiento. Nueva llegada: El vehículo se encuentra actualmente en tránsito y estará disponible próximamente en nuestro local de 01471 Radeburg. Para consultas sobre estado, equipamiento u otros temas, no dude en contactar previamente con nuestro departamento de vehículos usados. Neumáticos: 385/65R22.5 9mm eje delantero, 315/80R22.5 6-10mm eje trasero. Salvo errores u omisiones. Rodpfx Aeyixukopmocb

Estado: usado, kilometraje: 545.368 km, potencia: 355 kW (482,67 CV), primer registro: 06/2022, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 7.516 kg, peso máximo de la carga: 12.984 kg, peso total: 20.500 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, próxima inspección (TÜV): 06/2026, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, Equipamiento: aire acondicionado, bajo nivel de ruido, calefactor de estacionamiento, control de crucero, ordenador de a bordo, Peso en vacío: 7516 kg, peso total admisible: 20.500 kg. 1º eje: 385/65 R22.5, 2º eje: 315/70 R22.5. Asientos de tela, interior en gris, suspensión ballesta-neumática, retardador, tacógrafo, enganche de quinta rueda, sistema de frenos electrónico (EBS), programa electrónico de estabilidad (ESP), control de crucero adaptativo (ACC), asientos confort, asiento del conductor con suspensión neumática, calefacción de asientos, radio, volante de cuero, soporte lumbar, llantas de aleación, elevalunas eléctricos, indicador de temperatura exterior, retrovisores eléctricos, retrovisor gran angular, inmovilizador, cierre centralizado, parasol, nevera, luces diurnas, sistema de información y servicios, limitador de velocidad, neumáticos anchos: 385 eje delantero, caja de almacenamiento. Neumáticos: 385/65R22,5 9mm eje delantero, 315/80R22,5 6-10mm eje trasero. Reservado el derecho a errores y modificaciones. Rjdpfx Apeyixudemocb

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 2 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 10.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, primer registro: 01/2005, longitud total: 6.860 mm, ancho total: 2.470 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65-R22.5, distancia entre ejes: 5.410 mm, Año de fabricación: 2005, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - ADR - Ejes BPW - EBS - Suspensión neumática - Frenos de tambor = Comentarios = Atractivo chasis intercambiable PACTON de 2 ejes de 2005 para contenedores de 20 pies, equipado con ejes BPW Eco-Plus y frenos de tambor, ADR (EX/II, EX/III, FL, AT) válido hasta el 23.02.2026, ABS/EBS, peso en vacío: 3.340 kg, peso total: 35.000 kg, 2 ejes de 10 toneladas, neumáticos 425/65-R22,5 (Izq: 15/16 mm; Der: 15/16 mm), matrícula neerlandesa con inspección técnica (APK) válida hasta el 23.02.2026. Rcsdpeyhqr Esfx Apmeb = Información adicional = Configuración de ejes Neumáticos: 425/65-R22.5 Marca de ejes: BPW Eco-Plus Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 10.000 kg; Profundidad de neumático izquierda: 95%; Profundidad de neumático derecha: 100% Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 10.000 kg; Profundidad de neumático izquierda: 95%; Profundidad de neumático derecha: 100% Pesos Peso en vacío: 3.340 kg Carga útil: 31.660 kg MMA: 35.000 kg Funcional Marca/superestructura: LAG T2-003 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Identificación Matrícula: OH-98-TP Más información Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 250.625 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 06/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70 R 22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 3.950 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 6.680 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.720 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 7.500 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 7.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 11.500 kg, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, AdBlue, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, asistente de arranque en pendiente, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, = Otras opciones y equipamiento = - Sistema de alarma - Depósito de combustible de aluminio - Termómetro exterior - Espejos calefactados - Asiento de acompañante - Suspensión de ballestas - Escotilla en el techo - Bloqueo de diferencial - Tacógrafo digital - Limitador de velocidad - Eje elevable - Aire acondicionado - Nevera - Suspensión neumática - Asientos con suspensión neumática - Filtro de partículas - Radio/reproductor de CD - Cámara de marcha atrás - Cabina dormitorio - Visera para el sol - Asistente de mantenimiento de carril - Control de estabilidad - Calefacción estacionaria - Sistema automático de pre-calentamiento - Inmovilizador antirrobo = Más información = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc Configuración de ejes Medidas de neumáticos: 315/70 R 22.5 Frenos: frenos de disco Eje delantero: Carga máxima del eje: 7.500 kg; Dirección asistida; Perfil de neumático izquierdo: 40%; Perfil de neumático derecho: 40%; Suspensión: ballestas Primer eje trasero: Eje elevable; Carga máxima del eje: 7.500 kg; Dirección asistida; Perfil de neumático izquierdo: 90%; Perfil de neumático derecho: 90%; Suspensión: neumática Segundo eje trasero: Doble rueda; Bloqueo de diferencial; Carga máxima del eje: 11.500 kg; Perfil del neumático interior izquierdo: 30%; Perfil del neumático exterior izquierdo: 10%; Perfil del neumático interior derecho: 30%; Perfil del neumático exterior derecho: 30%; Reducción: simple; Suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 8.202 kg Carga útil: 18.298 kg Redpfx Apoytb Axjmocb MMA: 26.500 kg Funcionalidad Marca de la carrocería: ZF Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Identificación Matrícula: 48-BJP-6

Estado: usado, kilometraje: 551.066 km, potencia: 320 kW (435,08 CV), primer registro: 06/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 27.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, Leasing o compra a plazos disponible, sujeto a comprobación de solvencia. Con gusto le preparamos una oferta, también para emprendedores. CF 440 FAN ADR: FL, OX, AT, EXII, EXIII Motor, transmisión: * Motor MX-11, 320 kW, 10.837 ccm, Euro 6 * Transmisión 12A2130, automática Rsdjy A Uv Eepfx Apmscb Sistemas de asistencia: * Freno motor MX * Bloqueo de diferencial * Control de crucero * Asistente de mantenimiento de carril * Control de distancia * Hill Holder (ayuda de arranque en pendiente) Chasis, componentes: * Fórmula de ejes 6 x 2 ?4 * Eje trasero direccional y elevable * Distancia entre ejes 4.200 mm + * Suspensión mixta (ballesta/neumática) * Eje delantero 8.000 kg * 1 depósito de aluminio 335 l * Gancho Ringfeder * DuoMatic * Interruptor de batería eléctrico * AdBlue * Toma de fuerza Neumáticos: * Medida 385/65 (estado ver fotos) * Llantas de aluminio Carrocería: * Chasis Cabina: * CF * Aire acondicionado * Calefacción estacionaria * Espejos eléctricos y calefactados * Elevalunas eléctricos * Asiento del conductor neumático y calefactable * Asiento del acompañante fijo * 1 litera * Isobox * Escotilla de techo * Cierre centralizado con mando a distancia * Parasol * Faros antiniebla * Radio N.º de vehículo: 6897 Venta solo a profesionales o para exportación. Precios netos, más IVA o exportación. Información sin garantía. PARLIAMO ITALIANO, GOWORIM PO RUSSKI, DOMLUVIME SE CESKY, WE SPEAK ENGLISH

Estado: usado, kilometraje: 906.000 km, potencia: 290 kW (394,29 CV), primer registro: 04/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, * Mercedes Actros 1843 4x2 cabezas tractoras * Euro 6c * Cabina de larga distancia con 1 cama * ACC control de crucero adaptativo con regulación de distancia * Asistente de carril * Asistente de ángulo muerto * Bloqueo de diferencial * Suspensión mixta de ballesta y aire * Climatizador automático * Calefacción auxiliar * Asientos calefactados * Toma de fuerza (PTO) * Radio/CD * Sistema de navegación * Faros de xenón * Llantas de aluminio Alcoa * Elevalunas eléctricos * 1er propietario * ADR FL/AT * Peso en vacío 6.750 kg * Hay varias unidades disponibles Rcedpfoy Ebcqox Apmeb

Estado: usado, kilometraje: 735.131 km, potencia: 353 kW (479,95 CV), primer registro: 02/2015, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 02/2027, frenos: retardador, color: plateado, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, Base del vehículo * Modelo: MAN TGX 18.480 4x2 LLS * Variante del vehículo: LLS * VIN: WMA10XZZ7FW205659 * Motor: MAN D2676LF25 * Potencia: 480 CV / 353 kW * Par motor: 2300 Nm * Clase de emisiones: Euro 6 (SCR) * Transmisión: MAN TipMatic® 12 23 DD con retarder * Software: TipMatic Profi (uso en carretera) * Distancia entre ejes: 3600 mm * Voladizo trasero: 800 mm Pesos permitidos / Cargas por eje * Peso bruto permitido: 18.000 kg * Capacidad técnica: 20.500 kg * Eje delantero: 7.500 kg * Eje trasero: 11.500–13.000 kg Superestructura / Chasis * Suspensión neumática eje delantero 8,5 t * Suspensión neumática eje trasero 13 t * Eje delantero VOK-08 curvado * Eje trasero Hypoid HY-1350 * Relación de reducción del eje i = 2,71 * Bloqueo del diferencial del eje trasero * Sistema de frenos electrónico (MAN BrakeMatic) * ABS / ASR / ESP * Frenos de disco delanteros y traseros * Sistema de suspensión neumática ECAS * Indicador electrónico de carga por eje Motor / Propulsión * MAN D2676LF25 (480 CV) * Regulación electrónica EDC * Dispositivo de arranque en frío * Compresor de aire de 1 cilindro, 360 ccm * Ventilación de eje trasero elevada * Sistema de escape a la derecha, salida inferior * Toma de aire elevada, filtro de aire seco Combustible / Depósitos * Depósito de combustible de aluminio 580 l derecho * Depósito de AdBlue 60 l * Filtro de combustible calefactado * Tapas de depósito con cierre (Diesel + AdBlue) Cabina del conductor (XLX) * Cabina XLX con techo medio-alto * Compartimento de almacenamiento accesible interior/exterior * 1 litera con espacio de almacenamiento * Colchón con zonas de firmeza diferenciada * Cortinas todo alrededor + cortina transversal * Cabina con suspensión neumática * Iluminación interior roja/blanca * Iluminación ambiental * Techo eléctrico levantable/corredizo * Cristales tintados delanteros y laterales * Paneles de puerta tapizados en tela * Pared trasera tipo caravana sin ventanas Asientos * Asiento del conductor confort con suspensión neumática: - Soporte lumbar - Ajuste de hombros - Calefacción de asiento * Asiento del acompañante fijo, ajustable en longitud e inclinación * Reposabrazos asiento conductor Climatización / Calefacción * Aire acondicionado R134A con control automático * Calefacción adicional Eberspächer D4S * Aislamiento de cabina 'NORDIC' (paquete de frío) Instrumentación & Electricidad * Panel de instrumentos High-Line (km/h) * Tacógrafo digital (CONTI) * MAN Tronic (ordenador de a bordo) * Varios indicadores (datos operativos, carga por eje, cinturón de seguridad) * MAN TeleMatics (GPRS) Rjdpfoyxvfaex Apmscb * Alternador 28V 120A Multimedia * MAN Media Truck Advanced * AUX/USB en el salpicadero * Manos libres para 1 teléfono móvil * Navegación * MAN Sound System * Antenas: - GPS - D/E-Netz - Conectividad/CB Iluminación * Faros de descarga de gas (D1R) * Faros adicionales de largo alcance/antiniebla + luz de giro * Luz diurna (ECE R87) * Faro de trabajo derecho * Luces de posición * Sistema de limpieza de faros Asistentes de conducción / Seguridad * Designación ADR según 9.1.1.2 = AT * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Control de crucero * Limitador de velocidad 89 km/h * MAN EasyStart (asistente de salida) * Freno de balancín (EVB) * Protección anticongelante hasta -37°C * Indicador de presión de sobrealimentación Espejos & Visibilidad * Espejos ajustables y calefactados eléctricamente * Espejos gran angular calefactados * Espejo de bordillo derecho * Espejo delantero homologa

Estado: usado, kilometraje: 460.000 km, potencia: 330 kW (448,67 CV), primer registro: 04/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, DAF CF450 4x2 tractora para transporte de mercancías peligrosas FL/AT/EXII/EXIII, Euro6, cambio automático, intarder, ACC, asistente de carril, cabina dormitorio techo bajo, suspensión ballesta-neumática, bloqueo de diferencial, toma de fuerza, llantas de aluminio, aire acondicionado, calefacción de arena, asientos calefactados, elevalunas eléctricos Rsdpfx Apeyy Hdismjcb

Estado: usado, peso máximo de la carga: 35.820 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 07/2018, próxima inspección (TÜV): 03/2026, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, * Van Hool chasis portacontenedor de 3 ejes tipo: A3002 * Eje elevable * Suspensión neumática Rodpfxexq I Nxe Apmjcb * Ejes BPW * Frenos de disco * 20 pies * EBS * ABS * ADR FL AT EXII EXIII * Inspección 03/26 - SP 09/26 * 3 unidades disponibles

Estado: usado, peso máximo de la carga: 28.880 kg, peso total: 38.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/2003, volumen del espacio de carga: 49 m³, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Año de fabricación: 2003, Equipamiento: ABS, Semirremolque cisterna Schrader de 3 ejes, 49 m³ Nº de bastidor: 1S82316 Chasis / Equipamiento: * 3 ejes BPW Eco Plus con frenos de disco * Suspensión neumática * Función de elevación y descenso * Patas de apoyo * Neumáticos: 385/65 R22.5 * Llantas de aluminio Alcoa * Perfil restante de neumáticos: 1er eje: 20/30% // 2º eje: 30/50% // 3er eje: 30 % * 1 caja de herramientas * 1 soporte para rueda de repuesto Carrocería: Rcedpfx Apsxzmbbjmjb * Cisterna química Schrader * Volumen: 49 m³ * ADR FL/AT * 5 compartimentos * 1º: 7.500 l 2º: 7.500 l 3º: 20.000 l 4º: 7.000 l 5º: 7.000 l * 6 tapas de registro (compartimento de 20.000 litros con dos tapas) * 5 válvulas de descarga * Sonda de nivel F.A. Sening Pesos: * Peso total: 38.000 kg * Carga útil: 28.880 kg * Tara: 9.120 kg Otros: * Vehículo alemán * ADR FL/AT * Inspección de seguridad válida hasta 07/2026 * 1 propietario anterior Revisiones generales/inspecciones de seguridad o modificaciones de peso (reducción/aumento) disponibles bajo consulta. También le asistimos en la obtención de matrículas de exportación/transitorios, y el traslado del vehículo adquirido dentro de Alemania es posible. ¡Contáctenos! ¡Hablamos alemán, inglés y ruso! No nos responsabilizamos por errores tipográficos o de impresión. Reservado el derecho a cambios, venta previa y errores. ¿Quiénes somos? Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar con sede en Kehl am Rhein. Gracias a nuestra amplia experiencia en reacondicionamiento y comercialización de vehículos industriales, somos un socio fiable para clientes de todo el mundo. Nuestra fortaleza reside en la venta de vehículos industriales nuevos y usados. Disponemos de una gran variedad de vehículos en 11.000 m². Nuestra filosofía de empresa se basa en la seriedad y la equidad. Al priorizar la satisfacción del cliente, ofrecemos un excelente paquete de servicios integrales y un asesor competente que le acompaña durante la compra o venta del vehículo. ¡Convénzase usted mismo! Nuestros servicios para usted: Carga de vehículos Le asistimos en la carga de los vehículos adquiridos. Organización de transportes especiales Le ayudamos en la organización de transportes especiales. Matrículas temporales/exportación Le ayudamos a obtener matrículas de exportación o temporales. Gestión de trámites aduaneros Le apoyamos en la gestión de trámites aduaneros.

Estado: usado, kilometraje: 230.347 km, potencia: 120 kW (163,15 CV), primer registro: 08/2012, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.450 kg, próxima inspección (TÜV): 07/2025, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, Mercedes-Benz SPrinter 316 - Enganche de remolque - Aire acondicionado - 3 plazas - Cámara de marcha atrás - Neumáticos: 205/75 R16 Redpfx Apow N U D Uomjcb - TÜV caducado - Peso en vacío: 2.186 kg Sujeto a errores y venta previa. Número interno de vehículo: 11209

Estado: usado, kilometraje: 414.000 km, potencia: 353 kW (479,95 CV), primer registro: 02/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, IVECO Stralis AS440S48 4x2 cabeza tractora para transporte de mercancías peligrosas, ADR EXII/EXIII/FL/AT, Euro 6, caja de cambios automática, intarder, toma de fuerza (PTO), un depósito de 580L, llantas de aluminio, ACC, asistente de mantenimiento de carril, aire acondicionado en parada, climatizador, calefacción auxiliar, nevera, elevalunas eléctricos Rcodpfx Ajxcru Aspmeb ADR EXII/EXIII/FL/AT De primer propietario Disponibles 5 unidades

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 414.717 km, potencia: 177 kW (240,65 CV), primer registro: 09/2013, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 265/70R19.5, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero-aire, longitud total: 8.900 mm, ancho total: 2.600 mm, altura total: 3.700 mm, Año de fabricación: 2013, Equipamiento: ABS, AdBlue, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y equipamiento = Redjy Uw Saepfx Apmjcb - Servofreno - Bloqueo de diferencial - Luz de carretera - Limitador de velocidad - Plataforma elevadora trasera - Filtro de partículas - Radio/reproductor de CD - Visera parasol - Caja de herramientas = Observaciones = Equipo de refrigeración marca: Carrier = Más información = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.146 cc Transmisión Caja de cambios: VOLVO, automática Configuración de ejes Medida de neumáticos: 265/70R19.5 Frenos: frenos de disco Eje delantero: direccional; perfil de neumático izquierdo: 50%; perfil de neumático derecho: 50%; suspensión: ballesta Eje trasero: bloqueo de diferencial; perfil de neumático izquierdo: 50%; perfil de neumático derecho: 50%; suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 8.410 kg Carga útil: 11.990 kg Peso máximo autorizado: 20.400 kg Funcionalidad Rango de refrigeración: -24 °C a 20 °C Motor de refrigeración: diésel y eléctrico Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Daños: ninguno Más información Póngase en contacto con Luc Schoefs o Germain Daenen para obtener más información.