Hwacheon Machinery Europe GmbH

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Número de artículo interno: 25070 Torno CNC Index ABC Año de fabricación: 2006 Incluye alimentador de barras (Breuning Profimat 42.6) ¡Atención! La máquina tiene un cilindro de sujeción hueco defectuoso, que debe ser reemplazado. Por lo demás, la máquina funcionaba perfectamente hasta su desmontaje. Datos técnicos: Control: Siemens 840D Portapinzas: Hainbuch Número de husillos: 2 (husillo principal / husillo sincronizado) Potencia del motor del husillo: 29 kW Diámetro del husillo: 52 mm Longitud máxima de torneado: 280 mm Velocidad máxima del husillo: 5.000 rpm Torreta 1 Número de posiciones de herramienta: 8 Recorridos (X/Z): 90 mm / 280 mm Avance rápido X/Z: 24 m/min / 24 m/min Dkedpfx Ajxlzi Uoh Seu Fuerza de avance X/Z: 5.500 Nm / 5.500 Nm Torreta 2 Número de posiciones de herramienta: 6 Recorridos (X/Z): 81 mm / 80 mm Avance rápido X/Z: 16 m/min / 24 m/min Fuerza de avance X/Z: 8.300 Nm / 5.500 Nm Peso de la máquina aprox. 3 t Dimensiones aprox. 6,0 x 2,0 x 2,0 m

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, La máquina está en buenas condiciones técnicas, es posible probarla previa cita. Dedpfx Ahoxlu Dfe Ssku

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 674 h, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, recorrido eje X: 140 mm, recorrido del eje Y: 70 mm, recorrido del eje Z: 235 mm, diámetro de la barra: 42 mm, DETALLES TÉCNICOS HUSILLO PRINCIPAL Diámetro máximo de barra: 42 mm Recorrido: 100 mm Velocidad del husillo: 6.000 rpm Potencia motriz del husillo: 7,5/5,5 kW Resolución mínima del eje C: 0,001 grados HUSILLO CONTRA Dkjdpfx Aoxlfu Ueh Sou Diámetro máximo de barra: 34 mm Velocidad del husillo: 5.000 rpm Potencia motriz del husillo: 5,5/3,7 kW Resolución mínima del eje C: 0,001 grados Número de torretas: 2 TORRETA SUPERIOR Número de posiciones: 8 Recorrido X: 140 mm Recorrido Z: 235 mm Recorrido Y: 70 (+/-35) mm Velocidad de herramientas motorizadas: 5.000 rpm Potencia de herramientas motorizadas: 1,0 kW TORRETA INFERIOR Número de posiciones: 6 Recorrido X/Z: 140 / 310 mm Número de husillos: 2 DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones & Peso Dimensiones (L x A x H): 2.220 x 1.460 x 1.700 mm Peso de la máquina: 3.100 kg SUMINISTRO ELÉCTRICO Consumo total: 30 kVA Horas de operación Horas de mecanizado: 674 h Horas de encendido del control: 4.953 h

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, número de máquina/vehículo: IntNr231327, 1 centro de torneado CNC usado B436-Y2, año de fabricación 2017, con dos torretas, ambas con eje Y incluido Control: Mitsubishi M700 Estado: muy bueno Datos técnicos - Número de ejes: 10 (X1 / Z1 / Y1 / C1 / X2 / Z2 / Y2 / C2 / X3 / Z3) - Número de husillos: 2 - Número de torretas: 2 HUSILLO PRINCIPAL - Nariz del husillo: A2-5 - Potencia del husillo: 11 [kW] - Velocidad de giro del husillo: 7000 [rpm] - Diámetro máximo de barra: 36 [mm] - Diámetro máximo del plato del husillo principal: 100 [mm] - Resolución mínima eje C: 0,001 [grados] HUSILLO CONTRARIO - Nariz del husillo: A2-5 - Potencia del husillo: 11 [kW] - Velocidad de giro del husillo: 7000 [rpm] - Diámetro máximo de barra: 36 [mm] - Diámetro máximo mecanizable: 100 [mm] - Resolución mínima eje C: 0,001 [grados] TORRETA 1 - Número de posiciones: 12 - Número de posiciones motorizadas: 12 - Velocidad de la herramienta motorizada: 6000 [rpm] - Potencia de la herramienta motorizada: 4,6 [kW] TORRETA 2 - Número de posiciones: 12 - Número de posiciones motorizadas: 12 - Velocidad de la herramienta motorizada: 6000 [rpm] - Potencia de la herramienta motorizada: 4,6 [kW] SUMINISTRO ELÉCTRICO - Tensión de alimentación: 400 [V] PESO Y DIMENSIONES - Espacio requerido: 3682 x 1430 [mm] - Altura de la máquina: 1900 [mm] - Peso de la máquina: 5000 [kg] Equipamiento - Depósito de refrigerante - Suministro interno de refrigerante (IKZ) - Transportador de virutas - Sonda de medición de herramientas: Renishaw, incl. palpador táctil - Sistema de extracción de piezas - Ejecución de ejes de contrapunto con regla óptica y aire de protección - Contrapunto preparado para plato neumático - 4 portaherramientas rectos - 4 portaherramientas angulados Dkjdpfx Aoxiwileh Sou - 4 portabarras de taladrado - 1 portaherramientas de tronzado - 1 plato de garras La máquina puede inspeccionarse bajo tensión y mecanizando previa cita. ¡Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos y especificaciones, así como a venta intermedia!

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, fabricante de controles: Mitsubishi, modelo de controlador: TX-8H, Descripción: Husillo principal: Tecnología: Husillo con correa Velocidad: 5.600 rpm Potencia: 18,5 kW Par: 170 Nm Paso de barra: 42 mm Sujeción de pieza: Plato de pinzas, Hainbuch Spanntop tamaño 42 Contrahusillo: Tecnología: Husillo con correa Velocidad: 5.600 rpm Potencia: 11 kW Par: 150 Nm Sujeción de pieza: Plato de pinzas, Hainbuch Spanntop mini Axfix tamaño 42 Expulsor: Hidráulico con lavado Portaherramientas I (X/Y/Z): Tecnología: Torreta revolver con 10 estaciones Portaherramientas: VDI30 Accionamiento de herramientas: 4.000 rpm, 4 kW, 12,4 Nm Recorrido X/Y/Z: 140/70/450 mm Avance rápido X/Y/Z: 15/6/30 m/min Portaherramientas II (X/Z): Tecnología: Torreta revolver con 10 estaciones Portaherramientas: VDI30 Accionamiento de herramientas: 4.000 rpm, 4 kW, 12,4 Nm Recorrido X/Z: 140/450 mm Avance rápido X/Z: 15/30 m/min Equipamiento/Accesorios: Gestión de virutas: Transportador de virutas Dkedpfsxiukmox Ah Ssu Gestión de refrigerante: Sistema KSS con filtro de banda de papel Alimentación de material: Alimentador de barras cortas, FMB SL80S Evacuación de piezas acabadas: Interfaz de pinza hidráulica con cinta transportadora Extractor de neblina de aceite: Separador electrostático, LTA AC3001 Otros accesorios: Varios portaherramientas

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, fabricante de controles: Mitsubishi, modelo de controlador: TX-8i, Descripción: Husillo principal: Tecnología: Husillo accionado por correa Velocidad: 4.000 rpm Potencia: 18,5 kW Par: 230 Nm Paso barra: 65 mm Sujeción de pieza: Mandril de pinzas, Hainbuch Spanntop Gr. 65 Dkedpfsxhbfnex Ah Sou Contrahusillo: Tecnología: Husillo accionado por correa Velocidad: 4.000 rpm Potencia: 11 kW Par: 210 Nm Sujeción de pieza: Mandril de pinzas, Hainbuch Spanntop Gr. 65 Expulsor: Hidráulico con lavado Recorrido en Z: 520 mm Avance rápido en Z: 30 m/min Portaherramientas I (X/Y/Z): Tecnología: Torreta de 10 estaciones Portaherramientas: VDI30 Accionamiento de herramientas: 4.000 rpm, 4 kW, 16 Nm Recorrido en X/Y/Z: 140/70/450 mm Avance rápido en X/Y/Z: 15/6/30 m/min Portaherramientas II (X/Z): Tecnología: Torreta de 10 estaciones Portaherramientas: VDI30 Accionamiento de herramientas: 4.000 rpm, 4 kW, 16 Nm Recorrido en X/Z: 140/450 mm Avance rápido en X/Z: 15/30 m/min Equipamiento/Accesorios: Gestión de virutas: Transportador de virutas Gestión de refrigerante: Sistema de refrigerante con filtro de banda de papel Alimentación de material en bruto: Alimentador automático de barras cortas, FMB SL80S Extracción de piezas terminadas: Pinza hidráulica de piezas con cinta transportadora Extracción de niebla de aceite: Separador electrostático, LTA AC3001 Otros accesorios: Diversos porta-herramientas, pistola de lavado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, Fabricante: SPINNER Tipo: TC 65 Año de fabricación: 1996 Dksdpfx Ahsxg Td Hj Sou Control: Siemens 820 T Peso de la máquina aprox.: 4,5 t Portaherramientas: VDI 20 Recorrido X: 200 mm Recorrido Z: 500 mm Rango de revoluciones: 4000 rpm Dimensiones aprox.: 1,7 x 2,2 x 1,7 m Torreta de herramientas - posiciones: 16 posiciones Eje C: 0,001 grados Agujero del husillo: 65 mm

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 8607719 / 8412427, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, 2x tornos OZAKI - 1x en funcionamiento; OSL-III 8607719 - 1x defectuoso (para repuestos); OSL-III No. 8412427 Dsdpfx Ahoxg R Nyj Seku

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡Dos máquinas del mismo tipo disponibles inmediatamente tras fabricación! (Por favor, indique su precio ofertado) Venta solo dentro de Europa, incluida Turquía. Precio sin embalaje; condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina) ===== Consulte los datos técnicos en el documento adjunto. Se excluye cualquier derecho de garantía. No garantizamos la exactitud de los datos técnicos ni el año de fabricación, la integridad de los accesorios y equipamiento de herramientas, ni el cumplimiento de todos los requisitos de seguridad y protección ambiental indicados en las normas de prevención de accidentes. No se realizan ventas a particulares. Dkodpfsxg Rqqex Ah Sju

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Control Siemens con ShopTurn Diámetro oscilante sobre bancada 470 mm Diámetro de torneado 196 mm Longitud de torneado 444 mm Tamaño del plato 200 mm Paso del husillo 62 mm Paso de barra 52 mm Velocidad del husillo 4.500 rpm Recorrido Z 520 mm Recorrido X 161 mm Avance rápido (X/Z) 30 m/min Nº de posiciones de herramienta 12 pos. Horas de funcionamiento aprox. 14.287 h Según nuestra evaluación, la máquina se encuentra en buen estado de uso y puede ser inspeccionada bajo tensión previa cita. Características técnicas y equipamiento: - Recogedor de piezas Dkjdpfx Ahoxgu Rho Seu - Transportador de virutas - Eje C - Diversos portaherramientas fijos y motorizados Los accesorios, herramientas y medios de sujeción representados solo se incluyen en el suministro si se especifica en la información adicional. ¡Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos, así como a venta previa!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 11.543 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 8107000628B, Torno CNC SPRINT 32 - 8, año 2022 con alimentador de barras IEMCA Control CNC: Fanuc 32i-B Husillo principal: Dksdpfxjxfq I Ho Ah Seu Paso máximo de husillo: 32 mm Revoluciones máximas del husillo: 8.500 rpm Potencia: 7,5/5,5 kW Contrahusillo: Paso máximo de husillo: 32 mm Revoluciones máximas: 8.500 rpm Potencia: 3,7/2,2 kW Recorridos: X1 70 mm, Y1 405 mm, Z1 100 mm, X2 300 mm, Z2 200 mm, Y2 135 mm Portaherramientas: Carro 1: 4 x mecanizado interior, 6 x mecanizado exterior, 4 x herramientas motorizadas Carro 2: 4 x mecanizado interior, 4 x herramientas motorizadas Potencia total: 16 kVA Dimensiones (L x An x Al): 2.309 x 1.448 x 2.087 mm Peso: 3.450 kg

Estado: muy bueno (usado), ¡Torno Takamaz de doble husillo usado en venta! ✅Takamaz XD-10i ✅Mandril dual: de pinza y de 3 garras ✅6000 rpm ✅X 120mm Z 650mm ✅Torreta de 10 herramientas con herramientas motorizadas ✅Fanuc 21i-T ✅Con brazo automático de carga y descarga Dksdpoxdvg Sjfx Ah Ssu

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 39.767 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 07300002141, agujero del husillo: 65 mm, Equipamiento: documentación / manual, DMG Gildemeister TWIN 65 + alimentador de barras IEMCA Master 880 MP + 3 herramientas frontales motorizadas + 4 herramientas radiales 90° La máquina está en producción hasta enero de 2026. MANTENIMIENTO PRINCIPAL REALIZADO Guías de los ejes X2 y Z2 – 2023 2 torretas – 2022 & 2024 2 accionamientos – 2024 Alimentador de barras – 2024 El único motivo de la venta es el cambio a un torno con eje Y. Dedpfjxdb Dpex Ah Soku

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 42999, agujero del husillo: 80 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 50 mm, anchura central: 1.500 mm, fabricante de controles: Fanuc, peso neto: 3.900 kg, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro máx.: 50 mm Distancia entre puntos: 1.500 mm Agujero del husillo: 80 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Fabricante del control: Fanuc Peso de la máquina: aprox. 3.900 kg Dkjdpfx Ahjxdahae Ssu EQUIPAMIENTO Cambiador de herramientas de 6 posiciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 28.129 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3XY203, longitud de giro: 150 mm, diámetro de giro: 120 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, peso total: 4.000 kg, modelo de controlador: FANUC Series 21i-TB, DETALLES TÉCNICOS Dkodpfx Ahexctvne Ssu Diámetro máx. de giro: aprox. 120 mm Longitud máx. de torneado: aprox. 120 – 150 mm Velocidad máx. del husillo: 6.000 rpm Eje Y: disponible Torreta portaherramientas: 12 estaciones, a menudo con herramientas motorizadas Potencia del motor del husillo principal: aprox. 5,5 – 7,5 kW Potencia herramientas motorizadas: aprox. 2,2 kW DETALLES DE LA MÁQUINA Control: FANUC Series 21i-TB Tensión: AC200/200-220 V ±5% Frecuencia: 50/60 Hz ±1 Hz Fases: 3 Suministro de energía: 25 kVA Potencia total: 19 kW Motor del husillo: SP1 - 5,5/7,5 kW Circuito de control: AC100 V, DC24 V Dimensiones y peso Dimensiones (L × A × H): aprox. 2.200 × 1.500 × 1.800 mm Peso: 4.000 kg Horas de funcionamiento Horas de mecanizado: 28.129 h Horas encendido: 84.037 h Nota: Se incluye un amplio equipamiento adicional.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 41.448 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3XY2L08, longitud de giro: 200 mm, diámetro de giro: 160 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, peso total: 2.270 kg, modelo de controlador: FANUC Series 21i-TB, DETALLES TÉCNICOS Eje Y: presente, operaciones de fresado Eje C: presente en ambos husillos Velocidad del husillo principal: máx. 6.000 rpm Diámetro máximo de torneado: aprox. 160 mm Longitud máxima de torneado: aprox. 200 mm Torreta de herramientas: 12 estaciones, soporta herramientas motorizadas DETALLES DE LA MÁQUINA Control: FANUC Serie 21i-TB Datos eléctricos Voltaje: CA 200/200-220V ±5% Frecuencia: 50/60 Hz ±1Hz Fase: 3 Suministro de energía: 26 kVA Dksdpfxjxctuqo Ah Sou Potencia total: 21 kW Circuito de control: CA100V CC24V Dimensiones y peso Dimensiones (L × A × H): aprox. 2.300 × 1.600 × 1.900 mm Peso: 2.270 kg Horas de funcionamiento Horas de corte: 41.448 h Nota: El suministro incluye un paquete completo de accesorios.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Fabricante: Boley, modelo BC 42 Año: 2002 Mitsubishi M6 3 ejes (X, Z1 y Z2) Husillo principal y contra husillo Torreta de 12 posiciones VDI20 Alimentador de barras Irco Peso: aprox. 3.500 kg Estado: Los cojinetes del husillo principal deben ser reemplazados Dedpfxoxbzhis Ah Soku Accesorios: Numerosos portaherramientas VDI20

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, diámetro máximo de barra: 65 mm diámetro máximo de giro: 175 mm longitud máxima de barra: 3.000 mm Control: Sistema TX 8F Recorrido eje X: 140 mm Recorrido eje Z: 520 mm Torno CNC | TRAUB - TNC 42/65 DG equipado con alimentador de barras. La máquina se encuentra en buen estado de mantenimiento y puede ser inspeccionada bajo tensión en cualquier momento. Dkjdpfxexbtq Ns Ah Sju Con gusto le enviaremos videos de la máquina en su ubicación de fábrica previa solicitud. Los datos técnicos de la máquina estarán disponibles próximamente. ¡Agradecemos su comprensión! ----- #Etiquetas: TNC65 | TNC-65 | TNC 42-65 DG | TNC 42/65DG

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Diámetro máx. de barra: 65 mm Control: Sistema TX 8H Longitud máx. de barra: 3.000 mm Torno CNC | TRAUB - TNC 65 equipado con alimentador de barras. La máquina se encuentra en buen estado y puede ser inspeccionada en funcionamiento en cualquier momento. Compartimos vídeos de la máquina en la planta previa solicitud. Los datos técnicos de la máquina seguirán en breve. Dkedpexbtp Eefx Ah Sou ¡Agradecemos su comprensión! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TNC65 | TNC-65

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1959, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de arco para material macizo. Golpes por minuto: de 70 a 160. Dedjxbnzijpfx Ah Ssku

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: no ha sido probada, Torno CNC Miyano BND-51SY número de serie: 2WX85413 (02/2005) con control Fanuc Series 18i-TB. Alimentador de barras Iemca Kid 70 número de serie: 0205120A01 (2005). Dkjdpfxew U U Iws Ah Sju

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 215 mm, recorrido del eje Z: 520 mm, diámetro de la pluma: 72 mm, carrera de la pluma: 110 mm, peso total: 3.070 kg, diámetro de giro sobre corredera de cama: 500 mm, diámetro de giro sobre tobogán superior: 220 mm, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, Torno CNC OPTIturn S600 de bancada inclinada con control Sinumerik 828 D, incluyendo las siguientes opciones: - Safety Integrate - Detección y procesamiento de material residual - Programación de pasos de trabajo Shopturn - Gestión de unidades de red - Simulación 3D - Función de dibujo simultáneo - Pantalla en color de 15,6 pulgadas, multitáctil - Nariz de husillo DIN ISO 702-1 nº 6; paso de plato Ø 65 mm; plato de sujeción hidráulico Ø 215 mm; contrapunto con cono MK4 - Cambiador hidráulico de herramientas LS200 con 12 posiciones, altura máxima de herramienta 25 mm - Diseño de bancada inclinada de 30° para diámetros de mecanizado especialmente grandes - Guías lineales de alta estabilidad dimensional que garantizan una larga vida útil gracias a la máxima rigidez estática y dinámica - Volantes manuales para el desplazamiento manual - Intercambiador de calor en el armario eléctrico - Incluye patas de máquina - Unidad hidráulica de 1500 W, 60 litros - Pedal para desbloqueo y sujeción del plato - Pedal para contrapunto con manguito hidráulico - Lámpara de trabajo halógena - Servomotores Siemens en todos los ejes - Transportador de virutas - Carro para virutas - Dispositivo para medición manual de herramientas - Volante electrónico portátil - Palpador de medición de herramientas Renishaw - Incluye patas de máquina - Conexión eléctrica de 31 KVA, trifásica 400 V ~ 50 Hz - Actualización de control PPU290 SW8 - Cambiador Sauter VDI30-12T Djdpfjw U Rv Dox Ah Sjku - Movimiento automático del contrapunto - Refrigeración interna del husillo 20 bar - Separador de aceite - Bomba de refrigerante 5 bar - Medición automática de herramientas - Recogedor automático de piezas - Portaherramientas motorizado axial - Portaherramientas motorizado radial

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Diámetro de torneado: 20 mm Longitud de torneado: 180 mm Control: Fanuc 321 Un total de 25 estaciones: 8 herramientas estándar motorizadas más 2 herramientas frontales junto al contrapunto. Herramientas motorizadas: 6000 rpm, 1,45 Nm, 0,9 kW Hasta 3 herramientas pueden operar simultáneamente Refrigeración de alta presión a 130 bar Alimentador de barras IEMCA Sistema de extinción de incendios tipo Schuppen Horas de funcionamiento: 17.000 Eje X: 50 mm Dksdpfx Ahjw U Enbo Sou Eje Y: 325 mm Eje Z: 60 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Diámetro de torneado: 20 mm Longitud de torneado: 180 mm Control: Fanuc 32i Un total de 25 estaciones: 8 herramientas estándar motorizadas más 2 herramientas frontales junto al contrahusillo. Herramientas motorizadas: 6.000 rpm, 1,45 Nm, 0,9 kW Hasta 3 herramientas pueden funcionar simultáneamente Refrigeración de alta presión a 130 bar Alimentador de barras IEMCA Sistema de extinción de incendios tipo "escama" Horas de funcionamiento: 17.000 Eje X: 50 mm Eje Y: 325 mm Eje Z: 60 mm Dksdpfxsw U Emwo Ah Ssu

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, Traub TNK36 incl. alimentador de barras LNS Quick Load Servo3 Control: TX8i Husillo principal: paso de barra de 36 mm Velocidad: 6.300 rpm Eje C: 0,001° Dkedpew U Atuofx Ah Sou Contrahusillo como husillo motorizado Unidad expulsora de piezas Torreta portaherramientas de 12 posiciones Transportador de banda articulada: KNOLL Instalación de refrigerante: 450 l y 30 bar Roscado sin portapinzas compensador Aparato frontal de 5 posiciones con carro Z3 - 4 herramientas Alimentador de barras: LNS Quick Load Servo 65, diámetro: 8-36 mm Longitud: máx. 750 mm Documentación y exportación disponibles con recargo. Inspección con la máquina conectada posible. Con gusto le enviaremos más detalles o concertaremos una visita in situ.