Okuma Tornos Verticales de segunda mano en venta (14.030)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, longitud de giro: 700 mm, recorrido eje X: 205 mm, recorrido del eje Z: 700 mm, potencia del motor del husillo: 22.000 W, altura total: 2.800 mm, longitud total: 6.000 mm, ancho total: 3.900 mm, peso total: 9.800 kg, Mecanizado completo con doble husillo, torreta superior e inferior. Plato de garras Kitagawa de 3 mordazas a la izquierda y derecha. Porta-herramientas con herramientas motorizadas, tanto axiales como radiales. Gran armario para mordazas con insertos. Cargador tipo pórtico OGL con una capacidad de carga de aprox. 10 kg. Transportador de virutas. Sistema de filtración de banda de papel con depósito de presión. Diámetro máximo de torneado: 400 mm Eje X: 205 mm Eje Z: 700 mm Diámetro interior del husillo: 62 mm Velocidad del husillo: 6000 rpm Potencia del husillo: 22 kW Velocidad del contra-husillo: 6000 rpm Paso del contra-husillo: 62 mm Kdedpfx Afeyn Em Rjgsl Potencia del contra-husillo: 15 kW Cambio automático de herramientas: 16 Velocidad de herramientas motorizadas: 6000 rpm Posiciones de la torreta inferior: 16 Velocidad de rotación de herramientas motorizadas: 6000 rpm Potencia de herramientas motorizadas: 7 kW Transportador de virutas: sí Tool Eye: sí Longitud: 6000 mm Ancho: 3900 mm Altura: 2800 mm Peso: 9800 kg Por favor tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros y, en la medida de lo posible, por el fabricante, según nuestro leal saber y entender. La información se proporciona de buena fe pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye ninguna representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos que compruebe todos los detalles importantes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, altura de giro: 1.280 mm, altura total: 5.600 mm, ancho total: 3.850 mm, longitud total: 4.260 mm, diámetro de la mesa giratoria: 1.400 mm, diámetro de la pieza (máx.): 1.600 mm, peso total: 21.500 kg, Peso de la pieza: 6300 kg Ajuste del travesaño: 660 mm Avance del travesaño: 0 – 400 mm/min Avance (general): 0 – 3000 mm/min Avance rápido: 0 – 8000 mm/min Lubricación centralizada Transportador de virutas RAM con Sandvik Coromant C8 Portaherramientas C8 con doble conexión Aproximadamente 10 unidades del sistema de herramientas CAPTO, 4 mordazas de sujeción extra pesadas Diámetro máximo de torneado: 1600 mm Diámetro de la mesa Ø: 1400 mm Kdjdpfxjy Htils Afgsl Desplazamiento horizontal del soporte: 1000 mm Velocidad (rpm): 1 – 200 rpm Potencia: 75 kW Altura máxima de torneado: 1280 mm Desplazamiento vertical del soporte: 700 mm Longitud: 4260 mm Ancho: 3850 mm Altura: 5600 mm Peso: 21500 kg Tenga en cuenta: La información en esta página ha sido elaborada según nuestro mejor saber y entender y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. Los datos se facilitan de buena fe, pero la exactitud no puede ser garantizada. Por lo tanto, no constituyen representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), altura de giro: 1.500 mm, peso de la pieza (máx.): 20.000 kg, diámetro de giro: 2.400 mm, Fabricante: VIPER Tipo: VTL 20/24 M Control: Fanuc Oi-TD Año de construcción: 2008 Carrera X 1835 mm Carrera Z 1000 mm Carga de mesa 20 toneladas Tamaño del carnero 230 x 230 mm Travesaño de carrera 800 mm Travesaño de carrera en 5 pasos de 200 mm cada uno Herramientas vivas 2000 rpm Herramientas eléctricas de 15 kW Estación ATC 18 L máx. = 450 mm Taper BT50 BIG PLUS Eje C completo 360.000 Bajo potencia en la planta de precisión AEROSPACE 2020 Cojinete de mesa reemplazado Cojinete de Ram 2020 reemplazado Nuevo transportador de virutas 2025 Presupuesto Estándar métrico de EE. UU. Diámetro máximo de giro 2400 milímetros Diámetro de la mesa Ø 2000 milímetros cambiador de herramientas 18 Kedpfxjv R Di Ss Afgodl velocidad 200 rpm Actuación 48 kW Altura máxima de giro 1500 milímetros Eje C 360000° Dimensiones (estimación) longitud 9300 milímetros Ancho 6300 milímetros Altura 6700 milímetros Peso 48000 kilos Nota: La información de esta página se ha recopilado según nuestro leal saber y entender y, siempre que ha sido posible, se ha obtenido del fabricante. Si bien la información se proporciona de buena fe, no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituyen una declaración ni términos contractuales. Le recomendamos que revise todos los detalles importantes.

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), - USADO - TORNO VERTICAL CNC DE DOBLE MONTANTE Kdsdpfsyyrh Hex Afgjl DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO: 3000 mm ALTURA MÁXIMA DE TORNEADO: 800 mm DIÁMETRO MÁXIMO DE TORNEADO: 2800 mm HUSILLO: 1-160 rpm; 71-114 kW; 68500 Nm; 2500 mm RECORRIDO EJE X: -150+1780 mm RECORRIDO EJE Z: 900 mm AVANCES RÁPIDOS X-Z: 8 - 10 m/min MAGAZÍN DE HERRAMIENTAS: TIPO CESTA; TIPO CAPTO C5; 24 POSICIONES UNIDAD DE CONTROL: SIEMENS 840D CARGA MÁXIMA ADMITIDA: 15000 kg PESO: 54000 kg ACCESORIOS: TRANSPORTADOR DE VIRUTAS; PUERTA AUTOMÁTICA; MEDIDOR DE HERRAMIENTAS; SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE CABEZAL; MANIVELA PORTÁTIL

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Control Fanuc ----- Torno vertical | EMAG - VL 4 con herramientas motorizadas, equipado con cinta transportadora de piezas, evacuador de virutas y sistema de refrigeración La máquina se encuentra en un estado cuidado. Kdsdpfx Afsy N D Svsgel Los datos técnicos de la máquina estarán disponibles en breve. ¡Gracias por su comprensión! ----- #Tags: VL4 | VL-4

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Control Fanuc ----- Torno vertical | EMAG - VL 4 con herramientas motorizadas, equipado con cinta transportadora de piezas, evacuador de virutas y sistema de refrigeración Ksdey N D Spepfx Afgodl La máquina se encuentra en un estado cuidado. Los datos técnicos de la máquina estarán disponibles en breve. ¡Gracias por su comprensión! ----- #Tags: VL4 | VL-4

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, torno copiador vertical automático modelo GENINI GS 120 máquina de segunda mano 3 husillos + unidad de copiado Movimiento automático del carro Velocidad de avance del carro ajustable Kdsdsyl Iufepfx Afgsl Movimiento automático de la herramienta Prensa neumática Distancia entre husillos 160 mm Longitud máxima de la pieza 1200 mm Potencia del motor de herramienta 4 HP V 380/50

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Diámetro del plato: 1600 mm Potencia total requerida: 80 kW Peso aproximado de la máquina: 25 t Dimensiones aproximadas: 4,4 x 4,62 m Diámetro de pieza máx.: 2000 mm Máx. diámetro en torneado frontal: 1800 mm Portaherramientas: ISO50 La máquina ha sido mantenida regularmente y se encuentra en buen estado técnico. Con eje C Kodpfx Asx Aq E Hefgedl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Control: SIEMENS 840D Diámetro de mecanizado: 2.800 mm Altura de mecanizado: 1.000 mm Portaherramientas: CAPTO 6 Kodoy Snmiopfx Afgjdl Incluye transportador de virutas y 2 soportes

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Control: SIEMENS 840D Diámetro de mecanizado: 4.000 mm Altura de mecanizado: 1.400 mm Kodpfx Afoy Snmcogedl Recorrido del carro transversal: 850 mm Incluye transportador de virutas y 2 soportes

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de mesa: 4.000 mm Kdjdpfjy Snidjx Afgol Diámetro de giro: 4.500 mm Altura de torneado: 1.600 mm Sección transversal del carro portaherramientas: 250 x 250 mm Potencia motriz: 1 x 100 kW Velocidad máx.: 140 rpm Carga máxima sobre la mesa: 50 t 2 unidades de cambiadores de herramientas 40 posiciones por cambiador de herramientas

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Centro de torneado vertical de doble husillo - Control Siemens 840 D - Bancada de máquina VSC 400 Duo Kodey N Snxjpfx Afgjdl - 2 x torretas disco, 12 posiciones, diámetro 40 mm, motorizadas - 2 x estaciones adicionales de taladrado y avellanado - Sistema de transporte de piezas abierto - Unidad de transferencia y volteo - Interfaz para sistema de manipulación externo - Suministro central de refrigerante con bomba de alta presión, 70 bar - Soplado de la unidad pick-up y de los dispositivos de sujeción - Medición de piezas - Monitorización de herramientas - Opción de red Emag - Gestión de herramientas gemelas Diámetro máximo de giro: 260 mm Recorrido X: 860 mm Recorrido Z: 200 mm Husillos principales: 2 Velocidad máx. del husillo: hasta 4.500 rpm Distancia entre husillos: 1.055 mm Accionamiento principal: 2 Motor asíncrono AC 60/100% CC: 39/28 kW Par máximo: 460 Nm Avance rápido (X / Z): 45 / 30 m/min

Estado: muy bueno (usado), Plato frontal: 2500 mm Diámetro máximo de torneado: 2800 mm Altura máxima de torneado bajo el filo de la herramienta: 1500 mm Velocidad de giro: 110 rpm Peso de la pieza: 10 toneladas Visualizador digital Cajas de garras Ksdpfx Afoy D Tw Dsgjdl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de giro: 1.400 mm, peso de la pieza (máx.): 10.000 kg, diámetro de giro sobre carro transversal: 2.000 mm, diámetro de giro: 2.000 mm, diámetro de la placa frontal: 1.600 mm, altura total: 5.190 mm, ancho total: 5.285 mm, longitud total: 4.515 mm, diámetro de la mesa giratoria: 1.600 mm, velocidad de giro (máx.): 280 rpm, carga de la mesa: 10.000 kg, duración de la garantía: 24 meses, diámetro de la pieza (máx.): 2.000 mm, peso total: 34.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno carrusel vertical de diseño plano con amplio equipamiento completo: CON FUNCIÓN DE FRESADO - Husillo de fresado 2000rpm SK50 22 KW - C - eje 0,001 grados - Recinto completo Kdodpfjvty Ddjx Afgsl - transportador de virutas - Suministro de refrigerante interno - Control de Fanuc - 24 herramientas - 12 herramientas de fresado - Guía Manual I - Paquete portaherramientas - Volante electrónico - Luz de señal - placa frontal manual de 3 mordazas 1600 mm - Medición de herramientas Renishaw - Medición de piezas Renishaw - Escalas de vidrio en los ejes X y Z. - Garantía de 24 meses

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Torno vertical CNC de 4 ejes Marca: UMARO Modelo: SC27 Año: 2001 / 2018 (retrofit) CNC: FANUC 0i Especificaciones: Capacidades de torneado: Diámetro máximo de paso: 2650 mm Diámetro máximo de torneado: 2600 mm Ksdpfx Afsw Add Eogjdl Altura máxima de torneado: 1900 mm Plato: Diámetro: 2500 mm Carga máxima: 15 t Velocidad de giro (2 rangos): 1 a 112 rpm Potencia del motor principal: 75 / 60 kW Carros en el travesaño: Recorrido vertical del carro derecho: 760 mm Recorrido vertical del carro izquierdo: 580 mm Travesaño: Recorrido vertical: 1600 mm Dimensiones (ancho x fondo x alto, con todo desplegado): 5 x 4,8 x 4,8 m Equipado con: Husillo de rectificado en el carro izquierdo Juego de 4 garras

Estado: usado, Fabricante: DISKUS-WERKE, Modelo: ModuLine DS 300 SO, Año de fabricación: 2013, Nº de máquina: 2219, Control: Siemens, Modelo Sinumerik 840D sl, 2 husillos, distancia entre husillos 210 mm, velocidad máx. aprox. 4000 rpm, husillo portaherramientas / husillo de rectificado W a 2000 rpm, diámetro máx. de la pieza 100 mm, altura máx. de la pieza 40 mm, torreta portaherramientas de 8 posiciones, fabricante Sauter, modelo 0.5.480.516, alojamiento de herramienta tipo Capto C5, dispositivo de automatización de piezas, fabricante DVS, modelo Moduline, robot de transferencia fabricante Epson, control por PLC Siemens, pantalla panel táctil Simatic, sistema de refrigeración por Knoll, tipo KF150/950, filtro de cinta de papel, transportador de virutas Knoll tipo 225S-2/170 +++ Atención: ¡La máquina forma parte de una venta directa online! +++ Kdjdpfox Ahg Ujx Afgsl

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Diámetro de torneado 320 mm Altura de giro 750 mm Control Siemens máx. velocidad 4500 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal: 26,8/20,9 kW Máx. par motor 256 / 200 Nm Diámetro del husillo: 52 mm Cabezal de husillo KK A6 (DIN 55026) Diámetro máx. del mandril. 315 milímetros Número de posiciones de herramientas 8 Pos. Portaherramientas Capto C5 máx. diámetro de la pieza de trabajo 50 mm máx. peso de la pieza de trabajo 0,5 kg eje x 450 mm Kdedpsxq Hkzefx Afgsl eje z 300 mm Marcha rápida x 45 / z 40 m/min Requerimiento total de potencia 68,3 kW Peso aproximado de la máquina. 11,0 toneladas Requisito de espacio aprox. Largo 3,7/4,2 x Ancho 1,6 x Alto 3,0 m En nuestra opinión la máquina está en muy buen estado. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, altura de giro: 1.600 mm, peso de la pieza (máx.): 16.000 kg, Diámetro máximo de torneado: 3200 mm Diámetro de la mesa: 2800 mm Altura máxima de torneado: 1600 mm Peso máximo de la pieza: 16 000 kg Rango de velocidad de la mesa: 70 rpm Número de rangos de velocidad de la mesa: constante Movimiento vertical en eje Z (recorrido del cabezal): 1100 mm Recorrido horizontal del carro en eje X: 1720 mm Rango de avance de trabajo: 2 - 2000 mm/min Kdjdpfxsyrflze Afgsl Avance rápido en eje X/Z: 7 m/min Travesaño: 360 mm/min Potencia del motor principal: 55 kW Potencia instalada: 69 kW Dimensiones: 5500 x 6540 x 4900 mm Peso: 43 000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 1000 mm Diámetro de oscilación: 1000 mm 1. Datos técnicos Tipo de máquina: Torno de torreta vertical Fabricante: Hessapp Tipo: DV 62 Número de serie: 14.2308 Rango de trabajo del husillo Diámetro mayor 1000 mm Diámetro máximo de giro 1000 mm Caminos para trineos cruzados Recorrido del carro vertical 900 mm Recorrido de la corredera horizontal 1810 mm Recorrido total 2315 mm husillo giratorio Cabezal de husillo con cono de centrado según DIN 55021 A15 Diámetro del husillo en el rodamiento delantero 203mm Unidad principal Mediante un motor asíncrono controlado y un tren de engranajes con cambio de rango. Velocidades del husillo Ksdpfst Rmdzox Afgodl Rango de velocidad I: 5 - 350 rpm. Rango de velocidad II: 30 – 1000 rpm. Velocidad de viaje Eje X/Z: 10 m/min. Eje W1: 8 rpm Sin eje C *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, peso total: 6.500 kg, Fanuc 18ITB Kodpfx Afex Irzvogedl piezas diámetro 130 mm, longitud 110 mm velocidad del husillo 7500 rpm torreta de 12 posiciones velocidad máxima de herramientas 6000 rpm potencia 24 kW, extractor de virutas

Estado: usado, Torno vertical CNC 4200 mm KOLOMNA 1540 T Kdodpjy N Rbqofx Afgel Modernizado en 2008 Diámetro de plato: 4000 mm Diámetro máximo de giro: 4200 mm Altura de la pieza bajo puente: 2000 mm Velocidad de giro del plato: 55 rpm Motor principal: 182 kW Peso máximo de pieza: 50 t CNC FAGOR Transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, 2 tornos verticales (tándem) Marca: EMAG Modelo: VL 3 Año: 2014 Control: Fanuc 31/32 i DATOS TÉCNICOS DE LA MÁQUINA VL3 (sujeto a errores) ÁREA DE TRABAJO Diámetro del plato mm: 170 Diámetro de giro mm: 210 Recorrido X mm: 400 Recorrido Z mm: 200 Tiempo de carga (dependiendo del dispositivo de sujeción) seg: 2-4 HUSILLO PRINCIPAL Brida según DIN 55026 tamaño 5 Cojinete de husillo - Ø frontal mm: 80 Velocidad máxima rpm: 7500 ACCIÓN PRINCIPAL Motor asíncrono AC 40 / 100% DF kW: 25 / 16 Potencia máxima a velocidad del husillo 100% DF rpm: 1800 Par motor 40 / 100% DF Nm: 134 / 85 ACCIONAMIENTO DE AVANCE Velocidad rápida, X m/min: 60 Velocidad rápida, Z m/min: 30 Fuerza de avance en X y Z kN: 5 Husillo de bolas - Ø en X/ Z mm: 40 TORRETA DE HERRAMIENTAS Portaherramientas cilíndrico DIN 69880, 12 posiciones Diámetro de mango mm: 40 EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO según VDE 0113 Tensión de funcionamiento V: 400 Tensión de control - CC V: 24 - CA V: 230 Frecuencia Hz: 50 Potencia total sin / con herramienta accionada kW: 28 / 31 Fusible de alimentación A: 50 DIMENSIONES Y PESO Longitud mm: 2500 Longitud incl. transportador de virutas mm: 3600 Ancho mm: 1900 Altura mm: 2300 Peso kg aprox.: 5500 Guías lineales de rodillos fuera del área de trabajo en el eje X. CARRO PORTAL INCLUYE GUÍA DEL CARRO Montaje del husillo motorizado Accionamientos AC sincronizados en ejes X y Z Sistemas de medición lineales encapsulados. Resolución de todos los ejes longitudinales 0,001 mm. Medición absoluta. Velocidades rápidas: eje X 60 m/min, eje Z 30 m/min. 1 HUSILLO PRINCIPAL tamaño 5 DIN 55026 Velocidad máx. rpm: 7.500 Potencia 40/100 % DF kW: 25/16 Par motor 40/100 % DF Nm: 134/85 UNIDAD HIDRÁULICA con bomba de engranajes. LUBRICACIÓN CENTRALIZADA DE ACEITE para lubricación de husillos de bolas y guías lineales de rodillos. Kjdpfx Afjytn Emegedl UNIDAD DE REFRIGERACIÓN La unidad de refrigeración gestiona la temperatura de la máquina. El husillo motorizado, la torreta y el armario eléctrico se mantienen a temperatura ambiente SISTEMA PORTAHERRAMIENTAS 1 TORRETA DE DISCO, 12 posiciones con orificios de alojamiento Ø40 DIN 69880. Tiempo de giro más corto con accionamiento eléctrico. Refrigerada para precisión constante Suministro interno de refrigerante a la herramienta en posición de mecanizado. SISTEMA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE PIEZAS 1 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE PIEZAS GIRATORIO Capacidad de almacenamiento: 27 piezas con Ø 30-85 mm o 18 piezas con Ø 30-130 mm Altura máxima de la pieza: 100 mm. Altura de carga 1020 mm. Banda de transporte tipo cadena con prismas de transporte. Las piezas se posicionan mediante control numérico para ser tomadas por el sistema de sujeción. El husillo pick-up toma las piezas en bruto directamente del sistema de almacenamiento y transporte, sin necesidad de ajustes. SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Y ELIMINACIÓN DE VIRUTAS 1 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE LÍQUIDO con depósito incorporado, capacidad aprox. 300 l, filtro para refrigerante. Bomba de refrigerante caudal aprox. 80 l/min a 7 bar. 1 TRANSPORTADOR DE VIRUTAS Altura de descarga de virutas 1250 mm, tipo banda articulada. 1 EXTRACTOR DE NIEBLA DE EMULSIÓN extrae niebla dentro del área de trabajo EQUIPAMIENTO ADICIONAL Y OPCIONES SISTEMA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE PIEZAS 1 INTERFAZ PARA SISTEMA DE TRANSFERENCIA Y GIRO EMAG OP20 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Y ELIMINACIÓN DE VIRUTAS 1 BOQUILLAS DE LAVADO 2 en el área de trabajo y 1 en el cuerpo principal. HIDRÁULICA Y NEUMÁTICA 1 UNIDAD DE M

Estado: muy bueno (usado), Toshiba TX 16 Mandrinadora Vertical de Carril Elevable Fabricante: Toshiba Modelo: TX 16 Año: 1981 Estado: Usada Número de serie: 320156 Referencia: 2513 Mesa: 1600 mm de diámetro con 4 mordazas de sujeción ajustables Giro: 2000 mm Altura bajo raíl: 1500 mm Recorrido vertical del carro: 46" Recorrido vertical de la corredera: 1000 mm Motor principal: 30HP / 22Kw Torreta: 5 posiciones 5 adaptadores + 3 barras de extensión Unidad de copiado Kdodpfxey N Aqws Afgsl Visualizador digital de cotas X & Z (DRO) Control colgante móvil y panel de control fijo para la unidad de copiado.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Diámetro del plato: 1250 mm Diámetro de torneado máximo: 1400 mm Altura máxima de torneado: 1160 mm Carrera máxima del carro, vertical / horizontal: 755 / 840 mm Carga máxima de la mesa: ilimitada Rango de velocidad del plato: 5,6 - 300 rpm Ajuste angular del carro vertical: 45° Rango de avance: 0,044-8 mm/rev Avance rápido: 2 m/min Dimensiones (L x A x H): 2660 x 2710 x 3950 mm Peso total: 16.500 kg Accesorios / Características especiales: • Visualizador digital de 2 ejes marca ACU-Rite • Plato de 1250 mm de Ø con 4 garras • Cabezal revolver de 5 posiciones • Torneado de conos Kdedpjy Ex Epjfx Afgol • Torneado por copiado Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Modelo: WMW NILES DKZ4000 Torno Vertical de Torreta (VTL) Kedpfx Afey Ivwbsgsdl Diámetro del plato frontal: 3.500 mm Diámetro máximo de torneado: 4.000 mm Altura máxima de torneado: 2.000 mm Recorrido vertical de la cabeza lateral: 1.700 mm Recorrido horizontal de la cabeza lateral: 1.000 mm Origen: Alemania (WMW NILES)