3F-Technics GmbH

Estado: muy bueno (usado), Estado excelente, mantenido regularmente (facturas disponibles), ¡muchos accesorios! Podpfx Ajxw D S Aofpogw

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SV 18RA, diámetro exterior del revestimiento: 200 mm, Torno en muy buen estado a la venta Pgodpfx Afjxv Sm Eepew

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, agujero del husillo: 41 mm, diámetro de giro: 330 mm, anchura central: 750 mm, Control Siemens capacidad 750X330MM agujero de husillo 41MM velocidad máxima de husillo 4000 rpm torreta Multifix Pgedpfexu Igxsx Afpsw juego de pinzas Multifix y mordazas

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, GILDEMEISTER - NEF 320 Podpfx Aoxtpcfofpegw Detalles de la oferta Número de inventario: 1039-9316 Tipo de máquina: Torno - de ciclo controlado Fabricante: GILDEMEISTER Modelo: NEF 320 Año de fabricación: 2001 Control: Manual Plus 3110 Heidenhain Ubicación: D-59302 Oelde País de origen: Alemania Plazo de entrega: inmediato Condición de entrega: desde ubicación Información adicional: Torno de ciclo controlado GILDEMEISTER - NEF 320 - Horas de funcionamiento (conexión eléctrica): 21.529 h LE OFRECEMOS: - Máquinas revisadas en taller - Carga libre en camión - SIN comisión de subasta - Posible entrega (con coste adicional) - Descarga e instalación (con coste adicional) Detalles técnicos Diámetro de torneado máx.: 320 mm Longitud de torneado máx.: 740 mm Control: Manual Plus 3110 Heidenhain Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Longitud de torneado: 740 mm Recorrido transversal: 185 mm Distancia entre puntos: 750 mm Husillo principal: Rango de revoluciones - husillo principal: 10 - 4.000 rpm Potencia motriz - husillo principal: 11 kW Par máximo: 410 Nm Cabeza de husillo: No. 6 DIN 55027 Diámetro del husillo en rodamiento delantero: 85 mm Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Diámetro máx. del plato: 200 mm Diámetro del plato: 200 mm Portaherramientas: Tipo: MultiFix - B Contrapunto: Diámetro de la caña: 70 mm Morse de la caña: MK 5 Recorrido de la caña: 120 mm Avances: Rápido x/z: 8 / 10 m/min Fuerza de avance x/z: 3 / 6 kN Requerimiento total de potencia: 14 kVA Peso de la máquina aprox.: 2,0 t Espacio requerido aprox.: 3,5 x 2,5 x 2,0 m Accesorios Documentación Plato de tres mordazas 200 mm Contrapunto Portaherramientas MultiFix B

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 42 mm, anchura central: 1.000 mm, altura pico: 180 mm, modelo de controlador: FANUC Oi-MATE, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! La oferta obliga a la recogida en plazo hasta el 20/11/2025. DETALLES TÉCNICOS Altura de centros: 180 mm Distancia entre puntos: 1.000 mm Cono del husillo: DIN 55027 Gr. 5 Diámetro interior del husillo: 42 mm Portaherramientas: torreta eléctrica de 4 posiciones DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: FANUC Oi-MATE Peso: aprox. 1.110 kg EQUIPAMIENTO Portapinzas de cambio rápido FAHRION SFF 40/5 (tamaño cono 5) Psdpfxjxrchfj Afpsgw

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Torno controlado por ciclos GILDEMEISTER NEF 320 Con control MANUAL PLUS 4110 Podpfxoxn Apbs Afpegw Año de fabricación: 2002 Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Altura de punta: 160 mm Rango de velocidad: 10 – 4000 rpm, continuo Incluye los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Portaherramientas Multifix con 2 insertos Plato de tres garras Schunk ROTA – S plus Ø 200 mm 2 juegos de garras blandas Programación de contornos ICP Contrapunto con caña extensible Bandeja recogechips Instalación de refrigerante Pistola para limpieza de virutas 6 pies de máquina Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: C535, agujero del husillo: 102 mm, longitud de giro: 2.000 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 554 mm, altura pico: 284 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.800 rpm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! La fecha límite de pago para la máquina es el 20/11/2025. ¡Al ofertar, se compromete a la recogida puntual entre el 01/12/2025 y el 05/12/2025! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre el carro transversal: 370 mm Diámetro de giro sobre bancada y alas del carro: 554 mm Diámetro de giro en la cuna: 830 mm Longitud de torneado: 2.000 mm Altura de centros (sobre bancada): 284 mm Longitud frente al plato: 196 mm Altura de centros del husillo al suelo: 1.238 mm Longitud máxima de trabajo entre puntos: 2.152 mm Pjdpfsxm Sm Hsx Afpjgw Velocidad máx. del husillo: 1.800 rpm Distancia entre puntos: 2.032 mm Cabezal de husillo: D1-11 CAMLOCK Conicidad del husillo: Nº 5 MT Diámetro del cojinete del husillo: 145 mm Paso del husillo: 102 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 6.000 x 1.800 x 1.800 mm Peso total: 4.250 kg EQUIPAMIENTO Portaherramientas

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro de giro máx. 320 milímetros Longitud de giro máx. 740 milímetros Manual de control Plus 3110 Heidenhain Diámetro de giro sobre la cama 320 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 150 mm Longitud de giro 740 mm Plan de viaje 185 mm Distancia entre centros 750 mm Rango de velocidad - husillo principal 10 - 4.000 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal: 11 kW Máx. par motor 410 Nm Cabezal de husillo n.° 6 DIN 55027 Diámetro del husillo en el rodamiento delantero 85 mm Diámetro del husillo: 50,8 mm máx. diámetro del mandril 200 mm Diámetro del mandril 200 mm Pgsdsxmaghspfx Afpew Tipo MultiFix - B Diámetro de la pluma 70 mm Portaplumas MK 5 Recorrido de la pluma 120 mm Desplazamiento rápido x/z: 8/10 m/min Fuerza de avance x/z: 3 / 6 kN Requerimiento total de potencia 14 kVA Peso aproximado de la máquina. 2,0 toneladas Espacio requerido aprox. 3,5 x 2,5 x 2,0 m Torno de ciclo controlado GILDEMEISTER - NEF 320 - . (Encendido): 21.529 h

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 160 mm, agujero del husillo: 43 mm, longitud de giro: 750 mm, diámetro de giro: 330 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 750 mm Diámetro de torneado: 330 mm Diámetro sobre carro transversal: 160 mm Diámetro del agujero del husillo: 43 mm Velocidad máxima del husillo: 4.500 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens EQUIPAMIENTO Pgedjxf Hiaopfx Afpsw Pinzas de sujeción Garras Portaherramientas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de precisión Weiler C30 x 750 (2007) Fabricante: Weiler Tipo: C30 x 750 Año de fabricación: 2007 Disponibilidad: varias máquinas disponibles Estado: muy bueno, usado, del taller de formación, último mantenimiento 09/2024 Anchura central 750mm Diámetro de circulación sobre bancada 330mm Diámetro de circulación frente a carro 160mm Desplazamiento de la corredera enfrentada 180mm Anchura de la bancada 240mm Sección de la herramienta de torneado 20 x 20 mm Cabezal según DIN 55027 tamaño 5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero 70mm Diámetro del husillo 40,5mm Conicidad interior del husillo principal 5mm Potencia motriz 60 %/100 % ED 9/7KW Rango de velocidad total 1 - 4.500 rpm Fuerza de avance longitudinal 6.000N Fuerza de avance plana 3.000N Rango de avance 0,001 - 10 mm/rev Velocidad de avance rápido longitudinal/plano 6/3 m/min Rosca métrica 0,1 - 400 mm Rosca en pulgadas 56 - 1/4 G/pulgada Módulo de rosca 0.125 - 28mm Rosca DP 224 - 1 Dp Máx. Roscas 99 Diámetro de la caña 50 mm Carrera de la caña 130 mm Conicidad interior de la caña MK3 Longitud 1750mm Anchura 1350mm Altura 1670mm Pgsdpjxd Tiwefx Afpsw Peso 1300kg Volumen de suministro Plato de garras Rota S Plus 200-52 Multifix Luz de la máquina Sistema de refrigeración Pies de máquina Documentación original Registro de mantenimiento Weiler 09/2024

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: C535, diámetro de giro sobre carro transversal: 370 mm, longitud de giro: 2.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.800 rpm, longitud total: 6.000 mm, ancho total: 1.800 mm, altura total: 1.800 mm, peso total: 4.250 kg, distancia entre centros: 2.032 mm, TORNO CNC COLCHESTER COMBI K4 R/600 DATOS TÉCNICOS Y EQUIPAMIENTO: Año de fabricación: 2003 Número de serie: C535 Velocidad del husillo: 1800 rpm Diámetro de torneado sobre bancada y alas del carro: 554 mm Altura de centros (sobre bancada): 284 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 370 mm Diámetro de torneado en el escote x [longitud frente al plato]: 830 x [196] mm Altura del eje del husillo sobre el suelo: 1238 mm Distancia nominal entre puntos: 2032 mm Longitud máxima de trabajo entre puntos: 2152 mm Nariz del husillo: D1-11 CAMLOCK Cono en manguito del husillo: nº 5 MK (Morse) Diámetro del cojinete del husillo: 145 mm Paso del husillo (diámetro de paso): 102 mm Rango de velocidad del husillo: Baja: 4,5-450 rpm Alta: 18-1800 rpm Carro transversal (eje X): Recorrido (límite de desplazamiento programable): 290 mm Pedpfx Asxd D Rfjfpjgw Carro longitudinal (eje Z): Recorrido (límite de desplazamiento programable): 2032 mm Contrapunto: Diámetro x recorrido del cañón: 95 x 145 mm Cono Morse en el cañón: nº 6 MK Para más datos técnicos véase la hoja de datos fotografiada Incluye documentación técnica tal como se muestra en las imágenes Incluye accesorios tal como se muestra en las imágenes, entre otros, portaherramientas La máquina se cargará en camión mediante puente grúa. Favor de disponer del vehículo adecuado DIMENSIONES Y PESO: 6000 x 1800 x 1800 mm 4300 kg NOTAS SOBRE LA RECOGIDA: El artículo estará disponible a partir de octubre de 2025. La fecha exacta de recogida deberá acordarse a partir del 01.10.2025 FCA: 73235 Weilheim an der Teck (Alemania), cargado en camión

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Control CNC: Heidenhain Manualplus 4110 - Accesorios incluidos. - Torreta portaherramientas de 8 estaciones. Área de trabajo Diámetro de giro sobre bancada: 320 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 150 mm Diámetro del plato: 200 mm Recorrido transversal: 185 mm Distancia entre puntos: 750 mm Husillo de torneado Nariz del husillo: DIN 55027 Tamaño 6 Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Cono en husillo: MK 6 Diámetro del husillo en cojinete delantero: 85 mm Accionamiento principal (AC) Potencia de accionamiento (ciclo de trabajo 100 %): 9,0 kW Par máx. (ciclo de trabajo 100 %): 410 Nm Rango de velocidad: 10 – 4000 rpm N.º de velocidades mecánicas: 2 Velocidades: infinitamente variables Pgjdpfxsxal I Dj Afpsw Accionamiento de avance (AC) Fuerza de avance eje X (ciclo de trabajo 100 %): 3000 N Fuerza de avance eje Z (ciclo de trabajo 100 %): 6000 N Rápidos/velocidad de avance eje X: 8 m/min Rápidos/velocidad de avance eje Z: 10 m/min Contrapunto Diámetro de la caña: 70 mm Recorrido de la caña: 120 mm Cono de la caña: MK 5 Dimensiones de la máquina Longitud: 2450 mm Ancho: 1668 mm Altura: 1825 mm Peso: 2000 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, La máquina tiene 12.300 horas de encendido Gildemeister NEF 320 / torno de ciclo, Año de fabricación: 1999, Control Manual Plus, Distancia entre puntos: 750 mm, Diámetro de giro sobre bancada: 320 mm, Velocidad del husillo hasta 4.000 rpm, 2 velocidades de engranaje, Portaherramientas Multifix, Contrapunto, 2 lunetas, Pedpfxsw Rm Tdo Afpsgw Accesorios,

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Emcomat E300 en venta. La máquina es del año 2017. Tipo de máquina: EM300x1500 SIEM Se han realizado algunas reparaciones y se nos conocen los siguientes defectos: Psdow I S Uujpfx Afpsgw Geometría revisada. Las guías Z en la zona del husillo principal (portabrocas) presentan cierto desgaste. El carro Z se inclina en X e Y bajo carga hasta 0,1 mm; en este rango, no es posible un trabajo preciso con mayor presión de sujeción. Portaherramientas revisado y ajustado. Correa del eje X reemplazada y punto cero de la máquina ajustado. Pérdida de aceite en la lubricación automática de banda: problema localizado y resuelto, se renovó la línea de lubricación de aceite. La máquina es funcional, con reserva sobre la guía del eje Z.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC de ciclo Año de fabricación: 2003 Control: Fanuc 210i-T Podpfx Afewww Ndepsgw Paso de husillo: 102 mm Plato de garras: 315 mm Torreta: 4 posiciones Recorrido: X 300 mm / Z 2.000 mm Diámetro de torneado sobre bancada: 500 mm Diámetro de torneado sobre soporte: 300 mm Paquete de herramientas: 32 soportes de herramienta Varios accesorios, documentación

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 244, agujero del husillo: 82 mm, diámetro de giro: 350 mm, anchura central: 1.565 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 540 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, ¡Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! Ofertar implica la obligación de recoger el lote puntualmente entre el 28.07.2025 y el 31.07.2025. DETALLES TÉCNICOS Control: HEIDENHAIN MANUAL PLUS 4110 Diámetro de giro sobre bancada: 540 mm Diámetro de giro sobre el carro: 350 mm Distancia entre puntos: 1.565 mm Peso máximo de la pieza: 1.500 kg Diámetro del agujero del husillo: 82 mm Alojamiento del husillo: B 8 DIN 55027 Cónico del husillo: métrico 90 Rango de revoluciones: 0 - 600 / 0 – 3.000 rpm Potencia: 17,0/25,0 kW Par máximo: 1.620 Nm Ejes Recorrido eje X: 270 mm Recorrido eje Z: 1.565 mm Avance rápido X: 10.000 mm/min Avance rápido Z: 10.000 mm/min Rango de avance: 0,002 – 5.000 mm/min Herramientas Tipo: Multifix tamaño C Sección transversal máxima de la herramienta: 32 x 32 mm Diámetro de la caña: 80 mm Recorrido de la caña: 200 mm Cónico interior de la caña: MK5 DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones: 5.000 x 1.700 x 1.880 mm Peso: 3.200 kg EQUIPAMIENTO - documentación técnica Pedpfx Aewvhxysfpsgw - plato de tres garras (diámetro aprox. 400 mm) - plato autocentrante de fuerza FORKARDT (diámetro aprox. 250 mm, máx. revoluciones: 4.000 rpm) - 2 lunetas - torre portaherramientas Parat de 4 posiciones - accionamientos digitales de eje - sistema de refrigeración - recipiente para virutas

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: funcionamiento limitado, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 365 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 570 mm, velocidad de rotación (mín.): 3 rpm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, modelo de controlador: NUM 1062, Sin precio de reserva - ¡Venta garantizada al mejor precio! Estado: Mecánicamente en muy buen estado, pantalla CRT antigua defectuosa DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 1000 mm Velocidad del husillo: 3-2500 rpm Diámetro de mecanizado: 570 mm Diámetro de giro (máx.): 570 mm Diámetro de torneado (máx.): 365 mm Máx. Longitud de la pieza: 1000 mm Número de carros transversales: 1 Diámetro del husillo: 62 mm Avance Z: 0 - 10 000 mm/min Avance X: 0 - 5000 mm/min Portaherramientas: Portacinceles Portaplumas: MK 5 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: NUM 1062 Potencia conectada: 35 kVA Tensión conectada: 400 V Frecuencia de red: 50 Hz Altura total: 1800 mm Peso total: 4000 kg Espacio requerido (largo): 3400 mm Espacio requerido (ancho): 1900 mm EQUIPO - Plato de 3 garras Podswqgqkjpfx Afpogw - Varias garras blandas - Contrapunto

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Diámetro de torneado 330 mm Longitud de giro 750 mm Control WEILER D 1 Altura del centro 165 mm Distancia entre centros 750 mm Diámetro máximo de oscilación. Corredera sobre la cara 160 mm Diámetro del husillo: 42 mm Velocidades del husillo 1 - 4500 rpm Cabezal de husillo DIN 55027 Gr. 5 Recorrido del carro transversal 180 mm Avances del eje X mm/rev Avances del eje Z mm/rev Desplazamiento rápido eje X 5 m/min Podjwi Ugqepfx Afpegw Avance rápido eje Z 10 m/min Fuerza de avance eje X/Z 3000 / 6000 N Portacabezal MK 3 Diámetro del cañón del contrapunto 50 mm Carrera del eje del contrapunto 110 mm Requerimiento total de potencia 10 kW Peso aproximado de la máquina. 1,3 toneladas Dimensiones de la máquina L x An x Al 1,8 x 1,2 x 1,7 m Accesorios: mandril de 3 mordazas SCHUNK 0 mmø, cabezal portaherramientas intercambiable, Sistema de refrigeración

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Año de fabricación: 2008 Sistema de control: Fanuc Longitud máxima de torneado: 650 mm Diámetro máximo de torneado: 350 mm Diámetro interior del husillo: 42 mm Velocidad máxima de rotación del husillo: 3500 rpm Longitud: 2400 mm Ancho: 1700 mm Alto: 1500 mm Peso: 1800 kg Accesorios/opciones: Mandril de 3 garras Multitud de garras Podpfx Aov Tpanjfpogw Mandril de pinza Pinzas Luneta Placa frontal Portaherramientas tipo Parat En funcionamiento en nuestro almacén.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Diámetro de torneado 340 mm Longitud de giro 2000 mm Unidad de control FAGOR 8055 Diámetro de giro 550 mm Diámetro del husillo 108 mm Velocidad del husillo - regulable sin escalonamiento 2500 rpm Potencia motriz 16,5 kW Carrera de la caña 220 mm Diámetro de la caña 100 mm Potencia total necesaria 19 kW Peso de la máquina aprox. 4300 kg Espacio necesario aprox. 4300 x 1600 x 1800 m Este torno de ciclo EMCO E 300x2000 se suministra completo con todos los accesorios. accesorios. Descripción: - Dispositivo de refrigeración - 1 pieza Luenette abierta 20-145mm - 1 pieza guía cerrada 15-185mm - 1 pieza placa frontal Pjdpfxjvwgpbs Afpsgw - 1 pieza mandril de tres garras - 1 pieza portabrocas de cuña D=400mm - Portaherramientas cuádruple Parat - Varios portaherramientas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Longitud de giro 610 mm Ø de giro 360 mm Pgjdpfxevc E Rne Afpjw Ø sobre bancada 360 mm Ø sobre carro 200 mm Distancia entre ejes 610 mm Eje X 180 mm Eje Z 610 mm Nariz del husillo CM 6 Agujero del husillo 54 mm Número de torretas -1 Número de herramientas - 8 Torreta VDI 20 Selección de herramientas de torneado 16 x 16 mm Barra de mandrinar Ø 25 mm Velocidad 4200 rpm Capacidad del motor del husillo 7,5 kw Dimensiones: 1950 x 1320 x 1640 mm Peso 2100 kg

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 212 mm Distancia entre ejes 750 mm Velocidades del husillo 10-4'000 rpm Podpfxoud Nb Is Afpegw Control: HEIDENHAIN Manual Plus Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 330 mm Distancia entre ejes 750 mm Velocidades del husillo 1-4'500 rpm Control: WEILER C3 Accesorios varios Podpfx Afsud Naqopegw MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 65 mm, longitud de giro: 1.000 mm, altura pico: 240 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 470 mm, altura central sobre carro transversal: 200 mm, diámetro del plato de tres garras: 210 mm, modelo de controlador: Siemens 828 D, Control: Siemens 828 D husillo de accionamiento: Velocidad: 3.000 rpm Potencia: 9 kW Par motor: 110 Nm Diámetro del mandril: 200 mm Diámetro del husillo: 65 mm Nariz del huso: A2-6 Área de trabajo Distancia entre centros: 1.000 mm Altura del centro: 240 mm Diámetro sobre cama: 470 mm Diámetro sobre el carro: 200 mm Sistema de herramientas: Versión: Cabezal de torreta de 4 vías PARAT RD 2 Pgodst St Hrspfx Afpsw Bisel: Tecnología: Ride-on Rango de diámetro: 12 mm - 50 mm contrapunto Tecnología: Remolcada Punto de centrado: MK-4 (en funcionamiento) Equipo: Gestión de chips: bandeja de chips Alimentación de refrigerante: bomba de refrigerante 7 bar Dispositivo de sujeción: Portabrocas de cuña SMW D=260 mm Otros : ROMI - RIMMP

Estado: bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 270 mm Altura del centro 125 mm Distancia entre ejes 600 mm Velocidad del husillo 30-5000 rpm Podetwpyaepfx Afpsgw Control: FANUC 18i Guía manual Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH