Greenstone Gr Ii de segunda mano en venta (4.194)

Estado: muy bueno (usado), Control: FANUC 0i TC Diámetro de torneado: 520 mm Longitud de torneado: 1090 mm Velocidades de husillo: 3500 rpm Torreta con 12 posiciones para herramientas Transportador de virutas Varios accesorios Pjdpfozhmydox Ahajpu MARCELS MASCHINEN CH

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008269, Posición 1: Cargador IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Posición 2: Volteador de tableros IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Posición 3: Chapeadora de cantos bilateral IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Ppedpfox A Hggox Ahaeu Posición 4: Volteador de tableros IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Posición 5: Descargador IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2009, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Diámetro máximo de mecanizado: 280 mm Longitud máxima de mecanizado: 400 mm Velocidad máxima de fresado: 4.500 rpm Velocidad máxima del husillo: 6.000 rpm Podpfsy S A Risx Ahajpu Diámetro máximo de barra: 42 mm La máquina está equipada con: - CONTROL CNC Mazatrol Matrix - Plato de pinzas SMW 173E para husillo principal - Plato de tres garras KITAGAWA B-205 para el segundo husillo - Tool Eye (sensor de herramienta) - Eje C - Eje C para contrahusillo, precisión de entrada 0,0001 - Eje Y - Interfaz para alimentador de barras - Recogedor automático de piezas - Bomba de refrigerante reforzada - 8 portaherramientas fijos - 2 portaherramientas motorizados

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 1.500 mm, recorrido del eje Y: 750 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, peso de la pieza (máx.): 1.500 kg, altura total: 24.920 mm, longitud total: 43.670 mm, ancho total: 30.700 mm, longitud de la mesa: 1.600 mm, ancho de la mesa: 700 mm, potencia del motor del husillo: 11 W, avance rápido eje Z: 24 m/min, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, nariz del husillo: Iso 40, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, diámetro de la herramienta: 75 mm, longitud de la herramienta: 250 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, NUEVO centro de mecanizado vertical 'AWEA BM-1500 II' con CNC FANUC 0i-MF Plus Accesorios presentes: Predisposición para mesa giratoria Soplador de aire fuera del husillo Sinfín transportador de virutas en el lado izquierdo Sistema automático de alta presión a través del husillo a 20 bar Pistola de lavado de la pieza Sistema de lavado del fondo del carenado Depósito de recogida de refrigerante de 390 litros Luz de alarma de fin de ciclo de 3 colores Ppedperkn Iiefx Ahaou Desconexión automática total

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 1.400 mm, recorrido del eje Y: 650 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, peso de la pieza (máx.): 1.400 kg, altura total: 2.492 mm, longitud total: 4.367 mm, ancho total: 3.070 mm, longitud de la mesa: 1.500 mm, ancho de la mesa: 650 mm, potencia del motor del husillo: 11 W, avance rápido eje Z: 24 m/min, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, nariz del husillo: Iso 40, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, diámetro de la herramienta: 75 mm, longitud de la herramienta: 250 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, NUEVO centro de mecanizado vertical 'AWEA BM-1400 II' con CNC FANUC 0i-MF Plus Accesorios presentes: Predisposición para mesa giratoria Soplador de aire fuera del husillo Transportador de virutas con sinfín en el lado izquierdo Sistema automático de alta presión a través del husillo a 20 bar Pistola de lavado de la pieza Sistema de lavado del fondo del carenado Depósito de recogida de refrigerante de 390 litros Luz de alarma de fin de ciclo de 3 colores Desconexión automática total Psdpferg Htpjx Ahaopu

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 1.200 mm, recorrido del eje Y: 650 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, peso de la pieza (máx.): 1.200 kg, altura total: 24.920 mm, longitud total: 38.970 mm, ancho total: 30.700 mm, longitud de la mesa: 1.300 mm, ancho de la mesa: 650 mm, potencia del motor del husillo: 11 W, avance rápido eje Z: 24 m/min, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, nariz del husillo: Iso 40, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, diámetro de la herramienta: 75 mm, longitud de la herramienta: 250 mm, peso de la herramienta: 7 g, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Centro de mecanizado vertical AWEA BM-1200II con CNC FANUC 0i-MF Plus Accesorios presentes: Predisposición para mesa giratoria Soplador de aire fuera del husillo Sinfín transportador de virutas en el lado izquierdo Sistema automático de alta presión a través del husillo a 20 bar Pistola de lavado de la pieza Sistema de lavado del fondo del carenado Depósito de recogida de refrigerante de 380 litros Ppedperhi Rkjfx Ahaou Luz de alarma de fin de ciclo de 3 colores Desconexión automática total

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Recorridos XYZ: 762 x 435 x 510 mm, tamaño de la mesa: 920 x 435 mm, cono del eje ISO40, velocidad del eje: 12 000 rpm, control FANUC i, potencia del motor del eje: 15 kW, Pedpszhwg Uefx Ahaspu cambiador automático de herramientas (ATC) de 30 posiciones con brazo lateral, refrigeración a través del eje, luz de bajo voltaje, transportador de virutas.

Año de fabricación: 2003, Estado: bueno (usado), Husillo doble, eje Y, eje B SIEMENS 840D Powerline Diámetro de torneado: -200 mm Longitud de torneado: -635 mm Diámetro de giro: -250 mm Velocidades de husillo, husillo principal y contrahusillo: 20-7000 rpm Torreta: 1 + 2: 12 posiciones accionadas Eje B, torreta superior: +135°/-45° Diversos accesorios MARCELS MASCHINEN CH Podpfsglf A Hex Ahaepu

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 9.132 h, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 200 rpm, potencia del motor del husillo: 3.700 W, avance rápido eje X: 24 m/min, avance rápido eje Y: 15 m/min, avance rápido eje Z: 32 m/min, peso total: 1.750 kg, paso de barra: 20 mm, Equipamiento: documentación / manual, Torno CNC tipo suizo TSUGAMI B0206E-II CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Año de fabricación: 2014 Control CNC: FANUC serie 32i-B Número de ejes: 6 Avance rápido eje X1: 24.000 [mm/min] Avance rápido eje X2: 24.000 [mm/min] Avance rápido eje Z1: 32.000 [mm/min] Avance rápido eje Z2: 32.000 [mm/min] Avance rápido eje Y1: 15.000 [mm/min] Avance rápido eje Y2: 15.000 [mm/min] Diámetro máx. de barra: 20 [mm] Velocidad mínima del husillo principal: 200 [rpm] Velocidad máxima del husillo principal: 10.000 [rpm] Incremento eje C (husillo principal): 0,001 [°] Potencia husillo principal: 3,7 [kW] Velocidad mínima contrahusillo: 200 [rpm] Velocidad máxima contrahusillo: 12.000 [rpm] Incremento eje C (contrahusillo): 0,001 [°] Potencia contrahusillo: 2,2 [kW] Nº de posiciones portaherramientas posteriores: 8 Nº de posiciones porta casquillo guía 1: 5 Nº de posiciones motorizadas porta casquillo guía 1: 3 Velocidad de herramientas motorizadas casquillo guía 1: 8.000 [rpm] Nº de posiciones operación secundaria: 8 Nº de posiciones motorizadas operación secundaria: 4 Velocidad de herramientas motorizadas operación secundaria: 8.000 [rpm] Sección máx. portaherramientas: 12 x 12 [mm] Horas de uso: 9.132 [h] Peso: 1.750 [kg] EQUIPAMIENTO INCLUIDO: x1 cabezal móvil (accionamiento directo) x1 contrahusillo (accionamiento directo) x1 casquillo guía giratorio (accionamiento directo) x108 pinzas x7 portaherramientas motorizados x1 recolector de piezas x1 cinta transportadora de piezas x1 dispositivo de expulsión de piezas x1 transportador de virutas x1 depósito de refrigerante x1 extractor de niebla de aceite, modelo 3nine LINA x1 alimentador de barras IEMCA ELITE 220 E / 32 XL x1 juego de accesorios para alimentador de barras IEMCA ELITE 220 E / 32 XL x1 sistema de protección contra incendios – a inspeccionar por el comprador mediante organización certificada x1 transformador eléctrico x1 piloto de señalización tricolor x1 juego de manuales IEMCA x1 juego de manuales FANUC Máquina visible en funcionamiento en nuestras instalaciones bajo cita previa. Precio bajo consulta, carga en camión incluida. Posibilidad de envío a todo el mundo. Podpfx Aey Eff Aehaspu La información aquí detallada ha sido obtenida según nuestro mejor saber. Por lo tanto, no se puede garantizar su exactitud. Máquinas similares a tornos Citizen, Nomura, Tornos, Miyano, Index, Traub y Star, así como centros de mecanizado, fresadoras y rectificadoras.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, ancho máx. de corte: 5300 mm, alto máx. de corte: 2200 mm, diámetro de disco de sierra: 300 mm, espesor máximo de trabajo: 80 mm, orificio del disco de sierra: 30 mm, soporte inferior: rodillos fijos, apoyo de material: listones de plástico ajustables, sistema de medición: escala, inclinación del cabezal de sierra: manual, avance de la sierra: manual, fijación: exenta, extracción: extracción externa, bloqueo de la viga de la sierra: manual, peso aprox.: 1500 kg, dimensiones: 6300 x 1300 x 2900 mm, potencia del motor: 5,5 kW. Ubicación: Nattheim Pjdpfxjy H E Utj Ahajpu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 8.794 h, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, recorrido eje X: 230 mm, recorrido del eje Z: 575 mm, peso total: 4.380 kg, fabricante de controles: MAZATROL, modelo de controlador: Matrix NEXUS, número de ejes: 2, Torno horizontal fabricado en 2007. Este Mazak QUICK TURN NEXUS 200-II cuenta con un diámetro máximo de torneado de Ø 350 mm y una longitud de torneado de 550 mm. Está equipada con un mandril de 200 mm y una velocidad máxima del husillo de 5.000 rpm. Si busca obtener unas prestaciones de torneado de alta calidad, considere la máquina Mazak QUICK TURN NEXUS 200-II que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Sistema de control: Mazatrol Matrix NEXUS • Tamaño del mandril: 200 mm (8") • Diámetro máximo de torneado: Ø 350 mm • Longitud máxima de torneado: 550 mm • Peso de la máquina: 4.380 kg Ppodpfxszg Dz Aj Ahaeu • Ojal para herramientas (ajustador de herramientas): Sí • Sistema de refrigeración: Actualmente no funciona (no se puede añadir refrigerante ni agua) • Accesorios opcionales adicionales: transportador de virutas, varias mordazas de sujeción incluidas • Horas de funcionamiento de la máquina: 24 079 h • Horas de funcionamiento del husillo: 8.794 h Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools No

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Ancho de corte máximo: 5300 mm Altura de corte máxima: 2200 mm Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Espesor máximo de procesamiento: 80 mm Orificio de la hoja de sierra: 30 mm Soporte inferior: rodillos rígidos Giro del cabezal de sierra: manual Avance de la sierra: automático Extracción: externa Extracción Peso aprox.: 1500 kg Potencia del motor: 5,5 kW Lugar de almacenamiento: Nattheim Pedpfx Asvvkq Tshaspu

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Longitud de corte: 5300 mm Altura de corte: 2100 mm Profundidad de corte: 80 mm Incisor: no Avance: manual Indicador de corte horizontal: escala Indicador de corte vertical: escala Ppedpfx Asy A Hkuohaeu Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Soporte de material desplazable: sí Velocidad de la hoja de sierra: aprox. 4000 rpm Potencia del motor: 4 kW Longitud de la máquina: 5500 mm Profundidad de la máquina: 1500 mm Altura de la máquina: 2800 mm Peso: 800 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Longitud de corte: 5300 mm Altura de corte: 2100 mm Ppedpfsy A Hknsx Ahaou Profundidad de corte: 80 mm Anotador: no Avance: manual Visualización de corte horizontal: Escala Visualización de corte vertical: Escala Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Soporte de material evasivo: sí Velocidad de la hoja de sierra: aprox. 4000 rpm Potencia del motor: 4 kW Longitud de la máquina: 6500 mm Profundidad de la máquina: 1500mm Altura de la máquina: 2800 mm Peso: 800 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ancho de trabajo: 510 mm Eje de cepillado: Tersa Número de cuchillas: 4 Longitud de la mesa de regrueso: 2250 mm Tope de regrueso con ángulo regulable: sí, de 45° a 90° Altura máxima de pasada del regruesador: 250 mm Ppjdpsxrbhksfx Ahaeu Ajuste de altura de la mesa del regruesador: eléctrico Indicador de espesor: contador mecánico Velocidad de avance: 8 / 16 m/min Rodillo de entrada: acero Rodillo de salida: acero Barra de presión: barra de presión segmentada Potencia del motor: 7 kW Freno motor: sí, automático Conexión de aspiración: 150 mm Longitud de la máquina: 2200 mm Anchura de la máquina: 1050 mm Peso: 900 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Longitud de corte: 5300 mm Altura de corte: 2100 mm Profundidad de corte: 80 mm Podev R U I Sspfx Ahaspu Anotador: no Avance: manual Visualización de corte horizontal: Escala Visualización de corte vertical: Escala Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Soporte de material evasivo: sí Velocidad de la hoja de sierra: aprox. 4000 rpm Potencia del motor: 4 kW Longitud de la máquina: 6500 mm Profundidad de la máquina: 1500mm Altura de la máquina: 2800 mm Peso: 800 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Perforación eje Y: 920 mm Ppedpfel D Rw Eox Ahaeu Aserrado eje Y: 860 mm Eje X: 3000 mm Eje Z: 12 mm - 40 mm Eje A: 360 ° mín. Dimensiones de la placa: (X) 300 mm x (Y) 120 mm x (Z) 12 mm Velocidad de avance: 20 m/min Taladro: 5 mm / 20 mm / 35 mm Fresa: 8 mm Sierra de ranurar: 90 mm x 3,5 mm Profundidad máxima de ranurado con hoja de sierra: 10 mm mín. Diámetro del agujero: 3 mm Diámetro máx. del orificio: 35 mm Potencia del motor: 1,3 kW Peso: 500 kg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 005642, Posición 1: Cargador IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Posición 2: Chapeadora de cantos de doble cara IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Ppjdjwuciwepfx Ahaju Posición 3: Girador de tableros IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Posición 4: Chapeadora de cantos de doble cara IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Posición 5: Girador de tableros IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Posición 6: Descargador IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3

Estado: bueno (usado), Matzak Laser con sistema de carga. Ppodpfxeymlfds Ahaou

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 8 - Número de husillos : 2 - Número de torretas : 2 HUSILLO PRINCIPAL - Extremo de husillo : A2-6 - Potencia de husillo : 18,5 |kW] - Velocidad del husillo : 59 - 4500 [Rev./min] - Diámetro máximo en barra : 65 [mm] - Diámetro máximo mecanizable : 250 [mm] - Duración máxima en mandril : 215 [mm] - Precisión de indexación eje C : 0,001 [°] CONTRA-HUSILLO - Extremo de husillo : A2-5 - Potencia de husillo : 11 |kW] - Velocidad del husillo : 59 - 4500 [Rev./min] - Diámetro máximo en barra : 51 [mm] - Diámetro máximo mecanizable : 165 [mm] - Precisión de indexación eje C : 0,001 [°] - Carrera : 575 [mm] - Distancia husillo/contra-husillo : 250 - 870 [mm] TORRETA 1 - Número de posiciones : 12 - Número de posiciones motorizadas : 12 - Carrera X/Z : 195/600 [mm] - Velocidad herramientas giratorias : 80 - 3600 [Rev./min] - Potencia herramientas giratorias : 5.5 |kW] TORRETA 2 - Número de posiciones : 12 - Número de posiciones motorizadas : 12 - Carrera X/Z : 195/600 [mm] - Velocidad herramientas giratorias : 80 - 3600 [Rev./min] - Potencia herramientas giratorias : 5.5 |kW] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 63 [kVA] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 3475 x 1933 [mm] - Altura máquina : 2225 [mm] - Peso de la máquina : 7800 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas en tensión : 58774 [h] - Horas de husillo : 19265 [h] EQUIPAMIENTO - CNC : 18i-TB - Lámpara de estado 3 colores - Recipiente de riego * con bomba de alta presión : 25 [bares] Podpfx Ahjuhafxjaspu - Transportador de virutas - Recuperador de piezas - Cinta transportadora de piezas - Número de porta-herramientas giratorias : 11 - Número de porta-herramientas fijas : 11 - Mandril de pinzas

Estado: bueno (usado), Planta de laminados Koenig Rex Futura II. En muy buenas condiciones, antigua panadería. Las fotografías muestran la maquinaria almacenada y antes de limpiarla. Próximamente se publicarán fotografías más precisas. Ppodovth Auepfx Ahasu

Estado: muy bueno (usado), Preespolvoreador GEA OPF600 OptiFlour. Viene como parte de una línea de recubrimiento de 600 mm de una fábrica de productos sin carne. Todas las demás máquinas están disponibles para formar una línea. Ppjdpfx Ahov Ihnysaou

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 08/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, año de la última revisión: 2024, Máquina divisora y formadora de masa Prensa de panecillos Fortuna, Talla 3 Semiautomática, 30 piezas ¡para los mejores resultados! Tecnología potente y robusta Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 580 x 580 x 1350 mm (AnxPrxAl) Máquina usada, limpiada ¡Calidad de taller especializado! ¡Aprovéchese de más de 35 años de experiencia! Opcional: Ppedpfx Ajw Tthmshaju Pedestal de acero inoxidable Plato formador nuevo Paquete de servicio Contrato de mantenimiento Formación y puesta en marcha Servicio de entrega ¡Visite nuestra exposición de maquinaria para panadería!

Estado: muy bueno (usado), Henkel UVALOC 400, cámara de curado Loctite 97039 La cámara de curado UVALOC 400 (LOCTITE 97039) es un sistema de curado por irradiación de superficie, diseñado para el curado de adhesivos fotosensibles mediante radiación UVA y luz visible. Es adecuada tanto para el curado manual de piezas individuales durante el proceso de fabricación como para su uso en laboratorios. El dispositivo integra lo siguiente: una unidad de control con interruptor de red integrado y contador de horas de funcionamiento Psdpszg Expofx Ahaspu una carcasa de lámpara con el quemador reflector dispositivo de encendido. Incluye caja de protección UV. Características: Contiene un emisor de haluro metálico de 400 W. Optimizado para la emisión de luz en el rango UVA. Área de curado típica de 10 x 19 cm. Vida útil esperada de la lámpara UV de hasta 1000 horas. La fuente de alimentación puede separarse del módulo de la lámpara y funcionar de forma independiente. Altura de la lámpara ajustable para una irradiación óptima. Equipado con filtro de vidrio para evitar la emisión de UVB/UVC de onda corta. Datos técnicos: Conexión a la red: 230 V CA ± 4 %, 50 Hz. Consumo de energía: aproximadamente 460 W. Fusible de red: 2 x 5 A, de retardo. Fusible de tubo de vidrio: 5 x 20 mm. Tiempo de calentamiento de la lámpara UV: 3 minutos. Tipo de emisor: emisor de vapor metálico de alta presión de 400 W con base de doble cara. Vida útil de la lámpara: aproximadamente 1000 horas. Intensidad: consulte la sección 5.1. Dimensiones (ancho x alto x profundidad): 220 mm x 472 mm x 300 mm. Temperatura ambiente y de funcionamiento: +10 °C ... +30 °C. Temperatura de almacenamiento: -10 °C ... +60 °C. Peso: aproximadamente 11,5 kg. Estado: usado. Alcance del suministro: (Ver imagen) (Se reservan los derechos a modificaciones y errores en los datos técnicos). Estaremos encantados de responder a cualquier otra pregunta por teléfono.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 765 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, Control CNC Mazatrol Matrix Ppedpjtp Hgzjfx Ahasu Cambiador de palets de 2 pliegues Mesa giratoria orientable CN Cambiador de herramientas de 80 posiciones Refrigeración de alta presión a través del husillo 20bar Transportador de virutas Technische Daten / detalles técnicos: Recorrido X / X-Travel 630 mm Recorrido Y / Y-Travel 765 mm Recorrido Z / Recorrido Z 510 mm Rango de giro eje A -120 - +30 ° / swivel range A-axis Drehbereich C-Achse / rango de giro eje C 360 ° Tischgröße / tamaño de la mesa 500x500 mm Werkzeugschaft / Cono del husillo SK40 Drehzahl / velocidad del husillo 35-12000 UpM /rpm Eilgang / avance rápido 50 m/min Anzahl der Werkzeugplätze / tool places in ATC 80fach / fold Antriebsleistung Hauptantrieb / capacidad de accionamiento accionamiento principal 26 kW Gewicht der Maschine ca. / peso 17000 Kg Datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes - Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.