Banco De Cnc de segunda mano en venta (29.623)

Estado: usado, Descripción Tipo de maquina: AUTOMATICA Modo de funcionamiento: MANUAL/AUTOMATICO Tension: 400 VOLT Bwedpfx Aey Tnarofasn Frecuencia : 50 Hz Potencia absorbida : 2 Kw Dimensiones tuerca minimo : 1/2” Dimensiones tuercas maximo: 1“ Roscado minimo: 67-60 mm Roscado maximo: 208 mm Presión de alimentación : 6-8 bar Cilindros: SMC Motores trifásicos : Minimotor PLC: SIEMEMNS S7 Tiempo ciclo: 280 mm 8.5 Seg. Tiempo cambio producción (1 persona): +/- 15 min. Dimensiones máximas del suministro ensamblada: 3900x2220x2400H mm Fonometria: 78 dBA

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Control: Heidenhain iTNC 530 Husillo Bedoy R N Iljpfx Afaewn * Diámetro: 180 mm * Cono: ISO 50 * Potencia: 51 kW * Velocidad: 2,000 rpm (caja de cambios de 2 velocidades) * Par: 2,668 Nm * Soporte del husillo: 550 mm * Refrigeración interna de alta presión Recorridos * X: 5,000 mm * Y: 3,500 mm * Z: 2,350 mm * W: 1,000 mm (caña extendida permanentemente 200 mm, con el recorrido máximo – alcance total 1,200 mm) Mesa * Tamaño: 2,000 × 2,500 mm * Capacidad de carga: 28 toneladas * Hidrostática * Posicionamiento del eje B: 0,001° (doble piñón, sin holgura) Otros * Cambiador de herramientas: 60 posiciones * Motores de ejes y de husillo Siemens * Regla óptica en todos los ejes + codificador en el eje rotativo * Volante HR 410 * Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Tensión: 380V, frecuencia: 50Hz, potencia del husillo: 10 CV constante, 15 CV durante 30 minutos, amperaje del motor más grande: 40/60A, graduación de corriente continua: 10, control: Mazak MAZATROL T-1, peso: 4,5 t, con manual de programación. Es posible una inspección in situ. Bodpfx Ajzbb Rxofaswn

Estado: usado, Plegadora CNC FASTI tipo 904-125/30 número de serie 95-904-5775 año de construcción 1995 Capacidad de presión 125 ton. Longitud de trabajo 3050 mm Carrera aprox. 335 mm Proyección del soporte 300 mm Espacio libre entre los bastidores laterales 2550 mm Altura de instalación de la herramienta máx. 465 mm (anchura de apertura entre los portaherramientas) Anchura de la mesa 90 mm (el sistema de sujeción está montado en la mesa) Altura de la mesa sobre el suelo 875 mm (910 mm con sistema de sujeción) Eje X del tope trasero 500 mm Bwodpfx Ashmmfkofaen Eje R del tope trasero 115 mm Retroceso eje Z aprox. 1950 mm Velocidad de descenso Y avance rápido 90 mm/s Velocidad de descenso en Y 8,9 mm/s Velocidad de retroceso Y-retracción 75 mm/s Llenado de aceite aprox. 160 litros Potencia del motor 18,5 kW Conexión a la red 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - Control CNC de 7 ejes DELEM tipo DA 58 con pantalla LCD - 1 eje para tope trasero - tope profundidad (eje X) - 2 ejes para tope trasero - altura de tope (dedo R1 + dedo R2) - 2 ejes para tope trasero - dedo de tope, desplazable lateralmente (dedo Z1 + dedo Z2) - 2 ejes para la barra de prensado con servoválvulas y sistema de medición Y1 e Y2 - Manejo mediante interruptor de pedal eléctrico y panel de control a 2 manos o sólo panel de control a 2 manos - Sujeción hidráulica de la herramienta para el sistema de herramienta superior TRUMPF, con ranura de sujeción de 20 mm - Sujeción hidráulica de la herramienta para la herramienta inferior con ranura de mesa de 13 mm, profundidad 21 mm (pasador de herramienta 13 x 20 mm) - Barrera óptica de seguridad FIESSLER, tipo AKAS - 2 brazos de soporte de material en la parte delantera, desplazables manualmente hacia los lados y regulables en altura - Esquema eléctrico, esquema hidráulico, manual de instrucciones para el control disponibles - Armario de control en la máquina - sin herramientas Espacio necesario L x A x A 5000 x 2500 x 3050 mm Dimensiones de transporte L x A x A 5200 x 1900 x 2950 mm Peso 8,5 toneladas Buen estado

Año de fabricación: 1985, Estado: listo para usar (usado), Tensión: 380V, consumo de corriente: 125/118A, control: Philips B2T 6, equipamiento: torreta accionada hidráulicamente, espacio de trabajo cerrado con geometría de bancada inclinada, hidráulica de sujeción, tuberías, estado: completamente funcional, excelente condición mecánica, buen aspecto visual, parcialmente reacondicionado, torreta portaherramientas: codificador de posición angular completamente renovado, la torreta cambia de posición según la hoja de datos sin errores y con precisión absoluta, control CNC: fuente de alimentación revisada profesionalmente, accionamiento del husillo principal: parte de potencia/accionamiento completamente revisada, incluye plato de sujeción de fuerza y mordazas base. Es posible una inspección in situ. Bjdsy U Nqnopfx Afaown

Año de fabricación: 1984, Estado: listo para usar (usado), Control: Philips B2T, la máquina actualmente no está operativa, parcialmente desmontada, el ventilador del motor principal del husillo ha sido completamente renovado, la unidad principal y los conjuntos mecánicos (cabezal del husillo, torreta, husillo de bolas) están en buen estado, el motor del eje Z está defectuoso y ya ha sido desmontado profesionalmente, el cilindro hidráulico de sujeción requiere reparación o debe ser reemplazado. Es posible realizar una inspección en el lugar. Bsdpfey Uyf Njx Afaewn

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control NCT104 (fabricado en Hungría) Dimensiones de la mesa: 1800 x 1800 mm Bwjdpfx Afjyvuh Ioajn Recorrido X: 3500 mm Recorrido Y: 1200 mm Recorrido Z: 1500 mm Recorrido W: 570 mm Diámetro del husillo: D130 mm La mesa gira mediante el programa CNC Portaherramientas: SK50 Peso: 32.000 kg Dimensiones (LxAnxAl): 6700 x 6000 x 4420 mm

Año de fabricación: 1986, Estado: listo para usar (usado), Tipo de prensa: prensa sincronizada de 2 cilindros, Fuerza de prensado: 125 t, Fuerza nominal de prensado: 110 t, Longitud de plegado: 3000 mm, Carrera del pistón: 360 mm, Altura de instalación: 540 mm, Distancia entre montantes: 2550 mm, Presión hidráulica: 256 bar, Peso: aprox. 12.000 kg, Control: Cybelec DNC 7000 Graphic. Incluye varias herramientas. El sistema de control y la pantalla se renovaron a mediados/finales de 2025. Se puede realizar una inspección in situ. Bjdpeywlp Eofx Afaown

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro de la placa frontal: 1600 mm Diámetro de giro: 1800 mm Altura de giro: 1500 mm Bwjdpfx Aov Uw Trsfaen Carrera del ariete - máx.: 1200 mm Rango de velocidad de la placa frontal: variable continuamente: 2,5 - 250 rpm Peso máximo de la pieza de trabajo: 10.000 kg Dimensiones del carnero: 240 x 240 mm Rango de alimentación: 1 - 3000 mm/min Potencia de accionamiento: 45 kW Peso aproximado de la máquina: 20 t modernizado y revisado en 2010 con CNC SIEMENS 840 D Cambiador de herramientas de 12 vías Panel protector contra salpicaduras Transportador de virutas Sistema de refrigeración varios portaherramientas *

Año de fabricación: 1993, Estado: listo para usar (usado), número de máquina/vehículo: Seriennummer: 9302394, Control CNC HATASTAR 2000 La capacidad de la prensa es de 500 t o 5000 kN Además de las máquinas de herramientas están disponibles Bwedpfx Afsd Egc Aoaen Armario a la izquierda X1-+ r X2-+ R-hacha en Ronda guía Y1 + Y2-hacha Superior herramienta fijación con abrazadera hidráulica dispositivo del rastro del neumático del metal de hoja Segunda operación de remolque-manos matrice universal 100 x 100 x 5'100 mm cuchillo 5' 280 x 100 mm Placa centro-matrices, b = 111 mm

Año de fabricación: 1999, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una plegadora CNC Amada que necesita reparación. Fuerza de prensado: 1000 kN, carrera máx.: 200 mm, anchura de trabajo: 3100 mm, paso libre: 2690 mm, profundidad del cuello: 400 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3600 mm/2100 mm/2600 mm, peso: aprox. 6500 kg, horas de funcionamiento: aprox. 37661 h. Presenta un defecto en el control de los cilindros. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Bwedeypr S Ajpfx Afaon

Año de fabricación: 2002, Estado: listo para usar (usado), Recorrido X/Y/Z: 3000mm/2300mm/1600mm, recorrido W: 700mm, distancia máxima entre mesa y husillo: 2300mm, dimensiones de la mesa X/Y: 1800mm/2200mm, carga máxima de la mesa: 10.000kg, diámetro del husillo: 130mm, velocidad del husillo: 2500rpm, avance rápido X/Y/Z: 10m/min, avance rápido W/B: 5000mm/min/500mm/min, avance X/Y/Z: 4m/min, cono de herramienta: BT50, puestos para herramientas: 38, precisión de posicionamiento X/Y/Z: +/-0,008mm, precisión de posicionamiento W: +/-0,012mm, precisión de repetición X/Y/Z: +/-0,004mm, precisión de repetición W: +/-0,008mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 7050mm/7200mm/4800mm, peso: aprox. 37.000kg, control: TOSNUC-888. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. La máquina se encuentra en China. Bodpfx Afsxf Ikreajwn

Estado: muy bueno (usado), Centro de mecanizado CNC INFOTEC Modelo: 2515 5 ejes Año de fabricación: 2018 Dimensiones del área de trabajo para los ejes Xi-Y: X 2100 mm Y 3100 mm Recorrido del cabezal en el eje Z: 1250 mm Velocidad de desplazamiento de la máquina X, Y, Z: X: 80 m/min Y: 80 m/min Z: 12 m/min Mesa de vacío Bomba BECKER Husillo HITECO con interfaz HSK 63F estándar Bwsdpoun Rqgefx Afajn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: LCS300-4T, Máquina CNC Elcede, tipo LCS300-4T, año de fabricación 12/2001, 400/50 Hz, área de trabajo 305 x 152,5 cm, dimensiones de la máquina 545 x 280 x 233 cm (alto), armario de control 80 x 64,5 x 190 cm (alto), armario PC 84 x 75 x 198 cm (alto), 3x ventiladores Dietz, + unidad de refrigeración KKT-krans KLB-S26T-RS, año de fabricación 2001, 400V, 144 x 90,5 x 161 cm (alto), 50.640 horas de funcionamiento, mesa de trabajo con ordenador de sobremesa Fukitsu, contraseña Defi123+, mesa 170 x 75 x 78 cm (alto), en funcionamiento. Bwsdpfey D Hwwsx Afajn

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Liquidación de almacén de accesorios industriales Especialmente repuestos para máquinas herramienta, centros de mecanizado CNC Siemens 8m, 850, 840C, 840D, motores NC Siemens Hidráulica y tecnología de guía Rexroth Neumática Festo, neumática Herion Hidráulica Parker Bombas Brinkmann, bombas de varios fabricantes Sistemas de medición Heidenhain, ROD y sistemas de medición lineal Válvulas de refrigerante y sensores Coax Interruptores y sensores Balluff Bwsdsy Ibgzopfx Afasn Phoenix Contact Sistemas de sujeción Römheld Acoplamientos Gerwah Portaherramientas HSK100, HSK63 Renishaw ABB Anillos de estanqueidad, juntas Turcon Glyde Fusibles Wickmann + Siemens Interruptores Euchner, finales de carrera Honeywell Y mucho más... (en las imágenes no aparece todo) Bancos de trabajo, armarios con cajones, estanterías de gran carga Precio final de venta con una demanda moderada: €950.000, Solo recogida

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, fabricante de controles: Self-developed brand, longitud de la pieza (máx.): 2.000 mm, altura de la pieza (máx.): 160 mm, potencia nominal (aparente): 45 kVA, número de husillos: 14, número de máquina/vehículo: 2016, Características del producto: La dobladora manual de paneles KaFe (centro de plegado) es un centro de plegado multilateral de nueva generación, totalmente automático, que ofrece alta precisión y eficiencia. Representa un referente para la producción automatizada en la industria de la fabricación de chapa metálica. Reduce significativamente los costos de mano de obra y presume de una velocidad de plegado tres veces superior a la de las prensas plegadoras CNC, alcanzando 0,5 segundos por ciclo. El control totalmente servoasistido garantiza la precisión del producto en menos de 3 segundos. Bwsdjxu Uhvepfx Afaon Función del producto: La dobladora manual de paneles KaFe (centro de plegado) puede doblar chapas metálicas en diversas formas complejas sin necesidad de matrices. Equipada con un sistema servoeléctrico puro, sustituye la transmisión hidráulica y ofrece características ecológicas, de alta velocidad, alta precisión y libre de mantenimiento. Este producto de alta tecnología fue desarrollado y fabricado para mejorar la eficiencia de producción, reducir la intensidad laboral y reforzar la imagen corporativa en el sector de la chapa metálica.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Dispositivo de medición de coordenadas 3D Werth Video-Check-IP 400×200 3D CNC DATOS TÉCNICOS Fabricante: Werth Modelo: Video-Check-IP 400×200 3D CNC Función: Máquina de medición de coordenadas 3D Año de fabricación: 2010 Campo de medición eje X: 400 mm Campo de medición eje Y: 200 mm Campo de medición eje Z: 250 mm Peso máximo de la pieza: 30 kg Accionamientos: Husillos de bolas rectificados con servomotores Sistemas de medición: Reglas incrementales con resolución de 0,1 µm Guías: Guías de bolas de precisión en todos los ejes Bwjdpfxsxfluue Afaon Iluminación: Luz transmitida, luz reflejada de campo claro y oscuro mediante LED Óptica: Óptica de zoom con factor de aumento de 0,2x–100x Cámara: Cámara CCD monocromática de alta resolución Eléctrica: 230 V CA, 50 Hz Consumo eléctrico: máx. 10 A Potencia: máx. 1,5 kVA Nivel de ruido: < 70 dB(A) ALCANCE DE LA OFERTA Incluye (lista no exhaustiva): - Máquina de medición de coordenadas 3D Werth Video-Check-IP 400×200 3D CNC - Consola de control - Palpadores - Fibras y sets de patrones de calibración Alcance exacto de la oferta según reportaje fotográfico. El Werth Video-Check-IP 400×200 3D CNC es una máquina de medición de coordenadas de alta precisión para la metrología óptica y táctil. Con un rango de medición de 400 x 200 x 250 mm, ofrece posibilidades de uso flexibles para el aseguramiento de la calidad de diversos componentes. La combinación de una cámara CCD monocromática de alta resolución, óptica de zoom potente y una iluminación LED garantiza una captura de imagen precisa y resultados fiables. Las guías de bolas de precisión y los servomotores aseguran una alta repetibilidad. El equipo está equipado con un extenso conjunto de accesorios y es ideal para tareas de medición 3D precisas en la industria y la fabricación. No se asume ninguna garantía sobre la exactitud, integridad o actualidad de la información proporcionada.

Estado: usado, Rectificadora de cilindros CNC Herkules WS1100 x 7000 (reacondicionada por Metex - Año 2011) Modelo WS1100 x 7000, capacidad de 18 toneladas Bwsdey U Hc Iopfx Afasn 1100 mm volteo 7000 mm entre puntos Silla simple Plato de 700 mm Inspección de cilindros Lismar Transportador de residuos Controles Siemens Sinumerik 840 DSL Valla de seguridad

Estado: listo para usar (usado), Monitor Grundig CNC 36 / 44216-007.00 para Deckel Maho FP4-60, usado, en buen estado, 100% funcional, suministro según fotos. Bwjdpfsy Nqaysx Afasn

Estado: listo para usar (usado), Husillo para torno CNC Nakamura Tome TW20, usado, con signos normales de uso, 100% funcional, suministro según fotos. ATENCIÓN: ¡Los costes de embalaje y envío deben consultarse por separado! Bwjdpey Ntbmefx Afaon

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 10.463 h, diámetro de giro sobre carro transversal: 455 mm, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 680 mm, agujero del husillo: 107 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, Equipamiento: documentación / manual, gildemeister CTX600E heidenhain CNC pilot 3190 control Entre puntos (TDC): 1000 mm Diámetro de giro sobre bancada: Ø 680 mm Diámetro de giro sobre carro: Ø 455 mm Recorrido X: 320 mm Recorrido Z: 1097 mm Torreta: 12 posiciones Herramienta motorizada: Sí Portaherramientas: VDI 50 Eje C: Sí Potencia del husillo principal: aprox. 30 kW Rango de velocidad: 4 – 2800 rpm Diámetro del husillo: Ø 107 mm Diámetro máx. del plato: 500 mm Presión de avance X: 8 kN Presión de avance Z: 15 kN Avance rápido X: 24 m/min Avance rápido Z: 30 m/min Contrapunto Diámetro de la caña: 120 mm Bodpfjyl Sa Sex Afaown Recorrido de la caña: 120 mm Morse: MK5 (6) Fuerza de la caña: 14 kN Dimensiones y peso Peso: aprox. 9.000 kg Longitud: 4300 mm Ancho sin protección: 2000 mm Ancho con protección: 2450 mm Altura: 2200 mm Atención: La información en esta página ha sido obtenida y compilada de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituye representación ni contrato y le recomendamos verificar todos los detalles relevantes. Información financiera IVA/margen: IVA: El precio mostrado es sin IVA (IVA deducible para empresas).

Estado: usado, Número de husillos: 3 ud. Número de juegos de herramientas: 8 ud. Diámetro del husillo: 50 mm Dimensiones (largo/ancho/alto): 4250x1850x2300 mm ¡MÁQUINA REVISADA Y LISTA PARA DEMOSTRACIÓN! ¡Descripción técnica detallada del fabricante, más fotos de la máquina y videos (si están disponibles) al final de esta descripción técnica como archivo adjunto! # 6988 Weinig Univar 6 CNC Husillos reacondicionados Resumen de datos técnicos (Consultar por accesorios adicionales incluidos, si corresponde) 1. Husillo perfilador (husillo de alimentación paralela con automatismo de inmersión) > Alimentación paralela para recanteado sin astillas > Posición: vertical derecha > Número de herramientas: 1 > Velocidad del husillo: 6000 rpm > Diámetro del husillo: 50 mm > Longitud de sujeción de herramientas: 120 mm > Motor: 11,0 kW 2. Husillo perfilador > Posición: vertical derecha > Número de herramientas: variable, controlado por CNC > Recorrido vertical del husillo: variable, controlado por CNC > Velocidad del husillo: 6000 rpm > Diámetro del husillo: 50 mm > Longitud de sujeción de herramientas: 320 mm > Motor: 11 kW 3. Husillo perfilador (unidad de fresado para herrajes) > Posición: vertical derecha > Diámetro del husillo: 40 mm > Altura de sujeción de herramientas: 160 mm > Motor: 3 kW > Ajuste: radial y axial indexado en 8 posiciones mediante revólver neumático Otras características > Conectividad online > Control por pantalla PC-Nexus > Carro para recantear anchos de marco batiente inferiores a 500 mm. Sujeción automática neumática Diámetros de las bocas de aspiración: Husillo perfilador 1: 140 mm Husillo perfilador 2: 140 mm Husillo para herrajes: 120 mm Si las características técnicas de esta máquina no se corresponden con sus necesidades, póngase en contacto con nosotros. Nuestro equipo, con años de experiencia, le asistirá con posibles adaptaciones o en la búsqueda de una máquina que se ajuste a sus requerimientos. Datos técnicos según el fabricante, sin garantía. Bjdpfxeymf Eke Afaswn Todos los precios más IVA legal vigente. Sujetos a cambios y errores en los detalles y especificaciones técnicas.

Estado: usado, Taladradora y fresadora CNC de 4 ejes IXION Tipo 30 CNC W VMC, BAZ, centro de mecanizado Año de construcción aprox. 1997, máquina revisada en 2020 Recorrido X: 600 mm Y: 350 mm Z: 600 mm Tamaño de la mesa 800 x 400 mm Distancia entre ranuras en T 75 mm Carga de la mesa 300 kg Soporte de husillo SK 40 (perno de apriete DIN 69872 A) Velocidad del husillo 20-5000 rpm Par en el husillo máx. 150 Nm Distancia entre la punta del husillo y la mesa máx. 660 mm Velocidad de avance X, Y y Z 0 - 5000 mm/min. sin escalonamiento Velocidad de avance rápido X, Y y Z 15000 mm/min. Tiempo de cambio de herramienta aprox. 5 seg. Tiempo de cambio de herramienta de viruta a viruta aprox. 7,5 seg. Capacidad de fresado en St 60 150 ccm/min. Capacidad de taladrado en St 60 35 mm Capacidad de roscado en St 60 M24 Potencia de accionamiento del motor del husillo 5 kW (10 kW al 25% del ciclo de trabajo) Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Control CNC Heidenhain TNC 415 con pantalla TFT de 12 - Volante electrónico - Interfaz RS 232 - Cambiador de herramientas de 12 posiciones - amarre de herramienta hidromecánico - Eje rotativo como cabezal divisor en la mesa = 4º eje, MECATECNICA tipo DCN 250-8, plato de torno de garras Ø 200 mm Velocidad aprox. 25 rpm, relación de transmisión 1:180 - Iluminación de la cabina mediante 2x focos halógenos - Transportador de virutas con bomba de refrigerante - Armario de distribución fijado a la máquina Espacio necesario para el transporte Largo 320 cm x ancho 230 cm x alto 300 cm Huella de la máquina con transportador de virutas L x A x A 3200 x 3100 x 3000 mm Bedpfx Aeu Tln Nsfaewn Peso de la máquina 3100 kg Peso del transportador de virutas aprox. 200 kg Buen estado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho total: 4.500 mm, longitud total: 4.500 mm, tensión de entrada: 400 V, anchura de trabajo: 2.000 mm, anchura de corte (máx.): 2.000 mm, Ofrecemos un CNC cutter asistido por cámara para el corte de una sola capa de textiles y cuero. Con el sistema de procesamiento de imágenes correspondiente, se pueden reconocer y cortar con precisión formas y diseños opcionales. ¡La máquina ha tenido poco uso y funciona perfectamente! Bwodpfjyx I Dujx Afajn

Estado: nuevo, Número de husillos 6 piezas. Ancho de trabajo 250 mm Altura de cepillado 150 mm Longitud del tocador 2500 mm Motor de alimentación 4kW Velocidad de avance 6-24 m/min. Peso 4770 kilos Dimensiones (largo/ancho/alto) 4722x1860x1776 mm Cepilladora de cuatro lados Kuper SWT XL-6 en versión ventana con ajuste electrónico axial y radial de los husillos. Soporte para máquinas pesadas, sin torsión y con bajas vibraciones. Número de husillos: 6 Ancho de trabajo: 250 mm Altura de trabajo: 150 mm Longitud del tocador: 2500 mm Velocidad del husillo: controlada por frecuencia 4.000 - 8.000 rpm Velocidad de alimentación: 6-24 m/min ¡Puede encontrar una descripción detallada en el archivo PDF a continuación! Bwsdpfx Afjvnv Ubsasn (Información técnica según el fabricante - ¡sin garantía!)