Cepillo-Regruesadora, Cepillo de segunda mano en venta (2.433)

Estado: muy bueno (usado), ancho del rodillo 810 mm máximo grosor de la pieza 180 mm rodillo de 4 cuchillas Dedpfxey Ivkhe Airjch elevación eléctrica de la mesa 2 velocidades de avance motor principal 7,5 kW

Estado: muy bueno (usado), ancho de trabajo 430 mm cilindro de 4 cuchillas Dcjdpfx Aew Ad N Ijirjh tope con ajuste de ángulo longitud de mesa de regruesadora 2080 mm arranque estrella/triángulo regulación manual de la mesa de grueso dos velocidades de avance taladro horizontal

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de trabajo 500 mm longitud de las mesas 201 cm mesas elevadas simultáneamente ajuste eléctrico de la mesa de espesoradora 4 velocidades de avance Djdpfsy Daw Rex Airsch tope con ajuste de ángulo potencia del motor principal 5,5 kW año de fabricación 2008

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de trabajo 500 mm cilindro de 4 cuchillas cuchillas tradicionales longitud de mesas 2250 mm Djdpfsy Dawwox Airech ajuste eléctrico de la mesa de grueso peso 850 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Cepillo regruesador SAC RS63, año 2000 Especificaciones: • Ancho de trabajo: 630 mm • Altura de trabajo: 240 mm • Motor de 7,5 kW • Rodillo con 4 cuchillas para cuchillas tradicionales • Indicador de espesor analógico • 4 velocidades de avance • Rodillo de arrastre espiral completo antes del rodillo de cepillado • Un rodillo de salida de acero liso tras el rodillo de cepillado • Ajuste manual de altura (arriba/abajo) • Mesa apoyada sobre 4 tornillos • Freno en el motor • Pintura original • Salida para aspiración de virutas de 160 mm de diámetro • Peso aprox. 900 kg • Año de fabricación: 2000 • La máquina cumple las normas CE • Dimensiones: 110 x 116 x 121 cm (largo x ancho x alto) Información adicional: • Las fotos muestran el estado real del objeto en venta • Posibilidad de enchufar y comprobar la máquina in situ. Dcedpfx Aon E Tlzjiroh

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La cepilladora-regruesadora CORMAK PT265T es una máquina profesional diseñada para el trabajo intensivo y preciso de la madera maciza y materiales derivados. La nueva versión ofrece un sistema innovador de mesas conectadas, que incrementa notablemente la eficiencia y elimina errores de ajuste típicos en modelos anteriores. Con un motor de 2,6 kW y una construcción robusta, la PT265T es una herramienta fiable para carpinteros, artesanos y talleres de producción. Principales ventajas de la máquina: - Nuevo sistema de mesas conectadas: la calibración constante de las mesas de entrada y salida elimina errores y aumenta la precisión. - Estructura estable de fundición: 170 kg de peso propio minimizan las vibraciones y mejoran la seguridad. - Motor S6 de 2,6 kW: asegura un trabajo suave y eficiente incluso en maderas duras. - Ventaja destacada: rodillos de avance en el regrueso – accesorios especialmente diseñados en la mesa de regruesado facilitan el trabajo de piezas largas y pesadas, optimizando el avance y la recepción, mejorando la calidad del acabado. - Conversión sencilla de cepillo a regruesadora: el cambio rápido entre modos reduce el tiempo operativo. - Tres cuchillas HSS: ofrecen cortes precisos y un acabado superficial de alta calidad. - Ancho de trabajo de la cepilladora: 265 mm, permite trabajar piezas anchas. Construcción y tecnología: La CORMAK PT265T cuenta con una estructura moderna reforzada con elementos de fundición. Sus mesas están rectificadas y equilibradas para asegurar precisión y repetibilidad. El sistema de mesas permite ajuste de altura sincronizado – no es necesario recalibrar tras el cambio de espesor. El posicionamiento central de la mesa de regrueso sobre la columna garantiza un avance uniforme del material. Patas de goma eliminan vibraciones, prolongando la vida útil de los componentes y mejorando la calidad del mecanizado. El motor de 2,6 kW (S6) proporciona alta eficiencia y estabilidad, incluso trabajando maderas duras. El eje porta-cuchillas de 75 mm de diámetro con tres cuchillas, girando a 4000 rpm, garantiza superficies perfectamente lisas. La escala de ajuste permite un posicionamiento preciso de la mesa. La guía basculante de aluminio (700 x 150 mm), regulable entre 90–45°, permite trabajar con precisión en diferentes ángulos. Equipamiento estándar: - Eje porta-cuchillas con tres cuchillas HSS - Guía de aluminio de 700 x 150 mm - Volante con escala para ajuste de altura de la mesa - Protector de eje porta-cuchillas - Toma de extracción incorporada Ø100 mm - Patas de goma antivibración Datos técnicos: Diámetro del eje porta-cuchillas [mm]: 75 Velocidad del eje porta-cuchillas [rpm]: 4000 Diámetro de la boca de extracción [mm]: 100 Ángulo de inclinación de la guía [°]: 90-45 Número de cuchillas: 3 Longitud del eje [mm]: 262 Dimensiones de la cuchilla [mm]: 250x25x3 Ancho máximo de la cepilladora [mm]: 265 Ancho máximo del regrueso [mm]: 265 Altura máxima de trabajo [mm]: 180 Profundidad máxima de corte en regruesadora [mm]: 3 Dcodpfx Ajy El R Eoireh Profundidad máxima de corte en cepillo [mm]: 2,5 Velocidad de avance del regrueso [m/min]: 6 Dimensiones guía [mm]: 700 x 150 Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto) [mm]: 1080 x 269 x 1000 Peso [kg]: 170 Potencia total del motor: S6: 2,6 kW Alimentación: 400V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Cepillo-regruesadora CORMAK PT310ECO con eje portacuchillas – mecanizado de precisión y eficiencia en el trabajo La CORMAK PT310ECO es una cepillo-regruesadora moderna, diseñada para garantizar un acabado de alta calidad, fiabilidad y bajo nivel de ruido. Gracias a su eje portacuchillas, es una máquina avanzada para trabajar la madera, que combina en una estructura robusta la funcionalidad de una cepilladora y una regruesadora. Su construcción estable y motor eficiente hacen de esta máquina una solución universal para trabajos profesionales en madera, tanto en talleres de carpintería como en talleres artesanales. Principales ventajas de la máquina - Eje portacuchillas – tres cuchillas HSS de 310x25x3 mm que garantizan larga vida útil, cepillado preciso y reducción del ruido. - Mesas de trabajo macizas – fabricadas en fundición, reducen vibraciones y aseguran guiado estable del material. - Gran potencia – motor de 2,2 kW (S1) / 2,6 kW (S6) que proporciona rendimiento constante incluso bajo uso intensivo. - Amplia superficie de trabajo – ancho de mecanizado de 310 mm y altura de hasta 180 mm para procesar una gran variedad de piezas. - Eficiente evacuación de virutas – boca de extracción Ø100 mm que permite una fácil conexión a un sistema de aspiración. Construcción y tecnología El modelo PT310ECO incorpora un eje portacuchillas de 75 mm de diámetro, que proporciona un funcionamiento suave y una mayor durabilidad que los cuchillos tradicionales. Dispone de mesas de trabajo de fundición de 1290x310 mm (cepilladora) y 540x310 mm (regruesadora), altamente resistentes al desgaste. Además, la máquina ofrece ajuste del ángulo de la guía en el rango de 90–45°, permitiendo un guiado preciso incluso en cortes angulares. Precisión y eficiencia operativa El equipo permite una profundidad máxima de corte de 3 mm en modo cepillado y 4 mm en modo regruesado. Gracias a la velocidad de rotación del eje de 5500 rpm y su sólida construcción, es posible obtener superficies listas para encolar, lacar o para un procesamiento posterior. Es una regruesadora fiable para la madera, adecuada tanto para producción en serie como para trabajos a menor escala. Aplicaciones La cepillo-regruesadora PT310ECO es la solución ideal para: - talleres profesionales de carpintería y ebanistería, - laboratorios de prototipos y centros de formación, - departamentos de mantenimiento en plantas industriales, - escuelas técnicas y universidades de formación profesional. Equipamiento estándar - Eje portacuchillas de tres cuchillas - Mesas de trabajo de fundición - Protector del cabezal de corte - Boca para extracción de virutas Ø100 mm Dedpfxjw Ab Twj Airjch - Interruptor de avance y pulsador de parada de emergencia Equipamiento opcional - Carro de transporte para la máquina - Sistema de aspiración de virutas Datos técnicos Dimensión mesa de cepilladora: 1290x310 mm Dimensión mesa de regruesadora: 540x310 mm Diámetro del eje portacuchillas: 75 mm Velocidad del eje: 5500 rpm Cantidad de cuchillas / dimensiones: 3 / 310 x 25 x 2,5 mm Ángulo de inclinación de la guía: 90–45° Salida de virutas: 100 mm Altura máxima de regruesado: 180 mm Espesor máximo de corte: 3 mm (cepilladora) / 4 mm (regruesadora) Potencia motor (S1/S6): S1: 2,2 kW / S6: 2,6 kW Ancho máximo de la pieza: 310 mm Peso (bruto): 200 kg Apueste por la eficiencia y durabilidad. Elija la cepillo-regruesadora CORMAK PT310ECO con eje portacuchillas y lleve el estándar de mecanizado de su producción de madera al más alto nivel. Conta

Estado: muy bueno (usado), Regruesadora SICAR Forte 400 Anchura de trabajo 400mm Altura de cepillado 300mm Eje con cuchillas convencionales Eje de 4 cuchillas Velocidad del eje 5200r.p.m. Elevación y descenso eléctrico de la superficie de trabajo Dcsdjt Rp Hxepfx Aireh Motor principal de 3kw 3 velocidades de avance Certificado CE

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: 531007, Funcionalidad: totalmente funcional, Cepillo de espesor CMC mod. SP530 – Conforme a normativa CE - N° de serie: 531007 - Año 1998 Dcodpex Rqmcsfx Airoh

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Cepillo regruesadora GRIGGIO modelo PSA520 - Conforme a normas CE Djdpfxsx Ridmj Airsch - Año: 1998

Año de fabricación: 2006, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Cepillo, regruesadora FELDER plan51 Especificación: • Estado: usado, tras revisión • Fabricante: FELDER • Modelo: plan51 • Ancho de trabajo: 510 mm • Longitud de mesas: 2250 mm • Tope angular regulable • Potencia del motor: 7,35 kW • Velocidad del eje: 5000 rpm • Indicador de espesor de viruta • Profundidad máxima de pasada: 8 mm • Peines silenciadores junto al eje • Freno en el motor Dsdpfxeyy Sr So Airsch • Eje de 4 cuchillas de Ø 120 mm para cuchillas Tersa • Arranque 0-1 • Salida para extracción de virutas: Ø 140 mm • Año de fabricación: 2006 • Dimensiones totales: 225 x 105 x 125 cm (largo x ancho x alto) Información adicional: • La máquina está en perfecto estado técnico, lista para su uso inmediato • Las fotos muestran el estado real del artículo en venta • Posibilidad de poner en marcha y comprobar la máquina in situ • Formación gratuita en el manejo de la máquina (en nuestras instalaciones) • El precio indicado en la oferta no incluye IVA ni costes de transporte Financiación y transporte: • Organizamos el transporte con la flota propia de MDD, empresas de mensajería o transportistas externos • Ofrecemos opciones de financiación mediante leasing o préstamo leasing

Estado: muy bueno (usado), Recubridora SP 400 Anchura de trabajo 400mm Altura de trabajo 250mm Elevación y descenso eléctrico de la superficie de trabajo Eje de 4 cuchillas con cuchillas convencionales Velocidad eje cepillo 5000r.p.m Motor principal de 4kw Boquilla de aspiración fi 120 Dedpouqnbujfx Airech Dimensiones de la máquina 800 x 1000 x 1080mmH Peso 410kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Regruesadora-cepillo Casolin FSC 430 Ancho de trabajo: 410 mm Altura de trabajo del regrueso: 220 mm Dos velocidades de avance en regrueso: 6-12 m/min Eje con 4 cuchillas Dcsdpsx A S Susfx Aireh Eje con cuchillas tradicionales Potencia del motor: 4 kW Longitud de las mesas del cepillo: 2080 mm Unidad de mortajado y taladrado

Estado: usado, Cepillo-regruesadora Felder AD 741 Eje helicoidal Motor principal de 4 kW, Longitud de la mesa de cepillo 2000 mm, Ancho de trabajo 410 mm, Dedpfx Aisxxavmjrjch Altura máxima de trabajo en regruesadora 230 mm, 1 velocidad de avance, Ajuste manual de la mesa de regruesado con indicador digital de altura Máquina lista para trabajar, silenciosa

Estado: muy bueno (usado), regruesadora de collares eje espiral Anchura de cepillado 630mm Altura de cepillado 230mm 3 engranajes de avance motor de 5,5KW rodillos en el tablero elevación eléctrica pantalla digital rodillo de arrastre dividido máquina probada, lista para usar Dcjdpfxou Ekv Ee Aireh

Año de fabricación: 1978, Estado: revisado en el taller (usado), Cepillo regruesadora 600 mm, anchura de cepillado 600 mm, altura de cepillado 180 mm, eje de 3 cuchillas, diámetro del eje 125 mm. Totalmente reacondicionada, en perfecto estado técnico y lista para trabajar. Nueva instalación eléctrica, puntos de engrase completos. Chasis de fundición, peso 890 kg. Mesas plegables, posibilidad de ajuste de las mesas. Engrasadores en todos los puntos necesarios. Dsdsyabltspfx Airoch

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 520 mm, ancho total: 800 mm, altura total: 1.500 mm, peso total: 900 kg, longitud total: 3.100 mm, anchura de trabajo: 520 mm, número de cuchillas de cepillo: 4, diámetro del eje del cepillado: 120 mm, longitud de la mesa: 3.050 mm, – marcado CE – máquina como nueva ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dcodjw Iqa Njpfx Airjh – ancho máx. de cepillado: 520 mm – diámetro del eje de cuchillas: 120 mm – eje de 4 cuchillas – cuchillas TERSA – peine silenciador en el eje – protector para el eje de la regruesadora – ancho de las mesas: 51 cm – longitud de las mesas: 305 cm – elevación hidráulica con pedal – contador de altura – motor: 7,5 kW – tope inclinable – interruptor manual estrella-triángulo – conexión para aspiración: 120 mm – dos mesas regulables – funcionamiento silencioso – cuerpo de fundición completo de fábrica – pintura original de fábrica – dimensiones (L/A/H): 310 x 70 x 150 cm – peso: 900 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, – estado muy bueno – fabricación italiana – año de fabricación: 2000 PARÁMETROS TÉCNICOS: CEPILLADORA: – ancho de trabajo: 410 mm – número de cuchillas: 3 uds. – tamaño de la mesa de entrada: 1030 x 410 mm Djdpfx Asxl D Nqeirech – tamaño de la mesa de salida: 930 x 410 mm – guía ajustable en ángulo – peine insonorizante REGRUESADORA: – altura de cepillado: 3–230 mm – diámetro del eje: 72 mm – revoluciones del eje: 5300 rpm – tamaño de la mesa: 700 x 410 mm – velocidad de avance: 7 m/min – motor principal: 4 kW – dimensiones de la máquina (l/an/alt): 200 / 90 / 120 cm – peso: 400 kg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, anchura de cepillado: 310 mm, número de cuchillas: 30, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, longitud total de las mesas de cepillado: 1.300 mm, peso total: 180 kg, Equipamiento: Marcado CE, Aplicación de un cilindro helicoidal con cuchillas intercambiables de carburo, que reduce el nivel de ruido en aproximadamente un 50% y prolonga la vida útil de los filos más de 20 veces en comparación con un eje tradicional con cuchillas. La ventaja de los insertos de carburo es que, en caso de daño, es posible reemplazar o girar cuchillas individuales, lo que reduce significativamente los costos operativos. Las cuchillas de carburo de tungsteno garantizan un cepillado sin desgarros y una superficie óptima con cualquier tipo de madera. Mesas abatibles rápida y fácilmente para un cambio rápido al modo de regruesado. Sistema integrado de extracción de virutas con deflector, diámetro de conexión de 100 mm. Ambas mesas equipadas con un sistema de ajuste de precisión y protectores fonoabsorbentes. Mesa de cepillo centralmente montada en una guía de columna con soporte. Tope estable con guía prismática, inclinable entre 90° y 45°. Mesas de fundición de hierro con superficie de trabajo pulida. Protección del eje portacuchillas. Dsdpfjyt I H Dex Airsch Especificaciones técnicas Voltaje: 400 V Dimensiones – ancho: 1300 mm Dimensiones – profundidad: 900 mm Dimensiones – altura: 1180 mm Peso aprox.: 180 kg Cepillo Ancho de cepillado: 310 mm Velocidad del eje: 4000 rpm Altura de trabajo: 990 mm Cantidad de cuchillas/inserciones en el eje: 30 unidades Diámetro del eje: 75 mm Tope de cepillado: 1110 x 130 mm Ángulo de inclinación del tope: 90° - 45° Espesor máximo de viruta en el cepillo: 5 mm Longitud de la mesa de cepillo: 1300 mm Regruesadora Longitud de la mesa de regrueso: 600 mm Ancho de cepillado regrueso: 305 mm Luz – altura mín. del material: 5 mm Luz – altura máx. del material: 180 mm Espesor máximo de viruta en el regrueso: 2,5 mm Velocidad de avance: 8 m/min Conexión extracción ø: 100 mm Potencia del motor: 3 kW Potencia del motor S1 100%: 2,2 kW

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Cepillo combinado de regrueso y desbaste CASADEI FS51 con eje helicoidal - revisada técnicamente, lista para trabajar Especificaciones: • Estado: usado, tras una revisión completa • Fabricante: CASADEI • Modelo: FS-51 • Ancho de trabajo: 500 mm • Altura máxima de regrueso: 240 mm • Longitud de las mesas: 220 cm • Peines silenciadores en el eje • Motor de 4,0 kW • Eje de 4 cuchillas con eje helicoidal • Rodillo de arrastre en la mesa inferior • 2 velocidades de avance • Pintura original • Peso aprox.: 750 kg • Dimensiones generales: 220 x 90 x 100 cm (largo x ancho x alto) Información adicional: • La máquina está en buen estado técnico, lista para su uso inmediato • Las fotos presentadas muestran el estado real del artículo en venta Djdoytpk Depfx Airjch • Es posible poner en marcha y comprobar la máquina en el lugar • El precio indicado en el anuncio no incluye el IVA ni los costes de transporte Financiación y transporte: • Organizamos el transporte con la flota de MDD, empresas de paquetería o transportistas externos • Ofrecemos apoyo financiero en forma de leasing o préstamo leasing

Estado: usado, Cepillo de grosor: Ancho máximo de cepillado: 400 mm Altura máxima de cepillado: 240 mm Longitud mínima de la pieza: 200 mm Diámetro del eje portacuchillas: 700 mm Número de cuchillas: 3 Velocidad del eje portacuchillas: 5000 rpm Ajuste manual de la altura de trabajo Cepillo regruesador: Longitud total de las mesas: 1810 mm Mesas regulables Atenuación de sonido del eje portacuchillas Protector del eje portacuchillas Boca de extracción: 2x120 mm Guía inclinable Alimentación: 400 V Potencia del motor: 5 kW Dimensiones totales: Dedpsxwvqdefx Airjch Longitud: 2030 mm Ancho: 800 mm Altura: 1160 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 123 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, anchura de cepillado: 630 mm, longitud total de las mesas de cepillado: 2.900 mm, peso total: 2.890 kg, anchura de la pieza (máx.): 630 mm, altura de la pieza (máx.): 75 mm, número de cuchillas de cepillo: 15, velocidad de funcionamiento: 333 mm/s, diámetro del eje del cepillado: 122 mm, longitud de la mesa: 2.900 mm, ancho de la mesa: 630 mm, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, MADORA Sp. z o.o. es un fabricante polaco de maquinaria industrial, especializado en equipos para la madera y el procesamiento de metales. Desde 2013, suministramos máquinas confiables y de alta calidad, diseñadas tanto para pequeños talleres como para instalaciones de producción a gran escala. Todas nuestras máquinas son diseñadas y fabricadas en Polonia, lo que garantiza calidad europea, durabilidad y alto rendimiento. Ya sea que busque ampliar sus capacidades en el trabajo de la madera o modernizar su taller, nuestras soluciones están hechas para cumplir con las expectativas profesionales, manteniendo una operación sencilla y costes controlados. La DYRA 630 es una máquina combinada multifuncional que realiza tres procesos de mecanizado en una sola pasada. Su versatilidad y carácter polivalente son resultado de sus tres zonas de trabajo: - zona de cepillado - zona de regruesado - zona de sierras múltiples Djdowz D Stspfx Airoch

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 410 mm, anchura de cepillado: 410 mm, Cepillo, regruesadora SCM F410 Especificación: • estado: usado, revisado • fabricante: SCM • modelo: F410 • ancho de trabajo: 410 mm • longitud de las mesas: 2610 mm • tope ajustable en ángulo • potencia del motor: 4,0 kW • velocidad del eje: 5000 rpm • indicador de espesor de viruta • espesor máximo de arranque: 8 mm • peines de reducción de ruido en el eje • freno de motor • eje de 4 cuchillas de 120 mm de diámetro para cuchillas tradicionales • arranque estrella-triángulo • salida para extracción de aserrín - diámetro 150 mm Dcedpfx Aiox E Srvjroh • peso: aprox. 650 kg • marcado CE • dimensiones totales: 261 x 90 x 110 cm (L x An x Al) Información adicional: • en muy buen estado técnico • las fotos mostradas reflejan el estado real del artículo en venta • posibilidad de poner en marcha y comprobar la máquina in situ.

Estado: nuevo, Cepilladora y regruesadora HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Máquina de exposición - Eje cepillador TERSA, ajuste eléctrico de altura, pantalla digital para regrueso de cepillo ----- Datos técnicos ----- Anchura de cepillado: 520 mm, Dimensiones de la mesa de regrueso: 850 x 520 mm, longitud de la mesa: 2.250 mm, máximo arranque de viruta: 5 mm, Ø eje cepillo: 120 mm, Número de cuchillas: 4 piezas, altura libre: 240 mm, mín. Espesor de la pieza: 3 mm, Velocidad de avance: 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Velocidad: 5.000 rpm, Boquilla de extracción Ø: 120 mm, Potencia del motor 400 V: 9,5 CV / 7,0 kW, Peso: 695 kg Dedpfx Aou R Sztoirjch - nueva máquina de exposición -

Estado: nuevo, Cepilladora y regruesadora HOLZKRAFT fs 41es TERSA Dodpeu R S Awofx Airech - Máquina de exposición - ----- Datos técnicos ----- Anchura de cepillado: 410 mm, Dimensiones de la mesa de regruesado: 775 x 410 mm, longitud de la mesa: 2.200 mm, arranque máx. de virutas: 5 mm, Ø eje cepillo: 95 mm, Número de cuchillas: 4 piezas, Altura de paso: 240 mm, mín. Espesor de la pieza: 3 mm, Velocidad de avance: 6 / 12 m/min, Velocidad: 5.000 rpm, Boquilla de extracción Ø: 120 mm, Potencia del motor 400 V: 6,6 CV / 5,0 kW, peso: 450 kg - Precio de oferta especial - - nueva máquina de exposición -