Brenta Carro De Sierra De Cinta Para Bloques de segunda mano en venta (41.390)

Estado: usado, Motor 4,0 kW Diámetro de rodillos: 800 mm Altura máxima de corte: 440 mm Ancho máximo de corte: 785 mm Altura de la mesa: 970 mm Dimensiones de la mesa: 1170 x 800 mm Ancho de la hoja: 40 x 7/10 mm Longitud de la hoja: 5630 mm Diámetro de aspiración: 120 mm Dimensiones: 1625 x 940 x 2516 mm Peso: 650 kg Ubicación en almacén: Nattheim Cjdpfswayzbjx Adrjrf

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de la rueda: 500 mm con freno de motor. Altura máxima de corte: 320 mm. Lado del soporte a la izquierda, arriba y abajo, guías APPA. Motor: 1,5 kW. Mesa inclinable. Dispositivo de desplazamiento con ruedas direccionales e indicador de tensión de la hoja. Longitud de la hoja: mín. 4040 mm, máx. 4140 mm. Ubicación: Nattheim. Credpowl D S Ujfx Adrsf

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Diámetro del rodillo: 500 mm Salida del soporte: 485 mm Profundidad de corte: 320 mm Mesa basculante: sí, de 0 a +20° Tamaño de la mesa: 700 x 490 mm Velocidad de la banda: 18 m/min Potencia del motor: 2 kW / 400 V Freno del motor: sí / automático Conexión de aspiración: 2 x 100 mm Longitud de la máquina: 920 mm Ancho de la máquina: 600 mm Codpfx Aszq Dchedrsrf Altura de la máquina: 1880 mm Peso: 215 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Diámetro del rodillo: 700 mm Saliente del soporte: 670 mm Profundidad de corte: 430 mm Mesa con movimiento oscilante: sí, de 0 a +20° Tamaño de la mesa: 700 x 930 mm Velocidad de la banda: 18 m/min Codpfx Ajhpl Tqodrerf Potencia del motor: 3 kW / 400 V Freno del motor: sí / automático Conexión para el sistema de aspiración: 2 x 100 mm Longitud de la máquina: 1260 mm Anchura de la máquina: 750 mm Altura de la máquina: 2230 mm Peso: 420 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Diámetro del rodillo: 600 mm Salida del soporte: 580 mm Profundidad de corte: Mesa inclinable: sí Velocidad de la banda: Potencia del motor: 2,2 kW Freno del motor: sí / automático Csdpfxjzqyxfe Adrjrf Conexión para el sistema de aspiración: 100 mm y 120 mm Longitud de la máquina: 1150 mm Ancho de la máquina: 850 mm Altura de la máquina: 2100 mm Peso: 200 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Sierra de cinta automática Bauer, fabricada en 2010. Capacidad de corte circular: 300 mm. Capacidad de corte plano: 20 x 220 mm. Longitud de la hoja de sierra: 3660 x 27 x 0,9 mm. Crjdpfx Adjzrmfhjref

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1999, número de máquina/vehículo: B4361, SIERRA DE CINTA AGAZZANI, modelo 700 Crjdpfx Aezq Akkjdrjf Diámetro de la hoja: 700 mm Altura de corte: 405 mm Ancho de corte: 680 mm Velocidad de la hoja: 1570 RPM Velocidad de rotación: 715 RPM Dimensiones: 1290 x 730 x 2270 mm Peso: 400 kg Tensión de alimentación: 400 V Potencia: 3 kW Se puede ver en las ARDENAS.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de cinta automática AMADA HFA 400 W (Año de fabricación: 2016) Capacidad de corte: Diámetro, piezas redondas: 420 mm Sección cuadrada: 400 x 400 mm Avance: 5 - 470 mm Avance múltiple: hasta 9999 mm Transportador de virutas Potencia del motor: 5,5 kW Velocidad de la hoja de sierra: 15 - 90 m/min, regulable de forma continua Contador de piezas Csdpfx Adjzrz Aherjrf Peso: 2200 kg *La sierra se encuentra en muy buen estado y es totalmente funcional.*

Estado: bueno (usado), Código: 0347 Marca: CENTAURO Modelo: CO 800 - Norma CE Sierra de cinta con volante cubierto para el corte de materiales de madera, carpintería, muebles, equipamiento, marcos de ventanas, plásticos, aluminio, materiales compuestos y otros varios – Norma CE Datos técnicos: Volante de fundición de hierro, diámetro 800 mm Credpfsyxmm Iex Adrjf Altura máxima de corte: 520 mm Altura de la mesa desde el suelo: 960 mm Dimensiones de la mesa: 1170 x 800 mm Longitud máxima de la hoja: 5670 mm Motor: 5,5 Hp Mesa de trabajo basculante Protector telescópico de la hoja 2 bocas de aspiración, diámetro 120 mm Dimensiones totales: 1550 x 850 x 2500 mm (alto) Peso: 630 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Sierra automática CNC Berg & Schmid Año de fabricación: 2006 Control: - Control CNC (programable libremente) Área de corte: - Redondo: 410 mm - Plano: 410 mm - Ancho: 3500 x Largo: 2000 x Alto: 2200 mm - Altura de trabajo: 730 mm Velocidad de corte: - 12 – 110 m/min. - Avance del material mediante husillo de bolas de precisión y guía lineal. - Tensión hidráulica de la cinta de sierra. - Dispositivo automático de desplazamiento libre de la cinta de sierra para corte en ambas caras. - Transportador de virutas accionado hidráulicamente. - Regulación de la presión de sujeción para tubos y perfiles de paredes delgadas. - Transmisión de sierra controlada por frecuencia, de ajuste continuo. Credpfxozp Inle Adrjf - Dispositivo automático para el primer corte. - Monitorización del recorrido de la cinta. Transmisión de la sierra: - 5,5 kW Accesorios: - 10 hojas de sierra nuevas Plazo de entrega: - Inmediato

Estado: bueno (usado), Código: 0443 Marca: CMC - ITALIA Modelo: SC 800 - Cumple con la norma CE Sierra de cinta con rueda cubierta para cortar madera, elementos de carpintería, muebles, accesorios, plásticos, aluminio y otros materiales; cumple con la norma CE. Especificaciones técnicas: Diámetro del volante: 800 mm Dimensiones de la mesa de trabajo: 710 x 1110 mm Crsdezlqrfopfx Adrsf Altura de corte: 450 mm Longitud de la hoja: 5620 mm Motor: 5,5 CV Dimensiones totales: 1450 x 850 x 2400 mm (alto) Peso: 580 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, potencia: 3,7 kW (5,03 CV), peso total: 1.500 kg, capacidad de 250 mm a 90 grados Cedpeznk Ufjfx Adrorf capacidad de 300 mm a 45 grados velocidad de corte: 90 metros por minuto cinta: 3505 x 34 mm peso: 1500 kg

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: Stenner Resaw Bandrack, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 2.350 mm, longitud total: 5.410 mm, ancho total: 1.700 mm, altura de la mesa: 1.100 mm, Equipamiento: freno motor, En buen estado de funcionamiento y listo para usar. Máquina robusta y fiable, ideal para aserraderos. Crodpfxszrpauo Adref No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita información adicional o desea concertar una visita para verla. Se puede ver en funcionamiento.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 400 mm, Oferta para sierra de cinta automática SBA 361: P-CNC-FORTE-SBA361 Estimado señor o señora Nos complace poder ofrecerle nuestra sierra de cinta automática FORTE SBA 361 de alta calidad del año 2002. La máquina está en estado usado. Datos técnicos - Diámetro máximo de la pieza: 400mm - Rodillo de alimentación - Automático con barra de alimentación Crjdpfx Adet I Emvsrjf - Espacio necesario aprox. (altura/longitud/anchura): 270 cm / 500 cm / 300 cm Precio neto 26.000 € VHB

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de sierra de cinta MEP Shark 282 NC evo. Esta sierra robusta es ideal para realizar cortes precisos en diversos materiales. MEP Shark 282 NC evo Fabricante: Mep Modelo: Shark 282 NC evo Csdpszmikvsfx Adrjrf Año de fabricación: 2008 Estado: usada Información adicional disponible bajo petición.

Estado: bueno (usado), Código: 0221 Marca: CENTAURO Modelo: CO 700 - Norma CE Sierra de cinta con volante cubierto para corte de materiales de madera, carpintería, muebles, equipamiento, marcos de ventanas, puertas, plásticos, aluminio, materiales compuestos y varios – Norma CE Datos técnicos: Diámetro de los volantes: 700 mm Ancho de los volantes: 40 mm Altura máxima de corte: 435 mm Altura de la mesa de trabajo desde el suelo: 940 mm Longitud mínima/máxima de la sierra: 5040/5180 mm Potencia del motor: 4 Hp Diámetro de boca de aspiración: 100 mm Mesa inclinable Cedpfx Ajzligzjdrerf Dimensiones totales: 1350 x 800 x 2300 mm (alto) Peso: 400 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Diámetro de corte: 350 mm Longitud de la cinta de sierra: 4780 x 34 x 1,1 mm Área de corte a 90 grados: plano 500 x 340 mm Área de corte a 45 grados: redondo + 350 mm Área de corte a 45 grados: plano + 380 x 340 mm Área de corte a 60 grados: redondo 230 mm Área de corte a 60 grados: plano 220 x 340 mm Área de corte a 45 grados: redondo - 350 mm Área de corte a 45 grados: plano - 220 x 340 mm Capacidad del refrigerante: aprox. 100 l Velocidad de la cinta: 20 - 100 m/min Control: SIEMENS Voltaje: 3 x 400 V Consumo total de energía: 3,0 kW CA Peso: 2150 kg Dimensiones (L-A-H): 3030 x 3150 x 2000 mm En muy buen estado Máquina DEMO del fabricante PEGAS Con una gran cantidad de equipamiento especial Precio de venta original superior a 60.000 euros Precio especial a petición Equipamiento: - Sierra de cinta electrohidráulica de bisel robusta y de alta eficiencia * Totalmente automática (INDUSTRIAL) = con alimentación de material automática * Modelo: sierra de cinta de dos columnas * Máxima estabilidad y amortiguación de vibraciones durante el corte * Potente accionamiento de la cinta de sierra con un motor de 3,0 kW - Unidad de alimentación de material con husillos de bolas * "Pinza de avance Longstep" hasta una longitud de avance máxima de 1.000 mm - Incluye unidad de control PLC SIEMENS con pantalla "TOUCH" Cedpfx Aozqgf Sodrsrf * Ciclo semiautomático y totalmente automático seleccionable * 200 programas con 99 longitudes de corte y cantidades programables * Cuando la cantidad restante es de 500 mm, la máquina interrumpe el ciclo de corte * Protección contra daños o atascos del material - Para ángulos de 0° a 60°, con mesa giratoria con cojinetes de bolas * Ajuste CNC programable del ángulo de bisel * A la derecha (0° a 60°) y a la izquierda (0° a 45°) * Ajuste continuo del ángulo de bisel * Ajuste mediante un robusto engranaje (Gear Train) - Guías de la cinta de sierra de placas de metal duro - Avance de la sierra ajustable de forma continua mediante un estrangulador fino - Robusto cuerpo de la máquina y estructura de la sierra resistente a la torsión - Ajuste continuo de la velocidad de la cinta de sierra - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones de la máquina y del control (digital)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Diámetro de corte: 325 mm Área de corte a 90 grados: plano 500 x 300 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 325 x 325 mm Velocidad de corte: 35 / 70 m/min Área de corte a 45 grados: redondo 300 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 300 x 300 mm Área de corte a 60 grados: redondo 200 mm Área de corte a 60 grados: plano 200 x 200 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 200 x 200 mm Longitud de la cinta de sierra: 4200 x 27 x 0,9 mm Altura de trabajo: 750 mm Consumo total de energía: 2,2 kW Peso de la máquina: aproximadamente 1300 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2230 x 2100 x 1280 mm Precio de venta nuevo: aproximadamente 35.000 - 40.000 euros Precio especial, consultar Máquina procedente de un taller para personas con discapacidad Equipamiento: - Sierra de cinta electrohidráulica robusta - TOTALMENTE AUTOMÁTICA * con ajuste manual del ángulo - Ajuste hidráulico continuo de la presión de sujeción Csdozqgf Ejpfx Adrorf - Interruptor de control para funciones manuales - Carrera simple / múltiple seleccionable - Posibilidad de realizar cortes individuales - 2x abrazaderas verticales hidráulicas (dispositivo de sujeción de paquetes) - Panel de control en la parte frontal de la máquina - Manual de instrucciones (PDF) Otros datos técnicos: - Carrera simple: 0 - 600 mm - Carrera múltiple: 0 - 6000 mm - Velocidad de descenso: 0 - 300 mm/min (continuo) - Peso máximo del material: 250 kg/m

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 1.015 mm, altura de corte (máx.): 310 mm, anchura de corte (máx.): 1.015 mm, FICEP KATANA K100 + K60 - DOS SIERRAS DE CINTA PARA ESTRUCTURAS DE ACERO REACONDICIONADAS | OFERTA DE PAQUETE Cjdpfxswd Ugtj Adrerf Dos sierras de cinta automáticas Ficep de la serie Katana: la K100 (año de fabricación 2011, perfiles de hasta aproximadamente 1000 mm) y la K60, más pequeña (perfiles de hasta aproximadamente 600 mm). Ambas para el corte económico de material macizo, perfiles y tubos de acero y metales no ferrosos en la construcción de estructuras de acero. DISPONIBLE INDIVIDUALMENTE O EN PAQUETE. ESTADO Y REACONDICIONAMIENTO Ambas máquinas han sido reacondicionadas y revisadas por un técnico certificado, listas para su uso. - El alcance específico del reacondicionamiento varía según la máquina y se revelará de forma individual en caso de interés. - Posibilidad de inspección previa acuerdo (las máquinas están preparadas, sin demostración en funcionamiento). FUNCIÓN Y APLICACIÓN Sierras de cinta automáticas para el corte a inglete en la fabricación de estructuras de acero: perfiles en I, tubos y materiales planos, así como material macizo de acero, aluminio y metales no ferrosos. Avance motorizado con velocidad de corte ajustable de forma continua, sistemas de sujeción hidráulicos, cortes a inglete controlados por CNC y programas de corte. La K60 también está preparada para la interfaz de datos DSTV (importación desde CAD/CAM). Aplicación: empresas de construcción de estructuras de acero, comercio de acero y productos semiacabados, prefabricación industrial. --- MÁQUINA 1: FICEP KATANA K100 (AÑO DE FABRICACIÓN 2011) --- Sierra de cinta horizontal CNC para cortes a inglete de grandes perfiles estructurales. Tensión hidráulica de la sierra de cinta, doble guía de la sierra ajustable automáticamente, refrigeración/lubricación integrada. - Año de fabricación: 2011 | Número de serie: 33111 - Ancho de corte a 90 grados: 1015 mm | Altura de corte a 90 grados: 310 mm - Tamaño mínimo del perfil a 90 grados: 60 x 10 mm - Ancho de corte +/-45 grados: 610 mm | Altura de corte +/-45 grados: 310 mm - Ángulo máximo de inglete: +/-60 grados - Sierra de cinta: 7880 x 41 x 1,3 mm | Velocidad de la sierra: 60-170 m/min - Motor de la sierra de cinta: 9 kW | Control: Ficep CNC - Tensión de la sierra de cinta hidráulica, guía de la sierra doble (lado fijo/móvil) - Cepillo de limpieza sincronizado, sistema de refrigeración/lubricación integrado - Sujetador inferior y sujetador de la pieza de trabajo: hidráulicos, independientes --- MÁQUINA 2: FICEP KATANA K60 --- Sierra de cinta horizontal CNC de doble corte a inglete para perfiles de tamaño medio. Tensión horizontal y vertical hidráulica, lubricación de mínima cantidad, Mitrol CNC con software Pegaso. - Año de fabricación y número de serie: a petición (se confirman en la placa de características) - Rango de corte a 90 grados: 610 x 310 mm - Rango de corte a 45 grados: 400 x 300 mm | 60 grados: 250 x 250 mm - Rango de ángulo de inglete: +45 / -60 grados | Altura mínima del perfil: 60 mm - Sierra de cinta: 34 x 1,1 x 6350 mm - Motor de la sierra de cinta: 7 kW | Control: Mitrol CNC, software Pegaso - Interfaz de datos: DSTV | Diagnóstico remoto a través de la red - Tensión horizontal/vertical hidráulica, lubricación de mínima cantidad (MMS) - Modo de uso: independiente o como sistema combinado con línea de perforación Los pesos y dimensiones de las máquinas de ambos equipos se indicarán a petición. LOGÍSTICA Y UBICACIÓN Ubicación: Ulft (Países Bajos), justo en la frontera con Alemania. Desmontaje, transporte, montaje y

Estado: usado, Sierra de cinta vertical usada ERHARD+SPIESS modelo HK 3C con dispositivo de archivo combinado. Proyección: 300 mm Con dispositivo de soldadura de tira ideal. Longitud aproximada de la hoja/banda de sierra 2.800 mm, ancho 3-10 mm Paso de 200 mm La velocidad de corte de 9 a 800 m/min se puede cambiar en pasos Accionamiento 1400/2800 rpm Mesa de ajuste de ángulo derecha/izquierda 15° cada una, adelante/atrás 10° cada una Carrera de la máquina de limar aprox. 0-120 mm, espesor máximo de la pieza de trabajo. 80 mm, golpes/minuto 75-300 Incluye 5 portaarchivos con 5 formas de archivo diferentes Credewkuytopfx Adrsf Plazo de entrega: desde stock, la máquina puede ser inspeccionada previo acuerdo en 713334 Waiblingen Beinstein.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de cinta metálica Kasto KASTOwin pro AC 5.6, totalmente automatizada (2017) Fabricante: Kasto Modelo: KASTOwin pro AC 5.6 Crjdpfxjzl Tfhj Adref Año de fabricación: 2017 Estado: usada, en funcionamiento Horas de funcionamiento: ver fotos. Contenido del suministro: - Documentación

Estado: bueno (usado), con bomba de refrigeración Credpszrzx Nefx Adrjf

Estado: muy bueno (usado), Área de corte circular: 255 mm Área de corte rectangular: 315 x 230 mm Área de corte cuadrada: 230 mm Área de corte en ángulo a 45° (circular): 160 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 27 x 0,9 x 2750 mm Velocidad de la cinta de sierra, regulable de forma continua Credeznh Nmopfx Adrjf Motor de la cinta de sierra: 400 V, 1,5 kW Espacio necesario: 1800 x 1600 x aprox. 1800 mm Peso: 380 kg

Estado: nuevo, Las hojas de sierra de cinta de Holzprofi están fabricadas con materiales de alta calidad y ofrecen una calidad propia de los talleres de carpintería. Proporcionan un alto rendimiento de corte y fiabilidad, lo que las hace ideales para talleres y empresas que valoran la calidad y la precisión. Ventajas y características: - Hoja de sierra de cinta de alta calidad. - Puntas de los dientes endurecidas para una larga vida útil y un corte preciso. Longitudes: 1750 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner ZHBS. 2050 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi GM 310. Credpfx Aszq Dd Sjdrjf 2400 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner BS 350. 2495 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner BS 350 a partir del año de fabricación 2022. 2560 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi SBW3501. 2630 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner 12-BS350B. 3345 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner HBS-HS400. 3430 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner HBS 450. 3550 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi GM 500. 3607 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner HBS480. 3632 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi SBW4800. 3861 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi SBW5300. 3980 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi HBS 550. 4080 mm, adecuada, entre otras, para Hans Schreiner HBS-HS 610. 4230 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi GM 620. 4318 mm. 4600 mm, adecuada, entre otras, para Felder SBW6300. 4600 x 35 mm, paso de dientes de 12 mm. 4600 x 35 mm, paso de dientes de 22 mm. 4600 x 35 mm, paso de dientes de 22 mm X-Cut. 5020 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi FBR700. 5070 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi FBR700. 5600 mm, adecuada, entre otras, para Holzprofi FBR800. Ancho: 06 mm (parcialmente). 08 mm. 10 mm. 16 mm. 20 mm. 25 mm. 30 mm (parcialmente). ¡Todas las demás medidas también son posibles! Desde 16,00 EUR. Los precios varían según la longitud y el modelo. Si tiene alguna pregunta sobre la longitud/ancho correcto para su máquina, póngase en contacto con nosotros, estaremos encantados de ayudarle. Teléfono: 00 43 7613 5600.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Área de corte 300 mm Cjdpjy I Da Rjfx Adrerf Área de corte a 90 grados: plano 330 x 260 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 260 x 260 mm Área de corte a 45 grados: redondo 260 mm Área de corte a 45 grados: plano 270 x 200 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 250 mm Área de corte a 60 grados: redondo 180 mm Área de corte a 60 grados: plano 170 x 170 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 180 mm Avance automático 9999,9 mm Avance mínimo 2,0 mm Diámetro mínimo de corte 5,0 mm Velocidad de la cinta 15 - 100 m/min Apertura del tornillo de banco 340 mm Dimensiones de la hoja de sierra 3650 x 27 x 0,9 mm Control MEP CNC Potencia total requerida 2,2 kW Peso 1240 kg Dimensiones L-A-H 1800 x 1900 x 1750 mm Precio actual nuevo aprox. 23.000 euros Precio especial a consultar Equipamiento: - Serrar totalmente automática electrohidráulica robusta (INDUSTRIAL) - Con función adicional semiautomática para cortes de 0° a 60° a la izquierda - Control MEP 50 basado en WINDOWS "CE" y pantalla táctil de 7” * configuración simple y rápida de todos los parámetros de la máquina * con teclas soft adicionales y pantalla retroiluminada * 10 programas con máximo 9999 piezas y longitud máxima 9999,9 mm cada uno - Avance del material mediante servomotor y husillo de bolas * carrera única de 600 mm, repetible para cualquier longitud de corte * precisión de ± 0,1/600 mm - Alimentador con cubierta de protección y final de carrera de seguridad - Ajuste preciso del avance de corte, con indicación en mm/min - Posicionamiento de la cabeza de sierra y movimiento del alimentador por joystick - Detección automática del inicio de corte - Grandes poleas de desvío ajustables en fundición de acero - Tensión de la hoja controlada electrónicamente y visualización en pantalla - Guiado de la cinta mediante mordazas de carburo para máxima precisión de corte - Monitoreo automático de la carga de corte - Tornillo de banco con ajuste rápido * con mordazas de sujeción e tope intercambiables - Gran bandeja de virutas extensible lateralmente y depósito de refrigerante * equipado con 2 electrobombas para lubricación y refrigeración de la cinta * pistola para refrigerante, para limpieza de la máquina - Cepillo limpiador de virutas para la cinta de sierra - Manual de instrucciones en alemán Información del fabricante: Al instalar esta sierra en una red con interruptor diferencial (FI), este debe ser sensible a corriente continua y no inferior a 300 mA.